问：请问中阿论坛会议期间是不是讨论到了巴以问题？
Q: Was the Palestine-Israel issue discussed during the China-Arab Forum?
问：请问今天刚刚结束的中阿合作论坛有什么成果，特别是能源方面达成了什么协议？
Q: What achievement has the just concluded China-Arab Cooperation made, in particular on the energy agreement?
回想下在一个实体商店中店员和顾客之间典型的交互情景：顾客走进商店开始四处张望，这个时候，店员会问：“请问您需要什么？”
Consider the typical interaction between a sales agent and shopper in a bricks-and-mortar store. The shopper enters the store and starts looking around.
在中文中，想要问别人一个问题，最标准的说法是“请问……”在这里，"wen"是发的汉语音调中的去声。
The standard way to ask somebody a question in Chinese is “qing wen, ” with the “wen” in a falling tone.
“请问一下，先生，您知不知道卡斯特桥济贫院多会儿关门？”她问道，声音中透出极度的悲伤。
'Please, Sir, do you know what time the Casterbridge workhouse closes?' she asked in a voice of extreme sadness.
请问对方辩友，如果中学生上网是弊大于利的话，那么国家怎么会把上网这个课程安排到计算机课程中来呢？
Excuse me each other friends argue, if the Internet is middle school students more harm than good words, so how can countries the Internet this course arrangement to computer course?
请问阁下理想中的楼上咖啡店需要达到什么条件？
What do you regard as the most important quality that an ideal upstairs cafe should process?
先生，请问剑道中那些优秀的品质可以应用在现实生活中？
Sensei, what is the most important quality we can find in Kendo that can be applied to our life?
请问那类广告是你最不能接受广告中相片经编修的？
Which type of advertisement that you think it is not suitable to use photo retouching technique?
我们可以看到，领导的力量在团队中是至关重要的，他不仅代表着管理方式，甚至代表着企业文化，请问你们有什么感想呢？
Therefore leadership in a company is quite important, it represents the management style or culture of a company, so what do you think of this?
您也知道，特易资讯的外贸资讯宝产品中也包括阿根廷国际贸易市场分析等相关资讯，请问您认为外贸资讯对外贸企业的深远意义何在？
As you know, our global trade Pal includes relevant intelligence on global market analysis of Argentina, what do you think the significance of global trade intelligence to enterprises?
导演最喜欢的辛白林，加上这次的第十二夜，其中的女性形象都很强势，请问导演是怎样理解莎士比亚作品中的女性的呢？
Your favorite work Cymbeline, as well as the Twelfth night, is a play with strong female characters. What do you find unique about the female characters in Shakespeare's plays?
我们留意到其中一期（2014年第11期）的漫画故事中，约拿在自己的剧场中执导《傲慢与偏见》的舞台剧，请问这个故事背景是根据你的真实经历改编的吗？
We noticed in one of the issues (Dec. 2014 , Issue #11)it mentioned Jonah was working on a show (Pride and Prejudice)in his theater, was that idea inspired by your own life experience?
请问先生、女士们：刑诉中可以提起上诉的裁定有哪些？请赐教。谢谢！
Excuse me gentleman, ladies: does punishment appeal to in can you mention what does a: appellant ruling have? Ask grant instruction. Thank!
在加氢的过程中我们的主要问题是反应终点不要判断，请问您有没有好的终点判断的方法而不会使加氢过头而产生烷醇。
In the process of hydrogenation Our main problem is not to determine the reaction end point, may I ask you about the way to judge a good finish without excessive hydrogenation Triacontanol arising.
请问在VB中怎样知道打印机是打开的还是关闭的？
请问高手如何在网页中实现图片跟随着鼠标的上移或下移？
How will the master page with the mouse to achieve images with the move up or down?
登录FTP服务器时，提示“该文件无关联程序执行操作。请在控制面板地文件夹选项中创建关联程序。”请问高手怎么处理！多谢。
Login FTP server, it says "the file is not associated program to perform operations. Please Folder Options control panel to create association process." Will master how to deal with!
这些建成的作品中许多完成度都不错，这在中国挺难得，请问你们是如何同时进行这么多项目并实现完成度和保证施工质量的？
Most of them are very excellent, which is rare in China. So how could you undertake so many projects at the same time while ensuring the construction quality?
提问：请问在汉庭的店长中，来自内部培养的比例有多大？
Quiz: Grow in the inn of Chinese front courtyard excuse me in, does the scale that comes from in-house training have how old?
请问先生、女士们：刑诉中可以提起上诉的裁定有哪些？
Excuse me gentleman, ladies: does punishment appeal to in can you mention what does a: appellant ruling have?
请问扼杀在摇篮中怎么讲？
我的第二个问题：请问在美国的传播实践中，对法人名誉权的侵害方面有何规定？
My second question is, in your domestic communication practice, if a certain legal person's right of reputation is offended, how will you handle it?
请问是否知道该计划中住宅与蝴蝶保育区之间的距离只有五十米？
Do you know the buffer zone between the residential area and the butterfly reserve will only be 50 meters?
读者朋友，请问你在自己的职业生涯中是否是安于现状呢?或说你找到自己真正热爱的工作了吗?。
Readers, do you think you've settled in your career?Or have you found a job that you really love?
现在看的头有点昏了！请问最新的8820中文rom是多少？那有下的？
Now look a bit lost the first! Will up-to-date 8820 is the number of Chinese ROM? That are under?
请问在如1型糖尿病儿童、妊娠糖尿病妇女、或慢性肾功能不全等特殊糖尿病群体中，这种相关性是否依然保持一致？
Will this correlation remain consistent in special groups such as children with type I diabetes, women with gestational diabetes, or perhaps diabetics with chronic renal insufficiency?
请问在如1型糖尿病儿童、妊娠糖尿病妇女、或慢性肾功能不全等特殊糖尿病群体中，这种相关性是否依然保持一致？
Will this correlation remain consistent in special groups such as children with type I diabetes, women with gestational diabetes, or perhaps diabetics with chronic renal insufficiency?
应用推荐