回想下在一个实体商店中店员和顾客之间典型的交互情景：顾客走进商店开始四处张望，这个时候，店员会问：“请问您需要什么？”
Consider the typical interaction between a sales agent and shopper in a bricks-and-mortar store. The shopper enters the store and starts looking around.
问：请问发言人，中国外长与非洲国家外长在联大期间会举行相关会议吗？
Q: Will there be meetings between Chinese Foreign Minister and his counterparts of African countries on the sidelines of the General Assembly?
M：请问还有没有28号中国音乐会的票？
M: Yes. Are there any tickets left for the Chinese Music Concert on the 28th, please?
请问能否告诉我，在板块移动的时候，它们会以每小时多少英里的速度移动？
Please tell me at what speed in MPH the plates will be moving at when they shift?
请问你平均每日会花多少时间于浏览影视分享网站？
How many hours would you spend on visiting video-sharing website like YouTube per day?
记下来，不然等你在地铁自动扶梯上想要叫人让一让你要往前走时，说一句“请问”，其他乘客会一脸懵逼的看着你。
Master it and avoid the befuddled look on a passerby's face on the subway escalator when you say qingwen to ask for space to move ahead.
我们已将错误尺寸的产品寄回去你们公司，请问是否已确认检查完此问题，且会更换另一个新的回来？等候你的回复。
We have send back the wrong size items, kindly please check the issues, and please send the right one back, waiting for your reply.
原正本文件被DHL快递遗失了，我们会重新寄一份新的给你，请以新的为准。 请问这句英文怎么翻译？
The original copy has got lost by DHL. We will send a new one to you again and please take it as the right one.
请问，怎样的人会参加临床试验？
What kind of people participate in clinical trials in developing countries?
我在寻找出口，我女儿会开车来接我，请问你可以告诉我该走哪边吗，谢谢！
Excuse me, I am looking for the exit, my daughter will drive to pick me up. Would you please let me know where I should go? Thanks a lot!
医生说我下唇可见一黄豆大小腺体囊肿，请问这样会影响怀孕吗？
The doctor says my labium sees cyst of body of gland of one soybean volume, are excuse me such meeting influences pregnant?
“我们正处于底部的阶梯，在条款有任何的影响与中国的任何商人，请问谁已经向中国，他会告诉你同样的事情” 。
We are at the bottom of the ladder in terms of having any influence with China. Ask any businessman who has been to China, and he will tell you the same thing.
可是过了一会呢，咖啡杯顺利的过了马路，可是水杯却被卡车撞得水流入注，请问为什么呢？
But after a while, coffee cup smooth across the road, but the water has been trucks bump into water, excuse me, why?
请问VB程序打包后，在有的电脑上安装会提示你的系统文件已过期，请重启…在经等待…
Will the VB program package after some computer will prompt you to install the system files have expired, please restart … after waiting in.
请问第29 届奥运会组委会设在大厦的几层?。
On which floor is the Organizing Committee of the 29th Olympic Games located, please?
请问星期天波士顿交响音乐会的票还有吗？
Can you tell me if there are any tickets left for the Boston Symphony Orchestra on Sunday?
请问箱子里面是否考虑要添加2个内纸箱呢，这样起到更好保护货物包装的效果。不过如果增加内包装会产生包装盒的费用。
Do you need add 2layers paper carton inside the box for a better protection, if you need add so, you will need to charge the extra package fee.
如果你的经济条件有限时，请问你会愿意从别的方面省钱来购买奢侈品吗？
If your economic circumstances are limited, are you willing to save money from other places to buy luxury goods?
我们在去年年底已经发布对于稀土出口的第一批的配额，请问今年全年的配额相加对于稀土的出口和去年相比，到底会减少到一个什么样的程度？
As the first batch of rare earth export quotas was released at the end of 2010, by how much will this year's total rare earth export under the quotas be reduced compared with that in last year?
请问奢侈品品牌店高质量的服务会促使你购买他们产品吗？
Do you think the luxury brand's high quality service promote your desire to buy their product?
问：美国男篮梦之队在2004年奥运会半决赛上不敌阿根廷队，请问这场比赛阿根廷队赢了多少分？
Q3:The US men's basketball Dream Team lost to Argentina in the semi-final match at the 2004 Olympic Games by how many points?
请问您到风景区等地区参观旅游时，是否会购买当地的纪念品以资纪念？
When you arrive to every tourist spots would you buy any souvenir as a memory record?
请问如果这家店需要出示证件，还要填写一些资料才能成为会员，你是否会嫌麻烦而作罢？
If this comic book shops need you to show your certificate and fill some information in order to become a member, you will find it troublesome and give up?
请稍等，我帮您查查，嗯，我们还有12月27日的双人房，那请问你会多久住呢，先生？
B. One moment please. I'll just have a look. Yes, we have got a double room on that date. So, how long will you be staying with us, Monsieur?
请问：“客户正在大量询价和比较中，目前暂无订单，若有需要会联…
Clients have a large number of inquiry and comparison, there is currently no orders, we will contact you if necessary …
请问：“客户正在大量询价和比较中，目前暂无订单，若有需要会联…
Clients have a large number of inquiry and comparison, there is currently no orders, we will contact you if necessary …
应用推荐