每周的读书小组会议,也为跨学科问题讨论提供了机会。
Our weekly reading groups provided another venue for discussing multi-disciplinary ideas.
现在,我的儿童文学读书小组成了生活中最大快乐活动之一。
Now my children's literature reading group is one of the great joys of my life.
请试想能够以这种方式和你的读书小组一起阅读一本小说,或者与你的部门一起阅读销售手册的情景。
Imagine being able to read a novel this way with your book group, or a sales manual with your department.
他们两个在大学自助餐厅的一个角落坐着。这里是他们准备组织读书小组的地方,现在却是让恭介露出好奇目光的地方。
The two of them were in a corner of the college cafeteria. At the next table a previously arranged reading circle group looked up at Kyousuke with questioning faces.
的确,特别是这种规模的班级,我强烈建议你们找些朋友组成读书小组,你们可以在上课前先讨论一下指定阅读的内容。
Indeed, particularly given the size of the class, I would strongly recommend that you form a study group with a few friends who can meet to discuss the readings before each class.
现在是八月的最后一周了。国家游乐场的快乐时光即将到来,九月读书小组的最后期限也摆在我眼前,我无法再逃避这个怪物了。
Now the last week in August, with the sybaritic pleasures of the State Fair behind me and the September reading group deadline in front of me, I can no longer avoid the monster.
参加公共图书馆,这是一个很棒的扩展读书圈子的方式,你可以加入故事分享小组并且遇到其他的家庭。
Join the public library. It's great way to expand your reading repertoire. You can join story-time groups and classes and meet other families.
前阵子有朋友说起豆瓣开小组的时候,我的反应是,俺要开只能开“读书越多越反动”小组。
Then, when a friend talked about forming a group on Doudan, my reaction was that I would only form a group if it was about "the more you read, the more counter-revolutionary you become."
前阵子有朋友说起豆瓣开小组的时候,我的反应是,俺要开只能开“读书越多越反动”小组。
Then, when a friend talked about forming a group on Doudan, my reaction was that I would only form a group if it was about "the more you read, the more counter-revolutionary you become."
应用推荐