老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上,听着催人入睡的读书声,正打着盹。
The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.
听,那或激昂或低沉的读书声!
嗡嗡的读书声停止了。
风声雨声读书声,声声入耳;家事国事天下事,事事关心。
Pay attention to home, national and global affairs while taking the sound of wind, rain and reading to heart.
在这美丽的校园悠闲地走着,虽是星期六,但读书声四起。
In this beautiful and leisurely walk the campus, though on a Saturday, but the sound of four books.
雨笼罩着教学楼,像给教学楼披上了一层透明的外衣,雨中的读书声传遍了整个校园。
Rain over the teaching building, like teaching building to put a layer of transparent cloak, the sound of rain spread throughout the campus.
平时,刚开始上课的时候,在街上就能听到课桌开开关关的乒乓声和孩子们一遍遍高声念课文的读书声。
Usually at the beginning of school, the noise of desks being opened and closed, and lessons repeated at the top of the children "s voices could be heard out in the street."
平时,刚开始上课的时候,在街上就能听到课桌开开关关的乒乓声和孩子们一遍遍高声念课文的读书声。
Usually at the beginning of school, the noise of desks being opened and closed, and lessons repeated at the top of the children "s voices could be heard out in the street."
应用推荐