带着节奏读出来的单词像唱歌一样流畅。
Just speaking the words in a rhythmic fashion was just as effective as singing.
斐洛，有很多很多文本，是他用很多方法，包括这种寓意方法，从犹太经文中解读出来的。
Philo has — we have lots and lots of text in which he interprets the Jewish scripture through these allegorical kinds of methods among other methods.
那些费劲心力通读一本书甚至动嘴将每个单词都读出来的人，应该获得一些更棒的奖励，不是吗？
Those who groan slowly through a book painstakinglysounding out every single word, maybe even moving their lips, should get agreater reward shouldn’t they?
过去几天解读出来的文献下个月将由位于伦敦，资助这一发现并拥有这些古卷的埃及探险协会公布。
Texts deciphered over the past few days will be published next month by the London-based Egypt Exploration Society, which financed the discovery and owns the collection.
默读就是“听”在你安静的看熟的时候，你脑袋里面读出来的字词，这就像你大声的朗读时候一样。
Subvocalization is "hearing" the words as you read silently, saying them in your mind, at the same rate you would read out loud.
任何文化资源的价值都是解读出来的，是不同的人对之加以不同的介入、选择、改造、重构的结果。
Any cultural resources value all is analyzes, is the different person performs the different involvement, the choice, the transformation, the heavy construction result to it.
这并不是一首歌曲，而更像是一首由一项项条目组成的，为了去除一切情感而由电脑程序朗读出来的诗。
It's not a song, so much as a list poem read through a computer programme to remove all emotion from it.
孩子小的时候，我们叫他们在老师和其他孩子面前大声朗读，好让我们能确定它们“认识”每个读出来的词。
When children are little we make them read aloud, before the teacher and other children, so that we can be sure that they "know" all the words they are reading.
这是一种我们可以通过电话读出来的、而且似乎在写一封e -mail消息时不会遗漏什么东西的URL。
That's the kind of URL that we could read out over the phone and that doesn't look like we dropped something on the keyboard while composing ane-mail message.
当然，或许我们已经不会再听见读出来的声音，或者仅仅动动嘴唇，但在我们的大脑中我们是在“将文字都给自己听”。
Sure, maybewe no longer audibly sound them out, or even move our lips, but in our heads weare “reading to ourselves.”
事实上，只要我能读出来的词，我就可以写出来。 至于词义，我很少背诵其中国翻译，而往往把这个词运用到句，了解其含义。
As to the meaning, I rarely recite its Chinese translation but often put the word into the sentence to learn its meaning.
海蒂翻着书，发现了一首关于太阳的歌，于是她决定大声读出来。
Turning the pages, Heidi found a song about the sun, and decided to read that aloud.
尽管研究人员无法查明这种现象发生的原因，他们却可以利用这一效应将存储的信息读出来。
Although they were unable to discover exactly how this happens, they were able to use the effect to read the stored information.
仅有5%信息是以“结构化”的形式被创造出来的，这些信息以标准形式的语句或数字组织而成，并且可以为电脑所读出来。
Only 5% of the information that is created is "structured", meaning it comes in a standard format of words or Numbers that can be read by computers.
这位作者显然在努力，创作一个精巧的概论句，它将是教堂会众，听这封信被大声读出来时，听到的第一句话。
This author is obviously working to make an elaborate introductory sentence that's the first thing that's heard in this congregation who's hearing this letter read out loud.
如果你的孩子愿意的话，不管多大年龄，都不要害怕大声读出来。
If your child is willing, whatever his or her age, don't be afraid to read aloud.
马宏升用手指指了其中几段让玛格丽特读出来——这些段落正反映了他当时的心情。
Maloney would point his finger at passages for her to read -- passages that reflected his emotions at the moment.
假如你在审核你的文章时将它大声朗读出来，那么就会比较容易发现奇怪的句子或者漏掉/拼错的词，这是一个简单而有效的提示。
If you proofread your article out loud then it’s much easier to catch strange sentences or missing/misspelled words. A simple and effective tip.
所以如果你在修改或者读一份报道或者一本书的话，如果你需要记忆一些关键词句，那么诀窍就是把你认为恰当的词语大声读出来或者默读出来（大脑更容易记忆不同的东西）。
So if you're revising, or reading a report or a book and want to retain more of the important points, the key is to identify the right words and vocalise or sub-vocalise them.
这是一位作家说的，他八年级的作文曾大声地被当做反面教材读出来。
Take it from a writer whose eighth-grade paper was read aloud as an example of how NOT to write.
最后与此事件有关的一群人迫使司徒维桑特将信的脆片重新拼接起来并大声朗读出来。
A concerned crowd eventually forced Stuyvesant to piece the letter back together and read it aloud.
据麦克劳德的研究论文中，在测试中如果测试参与者大声读出一个单词，或者至少默读，相较于其他单词，可以明显提高记忆，因为读出来这种举动把这个单词区分开来，提高了它的辨别性。
According to MacLeod et al., saying a word out loud, or at least mouthing it, improves memory by increasing its distinctiveness, i.e. making it unusual compared to others.
例如Kindle可以大声把书籍内容朗读出来，还有一个简单的网络浏览器；Nook有 Wi-Fi和3G 连接，你还可以把书籍借给拥有 Nook 的好朋友。
The Kindle, for instance, can read books out loud and has a crude Web browser; the Nook has Wi-Fi as well as 3G and lets you lend books to Nook-owning pals.
使用它的患者首先在意念中慢慢的将单词读出来；然后由一个定位在项链上的四分之一缩尺大小的设备将数据无线传输到电脑或者电话中，由其中的软件发声。
Patients imagine slowly sounding out words; then the quarter-size device (located in a neck brace) wirelessly transmits those impulses to a computer or cellphone, which produces speech.
再看他在4：21的解释，这里有十节都很重要,我会把十节都读出来。
Then look what he says in his little exegesis in 4:21, here he has a good ten verses that are important so I'm going to read the whole ten verses.
再看他在4：21的解释，这里有十节都很重要,我会把十节都读出来。
Then look what he says in his little exegesis in 4:21, here he has a good ten verses that are important so I'm going to read the whole ten verses.
应用推荐