补贴化石燃油的做法存在诸多问题。
这些研究结果仍然存在着诸多问题。
由于诸多问题的存在,有些人呼吁推迟选举。
With so many problems, there have been calls for a delay in the vote.
目前论文题名写作中存在诸多问题。
南南合作可以避免本世纪头十年所遇到的诸多问题。
South-South collaboration avoids many of the problems identified during the first decade of this century.
发音只是学语言的人所面临的诸多问题之一。
Pronunciation is just one of the many problems that confront the language learner.
美国银行面临的诸多问题典型地代表了整个美国银行业的现状。
甚至更多的担忧是来自于有诸多问题存在着的波黑联邦。
Even more worrying is the troubled Bosniak-Croat federation.
但由于骨组织的复杂性,使成形精度的提高还存在诸多问题。
However, due to the complexity of bone tissue, there are many problems in improving the forming accuracy.
名单上的十个城市都暴露出可能导致水供需极不平衡的诸多问题。
The ten cities on this list are the ones with the most acute exposure to problems that could cause large imbalances of water supply and demand.
对于尖锐湿疣方面的诸多问题,跟随我一起来看看专家怎么介绍的。
For many problems in terms of condyloma, follow me to see how the experts introduced.
但是,预防也面临诸多问题,因为这些疾病的根源在卫生部门以外。
Yet prevention is problematic, as the root causes of these diseases lie in non-health sectors.
应用这些技术要解决诸多问题,其中的一个问题就是干扰抑制问题。
There are many problems must be resolved using these technology, one of which is interference canceling.
我希望病人能对他们自己的健康负责并且停止依靠我将他们从诸多问题中拯救出来。
I wish patients would take more responsibility for their own health and stop relying on me to bail them out of their own problems.
笔者认为,这一主题反映了中国当代艺术对可能面临的诸多问题的思考。
I think that this theme can reflect various kinds of problems confronted by China's contemporary art.
我国法律援助刚刚起步,而我国有关法律援助对象的诸多问题尚在探讨之中。
In our country, the legal aid just begins but many questions regarding legal aid object is being studied on.
而且,这些新的东西往往带来了以上诸多问题的同时,还不能解决我们的需求。
And often, these new things bring problems without being the solutions we desired.
他正面临着国内外诸多问题,只有和他共同担负起这个国家的人才有能力去解决。
He faces problems at home and abroad that only someone who can carry the nation with him would be capable of solving.
收音机及时地带来了有声音的新闻和信息,这是伟大的成就,也伴随着诸多问题。
The radio brought news and information, plus the sound of the human voice, with an immediacy that led to the rise of both the great and the wicked.
和以往一样给人以深刻印象的是,富国的提议没有解决全球森林资源交易中需要解决的诸多问题。
Impressive as it was, the rich nations' offer did not settle the questions that need resolving in any global forest deal.
结果:企业医院在转制的过程中还存在诸多问题,最突出的问题是资金和人员安置问题。
Results: there are still a lot of problems in the process of enterprise-owned hospital transformation, especially the financial and personnel problems.
近年来,公司遭遇了包括期权回溯、乔布斯健康状况之谜以及围绕CEO继任计划的疑云等诸多问题。
Over the years, the issues have included stock options backdating, the lack of transparency related to Jobs' health, and questions surrounding a CEO succession plan at the company.
瓦拉说,其结果是美国补偿市场规模将是现在的CDM市场的20 - 50倍,可能引发诸多问题。
As a result, the American offset market would be 20-50 times larger than the existing CDM market, says Mr Wara. This could pose problems.
一直以来,惠普经受着诸多问题的困扰,例如董事会丑闻、管理层震荡和缺乏明确的领导层。
HP has been plagued by boardroom scandals, executive shuffles and a lack of clear leadership.
同样的问题——交易在何种情况下属于“真实出售”——也是安然欺诈案诸多问题的核心所在。
The same question of when a transaction was a "true sale" was at the core of much of the Enron fraud.
Tremonti先生是极力反对全球化的,他认为全球化是引起意大利(和欧洲)诸多问题主要原因。
Mr Tremonti has taken to railing against globalisation as the primary cause of Italy's (and Europe's) problems.
而答案是塞族人、波斯尼亚人和科索沃的阿尔巴尼亚人依然需要外界势力的帮助去解决他们之间的诸多问题。
The answer is that outsiders are still needed to push Serbs, Bosnians and Kosovo Albanians into sorting out their many problems.
而答案是塞族人、波斯尼亚人和科索沃的阿尔巴尼亚人依然需要外界势力的帮助去解决他们之间的诸多问题。
The answer is that outsiders are still needed to push Serbs, Bosnians and Kosovo Albanians into sorting out their many problems.
应用推荐