克:不要像读小说那样读他们。
你是否从来都没有时间或精力去读他们呢?
Does it seem like you never have the time - or the energy - to read?
琳达:我讨厌评论家,我不喜欢读他们的评论。
读他们读的书——对你孩子的业余爱好和兴趣感兴趣。
Read what they're reading - Take an interest in your child's hobbies and interests.
当您在看书读报的时候,您的孩子也会读他们想读的。
While you read your books or magazines, your child can read theirs at the same time.
当我开始读他们的博客时,意识到世界不是我原本想像的那样。
I started reading their blogs, and it made me think the world isn't like I imagined.
我现在没以前那样经常读他们了,不过我确实试过每周都去兜一圈的做法。
I don’t get to read them as often as I used to, but I do try to make the rounds once every week.
我读他们的文章,那立意,那语言,都是糟糕的“小儿科”的东西。
Why?I read their papers, but their ideas and their language were horribly childish.
你见过几个这样的演讲者,他们只是一味的向你读他们的笔记或者幻灯片?
How many presentations have you witnessed where the presenter either read from his notes or worse — read the slides to you?
如果你不能经常去读他们的文章,您可以对他们的档案进行略读,或者也可以去订阅。
If you don't read them regularly, look through their archives... or better yet, subscribe!
和符号互动的过程,“读他们”需要体验的功能(内在感受到的身体过程)。
The process of interacting with the symbols, of "reading them, " requires the function of experiencing (the inwardly felt body process).
你的书架上放满了没有碰过的书吗?你是否从来都没有时间或精力去读他们呢?
Do you have shelves full of unread books? Does it seem like you never have the time - or the energy - to read?
我会很感兴趣读他们并希望有机会找到我错过的好片子。这毕竟是做这种评论最有价值的地方。
I'll read them with interest and hope to get the chance to check out good flicks I missed, which is, after all, the most useful point of the exercise.
更可恶的是,就因为我希望他们阅读我的专栏,很多人居然要求我读他们的电子邮件。
More appalling, people demand that I read their emails, since I expect them to read my columns.
我们要读他们的课本,我们要读他们的报道,知道哪些方面他们进行了篡改,哪些事件他们搬弄是非。
We will read their books, we will read their reports, and know what they were, and what events they tampering with gossip.
我觉得我与之通信的每一个人都麻木不仁,认为他们已经忘却还有人真会去读他们那些刻薄伤人的言辞。
I find everyone on my mailing list insensitive, believing that they've forgotten that there are people actually reading their wounding remarks.
如果你有机会仅仅是倾听他人,读他们说什么或者实实在在看着他们,这样在断定他们有没有撒谎上能帮到你一点。
If you had the chance of just listening to someone, just reading what they said or actually seeing them which would help you somewhat in deciding whether they were lying or not?
有一位医生建议人们一直写到厌倦了的时候才停下,然后读一读他们所写下的东西,这会使你对所写的东西理解更深。
One doctor suggests that people write until they are tired of writing and then read over what they have written. This helps make more sense of it.
1980年,大约60%的高中生表示,他们每天读一本书、一份报纸或杂志,这不是学校规定的。
In 1980, about 60 percent of senior high school students said they read a book, newspaper or magazine every day that was not assigned for school.
所有的思想家在某种程度上,都是透过他们自己的角度来读亚里士多德。
All thinkers, to some degree, have read Aristotle through their own lenses.
当孩子还小的时候,我们会让他们大声朗读,从而确定他们“认识”他们所读的所有单词。
When children are little we make them read aloud so that we can be sure they "know" all the words they are reading.
在英国,人们说他们正在“读”一个学位,这仍然很常见!每个学生都有一个导师,他们可以就任何事情咨询,无论是学术或个人问题。
In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.
他们对顿音演奏、指法或读谱给予过多的思考和关注,以致于他们无法对重要的事物进行任何思考。
They have to give so much thought and attention to the low-level mechanics of dribbling or fingering the keys or reading the music, that they are unable to give any thought to the thing that matters.
他们说没有时间,所以更喜欢听广播或看电视,他们没有兴趣读故事,并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间,所以更喜欢听广播或看电视,他们没有兴趣读故事,并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
我想证明,就算不去读大学,我也可以自学一门受人尊敬的专业,即使不会超过我的竞争对手,但也能做到和他们一样优秀。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我想证明,就算不去读大学,我也可以自学一门受人尊敬的专业,即使不会超过我的竞争对手,但也能做到和他们一样优秀。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
应用推荐