这个人要花多少时间来读这本书？
这是一位年轻的女子最近写的，她和我讲了自己四年级时读这本书的经历。
It is written by a young woman recently, telling me about her own fourth-grade experience with the book.
人们喜欢在春天的早晨醒来时读这本书。
People like to read it when they wake up on a spring morning.
在你开始读书之前，问一下自己为什么要读这本书。
Before you start reading, ask yourself why you are reading this book.
根据约翰逊教授的说法，我们不想读这本书，就不必读，因为它是选读的。
According to Professor Johnson, we don't have to read the book if we don't want to, as it is optional.
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
我没有时间读这本书，所以我只是在网上看了这本书的概括。
I didn't have time to read the book, so I just read a summary on the Internet.
也许读这本书最好的方法就是大声地读给自己听或者和朋友一起读。
Perhaps the best way to read this book is to read it aloud to yourself or with your friends.
尽管人们很喜欢读这本书，但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了，不像是真的。
Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.
读这本书时，他不时地大笑起来。
当读这本书时，你不能查阅字典。
对于读者的一个建议就是慢慢地读这本书。
One recommendation for readers is to take your time with Priceless.
当时我并没有读这本书。
你需要读这本书看看他是否喜欢这个餐点。
You'll have to read the book to see if he liked the meal or not.
要做的事情很多，以至于我没有时间读这本书。
There are so many things to do that I have no time to read the book.
我也听说到读这本书的人也梦到了它，这很有趣。
I've heard that people who read about this book dream about it, which is interesting.
读这本书就像是偷听两个在乡村道路上漫步的人一样。
Reading the book is like being an eavesdropper as two companions take a long country walk.
我读这本书时一点负担都没有，而其它书就要做功课了。
It was such a relief from the other books I was reading at the time, which all had a quality of homework to them.
现代人读这本书，往往会从中得到，主日学校煽情的答案。
Modern people have just come to think that when you read this book you're supposed to get Sunday school type sappy answers out of it.
那时候读这本书，我笑得很欢；几年前当我重读的时候，我笑得更欢。
It made me laugh so hard at the time; when I reread the book a few years ago, I laughed even harder.
他想不带情绪地读这本书，尽管他想以一种特别的方式来谋求那些情绪。
He wants to read it as apart from the emotions, although he wants to enlist those emotions in a very specific way.
沃尔特说尽管作为科幻小说迷他十分想读一读这本书，但一直还没有机会。
Walt says he hadn't heard of the book, though as a science-fiction fan he's eager to read it.
我不确定会不会有很多人读这本书，但很多人会把它当成一种纪念品买下来。
I'm not sure that a lot of people are going to read this book, but a lot of people might buy it as a keepsake.
当我第一次读这本书的时候，我在想，“天哪，我之前怎么没有意识到这些呢？”
When I first read this book, I thought "My god, how could I have not realized this before?"
当我第一次读这本书的时候，我在想，“天哪，我之前怎么没有意识到这些呢？”
When I first read this book, I thought “My god, how could I have not realized this before?”
因此，我不能向任何读这本书的人承诺成功的处世之道；如果这样我可能就不应当发表。
I cannot therefore promise success in the world to whomsoever may read this book; otherwise I should perhaps not have published it.
上野先生要求其职员读一读这本书，而他的销售经理——小山内 聪子——读了这本书。
Mr Ueno told his staff to read it. Satoko Osanai, his sales manager, did.
《麦田守望者》对我有特殊的意义，因为我读这本书时还很年轻，大约十八、九岁的样子。
The Catcher in the Rye has always had special meaning for me because I read it when I was young - 18 or so.
你已经以一种固定的顺序读这本书，如同一个句子本身，事实上这个旅程带你到了一些地方。
You have to read the book in a certain sequence, rather like a sentence itself, and the journey actually takes you somewhere.
你已经以一种固定的顺序读这本书，如同一个句子本身，事实上这个旅程带你到了一些地方。
You have to read the book in a certain sequence, rather like a sentence itself, and the journey actually takes you somewhere.
应用推荐