有些国家的儿童到了六岁才开始读书写字。
In some countries children don't start learning to read and write until they are six.
就这样,男孩自学了读书写字,学到了许多有趣的东西。
In this way the boy taught himself to read and write and learned lots of interesting things.
他不喜欢参观农场。他也不喜欢读书写字。
He didn't like to visit farms. He didn't like to read or write either.
母亲顶住来自医生和亲戚的巨大压力,坚持教我读书写字。
Standing up to the great pressure from the doctor and relatives, my mother insisted on teaching me reading and writing.
“那么副牧师也不教你读书写字了吗?”我追问着。
And the curate does not teach you to read and write then? 'I pursued.
我忽然明白,读书写字,要刻苦用功,这样才能实现大志”怎样…
Suddenly I came to know that I should be diligent in learning and that only by doing so can I fulfill my great ambitions. …
据悉,马科从2岁起就开始学习读书写字,并同时开始学习计算机。
Calasan learned to read and write at the age of 2 and started using computers immediately.
曾几何时,直立行走、读书写字、使用电脑也曾经是非常不自然的事。
And there was also a time when walking, reading and writing, typing and using a computer program seemed unnatural.
读书写字或工作的地方,需要宁静、沉稳的感觉,人在其中才不会心浮气躁。
Read the place that the book writes or works, need halcyon, composed sense, person amid just won't impatient enrages impetuous.
该书的主人公逃避教化——不上学和不学习读书写字——因此他才得以保住善良的天性。
Its hero avoids being civilized - going to school and learning to read - so he can preserve his innate goodness.
但是,他是一个很有趣的人,他能读书写字,会思考,他是一个安份的好人。
But he is a very interesting man. He can read and write, and he thinks a lot. He is a good, quiet man.
既然他们无法通过公共教育体制学会读书写字,那为什么还要浪费时间去建设它?
They are incapable of learning to read and write and why are we spending time on this?
但是我教的这个方法不难,你不须研究或学习任何东西,能不能读书写字也不重要;
But this method of mine is not difficult. You don't have to study or learn anything. Being able to read and write or not is of no importance.
以前,我们村庄里头没有学校,我是出生在乡下地方,离市区很远,没有学过读书写字。
Before, in my village, there was no school, I was born out in the country, far from the district and I didn't learn how to read and write.
我认为教师是世界上最伟大的人,因为他们教会我们读书写字,更重要的是他们教会我们如何做人。
Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read.
当其他的小男孩儿小女孩儿都在读书写字的时候,谁不说话作者旁边光看着其他的人工作是怎么工作的?
When other boys and girls are reading and writing, who sits quietly and only watch how other people work?Jack: Our teacher, father.
你想像过孩子们坐在一排排整齐的课桌旁读书写字,同时一位和蔼可亲的老师在一旁驻足观看的场景吗?
Do you picture children reading and writing in neat rows of school desks while a kind teacher looks on?
把他们送到这些学校,除了只是学习如何读书写字,如何背诵,其他什么都学不到,忘掉了整个宽阔的生命领域?
To send to all these schools, where they are taught nothing but just how to read, and write a book, and how to memorize, and forget the whole field of life?
原因是在中国、日本和韩国,人们在学习如何读书写字的同时也被灌输了一个这样的理念:先学好、学精,再谈创造。
In China, Japan and Korea, learning how to read and write characters inculcated a mastery of technical aspects prior to creativity.
“我自己从来没能上过学,也从来没有学过怎样读书写字,但我确实希望我的孩子能受到教育,从而不至于像我那样被社会抛在后面,”她说。
"I was never able to go to school myself, and never learned how to read and write but I do want my children to get an education so that they are not left behind in society as I was," she says.
妈妈喜欢看我读书写字的样子,妈妈希望不论什么时候她都可以陪伴在我身边,和我一起分享生活中的酸甜苦辣,和我共同经历成长中的点点滴滴。
Mother likes to see I like to read and write, mother hope whenever she can accompany in my side, and I share the bitter and the sweet in life, and I experience growing dribs and drabs.
古代印度人不会读书和写字的假想很可能是源自事实上在印度的土壤上并没有发掘书写材料。
The assumption that the ancient Hindus could not read or write probably springs from the fact that no writing material was excavated on Indian soil.
古代印度人不会读书和写字的假想很可能是源自事实上在印度的土壤上并没有发掘书写材料。
The assumption that the ancient Hindus could not read or write probably springs from the fact that no writing material was excavated on Indian soil.
应用推荐