请问这句话到底在讲什么？不敢胡乱译。这项新研究表明，人站在楼梯上时的年龄增长速度，要比站在下面的平地上稍微快一点。
Like a vignette from the Twilight Zone, new research shows that you'll age slightly faster standing on a staircase than you do on the floor below.
我想要跟您确认一下您在我们这儿定的餐位。您订的是明天六点半晚餐的12人座。请问目前有变化吗？
I'd like to confirm your reservation with us. You have booked a table for 12 for dinner tomorrow at six thirty. Has there been any change?
一旦堕入这种倾向，社会还会有一点自由吗？（当然！）那么，请问路易·勃朗先生，什么是自由？
Once on this incline, will society enjoy some liberty? (Certainly. ) And what is liberty, Mr. Louis Blanc?
恩，那我要下午13点45分的那趟航班。请问现在票价是多少？
Well... I'd like to take the 13:45 PM flight. How much will the ticket come to?
顺便跟您说一下，我们的退房时间是中午的12点，请问您的姓名和房间号是什么？
By the way, I'd like to tell you (that) the check-out times 12:00 noon. May I know your name and room number, please?
您的房间不含免费的自助餐，您的早餐需要另外付费。我们可以提供零点早餐和自助早餐，请问您选择那种？
Your room ratedoesn't include breakfast; there is an extra charge for your breakfast. We canoffer buffet and a la carte, whichone do you prefer, please?
好的先生，我将为您预订晚8点的两人餐桌，请问您的姓名和房号？
Fine, I'll reserve a tale for two at 8pm, May Ihave your name and room number, please?
接待员：好的。我给您预留一张晚上八点钟的二人餐桌。请问您叫什么名字？
Receptionist: Fine. I'll reserve a table for two at 8 p. m. , sir. May I have your name, please?
是的，请问，迈克·杰克逊先生订了一张nc 310去北京的机票，8点10分离开广州，恐怕这个时间对他来讲太困难了。
Yes, please. Mike Jackson has a reservation on Flight NC 310 to Beijing, leaving Guangzhou at 10. I'm afraid it'll be difficult for him to make it at that time.
有一个时刻，它距离中午12点的分钟数是它加上132分钟后距离下午3点的分钟数的三倍，请问这个时刻距离中午12点还有多少分钟？
How many minutes is it before 12 noon if 132 minutes later it will be 3 times as many minutes before 3 PM?
要能够打印出条码条，目前我的条码还不能打印出条码，我不知道问题出在哪，我想请问哪位高手给我点指示。
To be able to print bar codes, I present the barcode can not print bar codes, I do not know what was the problem, Iw...
要能够打印出条码条，目前我的条码还不能打印出条码，我不知道问题出在哪，我想请问哪位高手给我点指示。
To be able to print bar codes, I present the barcode can not print bar codes, I do not know what was the problem, Iw...
应用推荐