夏天是补看想读的新书的最佳时间。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
今天我在购物中心，我花了好长时间读父亲节贺卡。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
我没有时间读这本书，所以我只是在网上看了这本书的概括。
I didn't have time to read the book, so I just read a summary on the Internet.
有很多书我可能不应该花时间去读。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
我花了大约六个月时间去读托马斯·曼的《魔山》，大多数时候安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》都让我感到非常无聊。
Thomas Mann's difficult The Magic Mountain took me about six months to read; Ayn Rand's Atlas Shrugged made me very bored most of the time.
得知这件事情时，我很兴奋，心想我有整整一周的时间来做研究，读文献，并把文章写出来。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
我的同学们喜欢在空闲时间读英语小说。
My classmates like to read English novels in their free time.
这个人要花多少时间来读这本书？
学生只需在给定的时间内读几本书就可以赚钱。
Students can get money simply for the number of books they read in a given amount of time.
到了晚年，他用全部时间写成了这本令人百读不厌的小说。
In his later years, he devoted all his time to a novel which proved to be a best-loved book.
不管是听歌、学习一门新的语言还是下国际象棋，确保你有休闲时间，读些激励人的篇章鼓励自己。
Whether it's listening to music or learning a new language or playing chess. Make sure that you give yourself a leisure time.
读操作的完整硬盘寻道时间是 7.4毫秒，而写操作是 7.9 毫秒。
The full disk seek time is 7.4 milliseconds for reads and 7.9 milliseconds for writes.
我之所以之前没有写任何东西是因为我一直在试图花时间读那篇论文，理解这个实验，并理智的评论。
The reason I didn't write anything until now is that I have been trying to find time to read the paper, understand the measurement, and comment intelligently on it.
机会是，如果你正花时间读这条建议，你已经有了挑战大学教育的必须的智力品质——目标的严谨性。
Chances are, if you are taking the time to read this advice, you already have the quality necessary to undertake the intellectual challenges of a college education - a seriousness of purpose.
你想“我没时间读它。”于是你未读一字便点击“同意”。没什么大不了的，是吧？
"I don't have time to do this," you think. So you tap "agree" without reading a word. No big deal, right?
要是你的书有600多页，我真的很难花那么多时间去读。
If your book is 600-pages-long, you are demanding more of my time than I feel free to give.
他扯过一张纸巾，拭去眼泪，擤了鼻子，到时间该讨论睡前读什么书了。
He grabbed a tissue to wipe away his tears and blow his nose, and it was time to talk about what book to read before bed.
它简便易用，不失为一种记录你想读却暂时没有时间的信息的好方法。
It’s easy to use and can be a great way to keep track of information you want to read but just don’t have the time to.
Python文档是教程格式的，我不是特别喜欢这种格式，但如果花点时间去读，您将可以从中找到很多Python问题的答案。
The Python documentation is in tutorial form, which I don't particularly like, but if take time to read it, you'll find the answers to a lot of your Python questions.
一年下来这些时间就够至少读40多本书了。
With that amount you can read at least forty books a year on gap time alone.
以前，我常常每天早上要花比这更多的时间去读几份报纸，还要在晚上看一些电视新闻。
I used to spend more time reading a couple of newspapers each morning and watching the news in the evening.
如果不带小说，就带一本文件夹，文件夹里放着你一直想读但是现在一直没时间读的内容。把它放在你的办公桌以备你感觉烦躁的时候翻阅。
If not a novel, carry around a "to read" folder with stuff you want or need to read but don't have time for right now... then whip it out at your desk when you're bored.
即使你只是大声告诉自己：“我完全不同意这篇社论，才不会浪费时间去读下面跟着的评论讨论呢”——这也是行动。
Even if you just say out loud to yourself, "I completely disagree with this editorial and won't be wasting my time reading the comment discussion that follows" - that's action.
即使你只是大声告诉自己：“我完全不同意这篇社论，才不会浪费时间去读下面跟着的评论讨论呢”——这也是行动。
Even if you just say out loud to yourself, "I completely disagree with this editorial and won't be wasting my time reading the comment discussion that follows" - that's action.
应用推荐