同时多线程处理器在每时钟周期从多个线程读取指令执行，极大地提高了指令吞吐率。
Simultaneous Multithreaded Processors improve the instruction throughput by allowing fetching and executing instructions from several running threads simultaneously in each clock cycle.
在使用哈佛架构的计算机中，即使没有缓存，CPU也可以在读取指令的同时进行数据访问。
In a computer using the Harvard architecture, the CPU can both read an instruction and perform a data memory access at the same time, even without a cache.
在基于冯诺依曼架构的计算机中（没有CPU缓存），CPU或者从存储器中读取指令或数据，或者在存储器中写入数据。
In a computer with the contrasting von Neumann architecture (and no CPU cache), the CPU can be either reading an instruction or reading/writing data fROM/to the memory.
信道是一个32位的区域，通过使用特殊指令可被重写或读取(但不可能二者兼备——它们是无方向的)。
A channel is a 32-bit area which can be written to or read from (but not both — they are unidirectional) using special instructions.
当其他用户下载您的rpm时，rpm实用程序读取spec文件并根据预先编写的指令安装包。
When another user downloads your RPM, the RPM utility reads the spec file and installs the package per your prewritten instructions.
而我们执行的逻辑ISAM指令的数量是6百万次读取，锁请求数是(就是所读取的物理指示器)是590亿。
While the amount of logical ISAM instructions we have performed is at 6 million reads, the number of lock requests (which is a physical indicator of what was read) is at 59 billion.
可以看到test1()中每次加法都需要读取和存储全局变量errs，而在test2()中，localerrs分配在寄存器上，只需要一条指令。
Note that test1 must load and store the global errs value each time it is incremented, whereas test2 stores localerrs in a register and needs only a single instruction.
更新：从文件中读取会话时使用指令行- loadfileor -file [sessionname]。
New: load sessions from file using the command line with -loadfile or -file [sessionname].
CPU读取并解释指令，读取每一条指令所需的数据，执行指令所需的动作并将结果存储回内存。
The CPU reads and interprets the instructions, reads the data required by each instruction, executes the action required by the instruction, and stores the results back in memory.
ROM芯片以随时可以读取的、不会丢失的形式保存指令。
The ROM chip retains instructions in a permanently accessible, nonvolatile form.
第一个微处理器读取，或者读取，从内存的指令。
First the microprocessor fetches, or reads, the instruction from memory.
计算机善于遵循指令，不善于读取你的想法。
Computers are good at following instructions, but not at reading your mind. (Donald Knuth)
在所有的逻辑事件完成之后，控制器再次启动下一步指令的读取。
After all logic events have been completed, the control unit initiates the next instruction fetch.
指令读取器亦产生搜寻位址输出至分支目标缓冲器中。
The fetcher also generates a search address for output to the branch target buffer.
如果是读取数据的指令，存储设备将会把读取的数据返回给服务器，并通过交换机将数据带出SAN网络。
If the data is read the instructions, storage devices will be to read the data back to the server, and out of the data through SAN switch network.
自动测量方式通过读取数控指令来完成叶片数据测量的目的，软件中自定义了数控指令集。
The auto mode is implemented by reading numerical control codes that is defined in the software.
自动测量方式通过读取数控指令来完成叶片数据测量的目的，软件中自定义了数控指令集。
The auto mode is implemented by reading numerical control codes that is defined in the software.
应用推荐