圣伯纳·迪诺县和洛杉矶县面临着相似的情况。
San Bernardino County and Los Angeles County face similar issuer.
圣伯纳·迪诺县2007年的人口为两百万七千八百人。增长率为10.1%。
San Bernardino County had a population in 2007 of 2,007,800 and a growth rate of 10.1%.
艾琳·林德来福，一家位于门多奇诺县的计算机顾问公司的合伙人，说他并不担心她的家庭的手机使用。
Elaine Lindelef, a partner at a computer-consulting firm in Mendocino County, says she is not worried about her family's cell phone use.
在火势向西肆虐的同时，浓厚的烟雾刮向加州圣贝纳迪诺县，火力警报已经启动，贯穿校园的洒水系统也已开启。
As flames headed west, a fog of heavy black smoke blew through CAL state SAN bernardino, tripping fire alarms and triggering sprinkler systems throughout the campus.
在火势向西肆虐的同时，浓厚的烟雾刮向加州圣贝纳迪诺县，火力警报已经启动，贯穿校园的洒水系统也已开启。
As flames headed west a fog of heavy black smoke blew through CAL state SAN bernardino tripping fire alarms and triggering sprinkler systems throughout the campus.
摘要：除了纳帕谷和索诺玛谷，加州北海岸还有两个鲜为人知的葡萄酒产区——门多西诺县和莱克县，生产着两种不同风格的葡萄酒。
ABSTRACT: Besides Napa Valley and Sonoma Valley, there are two more wine regions within the North Coast. Say hello to Mendocino County and Lake County.
“今天我们有非常非常糟糕的消息，”圣贝纳迪诺县地方防火副总指挥Dan Worl告诉一群撤离出来的人，“我们已经没有地方可以容下这片大火了。”
Today we have bad news and worse news, "San Bernardino County Deputy fire Chief Dan Worl told a group of fire evacuees." we just don't have any place to contain this fire.
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
俾斯麦地区的北新电力集团意在北达科他州西北部的的沃德县建立一个高达115兆瓦发电量的风力发电场，距迈诺特市南部12英里。
Basin Electric Power Cooperative, of Bismarck, intends to build a 115-megawatt wind farm in Ward County in northwestern north Dakota, about 12 miles south of Minot.
索诺玛县一家叫做Cline Cellars的酒厂屋顶的太阳能板，其唯一维护问题是会遮住阳光的尘土。
At Cline Cellars, a Sonoma winery that has turned its rooftop solar, the only maintenance problem is dust, which can block out sunlight.
利比里亚：8月1日至21日期间已报告703例，包括锡诺埃县，其中包括29例死亡(病死率为4.1%)。
Liberia: 703 cases including 29 deaths (CFR 4.1%) have been reported for the period from 1 to 21 August, including Sinoe County.
在索诺玛县成千上万的人断电，因担心雪崩，内华达山脉的一些滑雪区关闭。
Thousands of people were without power in Sonoma County, and worries of avalanches closed some ski areas in the Sierra Nevada.
吉姆帕雷兹管理着伊利诺伊斯州杜培基县的人力资源中心，该中心设立的食品储藏库帮助吉娜和约翰渡过难关。
Kim Perez runs the People Resource Center in DuPage County, Illinois which operates the food pantry that helps Gina and John get by.
然而，现在他正在县医院精神病房的大厅里走来走去。他在等着和一个叫安吉尔·泽诺的病人交谈。
However, here ha was pacing the halls of the psychiatric ward of County General Hospital waiting to talk to a patient named Angel Zeno.
这个小镇位于南沃尔沃思县，紧挨著伊利诺伊州边界。
We are located in Southern Walworth County very close to the Illinois border.
幸福是一个在纳帕县，加利福尼亚州，索诺玛谷东景观照片的名称。
Bliss is the name of a photograph of a landscape in Napa County, California, east of Sonoma Valley.
亨利博卢瓦庄园位于卢瓦尔山谷的桑榭尔县中心的查未葛诺村。这家酒庄生产的桑榭尔和波利干白葡萄酒是巴黎所有最好的餐馆中必备的酒品。
Located in the heart of the Sancerre region in the village of Chavignol in the Loire valley, this producer of great Sancerre and Pouilly-Fume supplies Paris' finest restaurants.
摘要：在美国，除了纳帕谷和索诺玛县这些耳熟能详的明星产区之外，还存在其他非常优秀的，值得关注的葡萄酒产区，华盛顿州葡萄酒产区便是其中一个。
ABSTRACT: in America, apart from famous wine regions like Napa Valley and Sonoma County, there are many other outstanding wine regions that are worth attention, one of which is Washington.
摘要：索诺玛县产区作为葡萄酒世界里的领军产区，盛产风格多样的优质葡萄酒。
ABSTRACT: Sonoma County is a leading wine region of the world, producing a wide variety of wine styles.
在美国，除了纳帕谷和索诺玛县这些耳熟能详的明星产区之外，还存在其他非常优秀的，值得关注的葡萄酒产区，华盛顿州葡萄酒产区便是其中一个。
In America, apart from famous wine regions like Napa Valley and Sonoma County, there are many other outstanding wine regions that are worth attention, one of which is Washington.
在美国，除了纳帕谷和索诺玛县这些耳熟能详的明星产区之外，还存在其他非常优秀的，值得关注的葡萄酒产区，华盛顿州葡萄酒产区便是其中一个。
In America, apart from famous wine regions like Napa Valley and Sonoma County, there are many other outstanding wine regions that are worth attention, one of which is Washington.
应用推荐