可是在一年后,我从你的眼中读懂了一切。
我从你的眼中读懂了一切。
我们用心灵这个读卡器读懂了生命的意义。
虽然没说话,可所有人都读懂了他眼神之中的警告。
Although don't speak, tin the landlords all peruse to know the advising in his look in the eyes.
有时运气不佳,即使你读懂了别人,但仍然会做错事。
Sometimes you read them off. You read person right, but you still did the wrong thing.
人们都认为读懂了这些标签,但其实有一些真相你可能不知道。
You may think you can read those labels, but there are some nutrition label facts you may not know.
如果你读懂了我前面的话,那么这两个条件不用解释也应该懂的。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
从女儿小鸟依人地斜倚老爸肩头挑衅的目光,我读懂了我的幸福。
The innocent girl from her father's shoulders to recline provocative eyes, I read my happiness.
我还让她读著名诗篇、散文和小说,并提出问题来看她是否读懂了。
I also have her read celebrated poems, essays and novels, prodding her with questions to see if she's understood what she's read.
那或行云流水、或苍劲有力的文字,让我似乎读懂了历史的沧桑。
The flowing, or character or strong text, so I seem to have gotten to the bottom of the vicissitudes of history.
读懂我文字的人也读懂了爱,我把我感受到的那份爱回馈给了世界。
I read the text read by people who love me and I feel that love feedback to the world.
在黑夜与白昼交叉的瞬间,又有谁读懂了明月对红日的期盼与深情?
In the night and day crossed moment, who read the hope and passion to sun moon?
这个小男孩好象读懂了我的心思,他默默的递给我一些当日的报纸。
It seemed that the little boy could read my mind, and he quietly gave some newspapers of that day to me.
就这样,妈妈陪伴我度过了八个春秋,我也慢慢读懂了这其中的母爱。
In this way, mother to accompany I spent the past eight years, I also slowly read the maternal love.
晓燕啊,二十八年的往事已不堪回首,从这封信里,我完全读懂了你。
Xiaoyan- it's unmanagerrn a position to recevery single one of these the bygones of twenty-eight years. This letter makes me completely understand you.
我似乎读懂了画家的精神,他表述的不是某个特定的女人,而是一种境界。
I seem to understand the spirit of the artist, he is not a specific expression of a woman, but a realm.
妈妈对我的爱是无私的,是伟大的,是永恒的,那一刻我终于读懂了母爱!
Mother r's love for me is selfless, is great, is eternal, that moment I finally understand a mother's love!
此刻,我想了很多,书让我们感动,让我们落泪,那是因为我们读懂了眼泪。
At this moment, I think a lot, the book let us moving, let us crying, that's because we understand the tears.
你说你读懂了我的心,当所有的事情随之而来的时候,才发现其实我们都太傻。
You said you read my heart, when all the attendant things when we come to discover that we are too stupid.
而且有时候当你每个单词都读懂了,却不知道文章说些什么,这样着实让人郁闷。
And sometimes when even understanding each word of articles, you does not know what the article 'thesis and position is, so really it makes people gloomy.
这种责任还适用于你不断的宣称你已经读懂了公司的机制以及你所作的广告式宣传。
That applies even if you're repeating claims you read in a company brochure or advertising flyer.
由于没有太多的人读懂了什么叫这一套(包括卖方)的时候,我借此机会抢占这些宝藏。
Since not too many people understood what this stuff was (including the seller), I took the opportunity to grab these treasures.
在我成功的时候,你总是用一种特别的眼神望着我,我读懂了那是一种为我高兴的眼神;
Success in my time, you always use a special kind of looked at me, I read of that is a look I am happy;
也许有时候是这样的,但不要轻易地区冒这个险,除非你自信已经读懂了她的言外之意。
In some cases, it might be, but don't risk it unless you're confident that you're reading her correctly.
我们自以为完全读懂了文意,可是一旦开始翻译就会遇到障碍,才发现很多地方都理解错了。
We think we know it from a to Z, yet, when we start translating it we find it difficult and there are many points misunderstood.
老师,您启迪我真正领会了大自然的恩惠,从此我读懂了每一瓣绿叶,每一片彩云,每一个浪花。
Teacher, you inspire me to grasp the nature of grace, from now on I read each flap green leaves, each a piece of cloud, each one spray.
老师,您启迪我真正领会了大自然的恩惠,从此我读懂了每一瓣绿叶,每一片彩云,每一个浪花。
Teacher, you inspire me to grasp the nature of grace, from now on I read each flap green leaves, each a piece of cloud, each one spray.
应用推荐