你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
她十点读书。
大羊一点也不喜欢和其他角色交谈；相比之下他更喜欢读书。
Goat dislikes conversing with the other characters at all; he much prefers reading books.
关于你怎样读书：有很多方式可以做到这一点，一些可能伴随高科技，一些属低科技，还有一些在中间的部分。
About how you're reading: there are many ways to do it, some high-tech, some low-tech, some in between.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
并且上学要花钱，现实一点的家庭定然会把这笔钱保证给儿子读书，因为儿子是更有可估量的利用价值的。
And schooling costs money, which a practical family is surely guarding most carefully for sons, with their more readily measurable worth.
给自己一点自由的话，他便阅读书籍，杂志，文章提升自我。
When he allows himself a little free time, he reads books, journal articles and the like to improve himself.
可以确定的是，Strauss-Kahn于12点28分退房后去和他在哥伦比亚大学读书的小女儿Camille去吃了午饭。
What’s more certain is that after checking out of thehotel at 12:28 p.m. on May 14, Strauss-Kahn went to lunch with his youngestdaughter, Camille, who had been studying at Columbia University.
从2008至2009学年，有260,327名美国学生出国读书，比2007至2008学年稍微少了一点。那一年有262,416人出国读书。
In the 2008-9 academic year, 260, 327 American students studied abroad, down slightly from 262, 416 the previous year.
我阅读，我快乐，这句话说得一点也没错。读书让我体验到许多未知的世界，通过读书，让我们成为一个有风度有情操的快乐读书人。
I read, I am happy, the other words is true. Reading makes me to experience many unknown world, through reading, we have become a chivalrous sentiment happiness reader.
有时候，别的同学们说我们俩一点儿意思都没有，因为我们俩都很擅长读书，又爱学习。可我们俩觉得这样挺好。
Sometimes, other children say we are no fun because we are both very academic and like to study, but we like it that way.
经过一点练习，写作可以是一个威吓并且不可洞视的迷雾。想看看我的读书报告吗？
With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog! Want to see my book report?
我的朋友都是男生，他们一点也不关心读书。
看在上帝份上安静点吧，我正想读书呢，不然我不与你同住一间房了。
For God's sake be quiet, I'm trying to read, or I won't share the room with you.
她在工作中观察到一点：成功者花在读书上的时间比花在电视上的时间多得多。
Through her work, she observed that successful people spent a lot more time reading than they did watching television.
这两人没有一处相同的地方，阿不福思一点都不喜欢读书，喜欢用决斗来解决争端而不是像阿不思那样通过理智的辩论。
They were not alike: Aberforth was never bookish and, unlike Albus, preferred to settle arguments by dueling rather than through reasoned discussion.
他尽管厌恶书籍，但在偶然得到一点闲空时也常读书，因此他并不完全不通文墨。
In his leisure moments, which were far from frequent, he read, although he hated books, this caused him to BE not wholly illiterate.
读书活动是提升图书馆核心竞争力的生长点。
The paper argues that reading activities is the the growth point of the core competence of library.
我们俩喜欢一起读书，一起做饭，然后一起聊聊都看了些什么。除了有一点没那么同步，那就是她读书的速度比我快。
We love to read and cook together and talk about what we're reading, except she's a faster reader than me.
鼓励小朋友一起读书，然后分享自己对故事的见解。这样可以让他们跟年龄大一点的孩子辩论，然后他们必须捍卫自己的观点。
Encourage children to read stories together and share their evaluations of the story. This can spark a healthy debate with older children, in which they must defend their opinions.
在这期“快乐朋友读书会”的初始，本店将在7月14日（周二）晚7点放映由哈默林-科林执导的《寂寞先生》（2007），并有相关讨论会。
To inaugurate another season of the Happy Friends Reading Club, we will be screening "Mister Lonely" by Harmony Korine (2007) on Tuesday, July 14th at 7pm at the shop, followed by discussion.
我听爸爸妈妈说：“我们的童年一点都不好，当年爸爸妈妈们在教室里读书，窗户没有玻璃，吹起风来的时候很冷很冷，而且穿得很少。”
I heard father and mother, said: "we are not at a good childhood, when parents were studying in the classroom, Windows without glass, when the cold wind blowing cold, but very little wear."
我认为学生，特别是小学生，应该每天有一点时间玩耍，而不要整天都埋头读书。
I think school children, especially those in primary school, should have some time to play games every day and not be entirely caught up in school work.
当初你父母花了不下百万把你送到这里来读书，7年过去了，是时候你该为他们做点什么了。
You parents spent over a million on sending you to this country and making you well educated. Now it has been nearly 7 years, maybe it's your turn to do something for them.
读书是愉悦心智之事。在这一点上它与运动颇为相似：一个优秀的读者必须要有热情、有知识、有速度。
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader.
读书是愉悦心智之事。在这一点上它与运动颇为相似：一个优秀的读者必须要有热情、有知识、有速度。
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader.
应用推荐