拉德戈纳人克林诺氏走到法国香槟的家乡，去研习要求极高的传统香槟法。
Alojz Kleinosek, a man from Radgona, went to the home of Champagne where he learned the demanding Methode Champenoise (or Methode Classique).
事实上，伊利诺伊州伊塔斯加的楼氏声学，这家从2003年起制造MEMS麦克风的公司，在去年成为第一家出货量突破十亿大关的制造商。
Indeed, last year, Knowles Acoustics of Itasca, Illinois, which has been making MEMS microphones since 2003, became the first manufacturer to have shipped a billion of the devices.
研究了诺卡氏菌在不同影响因素条件下，在黄铁矿和闪锌矿表面的选择性吸附。
The selective adsorption of Nocardia on the surface of pyrite and sphalerite was studied under various conditions.
为从基因水平上改造腈水合酶，进行了诺卡氏菌腈水合酶基因的外源表达研究。
Heterogenous expression of active nitrile hydratase (NHase) was focused for its great potential in genetically evolution of the operational stability of NHase.
从腈纶废水中分离到高效降解多种污染物的诺卡氏菌株C-14-1，并对该菌中腈水解酶的基因进行鉴定和测序。
An efficient degrader Nocardia sp. C-14-1 was isolated from acrylic fiber wastewater. The identification, cloning and sequencing of a gene encoding nitrilase from strain C-14-1 was introduced.
从腈纶废水中分离到高效降解多种污染物的诺卡氏菌株C-14-1，并对该菌中腈水解酶的基因进行鉴定和测序。
An efficient degrader Nocardia sp. C-14-1 was isolated from acrylic fiber wastewater. The identification, cloning and sequencing of a gene encoding nitrilase from strain C-14-1 was introduced.
应用推荐