不要完全信赖它—请设置数据库的配置文件！
请设置自动计算加班费复选框，或者删除加班费代码。
Either set the auto calculated premium checkbox or remove the premium rate code.
为了在运行时创建表，请设置Table操作来拖放并重新创建表。
To create the table at runtime, set the table action to drop and recreate the table.
如果尚未创建自定义文件，请设置占位符名称，待知道最终的名称后更改。
If the custom file has not been created yet, set a placeholder name until the final name is known.
如果您需要一个能够精确复制生产环境的登台环境，请设置一台单独的服务器。
If you require a staging environment which can exactly duplicate the production environment, then you need to set a separate server.
要节约电池寿命，请设置下列选项，在系统空闲一段时间后关闭背景光。
To save battery life, set the backlight to turn off after a short amount of idle time.
要节约电池寿命，请设置下列选项，在系统空闲一段时间后关闭背景光。
To save battery life, you can adjust when the backlight automatically shuts off.
打开的页面后，提示俺由于长期未登录，你的密码已经过期，请设置新密码。
After the page that open, clew because I am long-term did not login, your password has expired, install new code please.
但是他们的说法却更人性化，告诉您由于长期未登录，你的密码已经过期，请设置新密码。
But their view however more human nature is changed, because did not login for a long time, tell you, your password has expired, install new code please.
假设你是康康的妈妈，你正在给迈克尔的妈妈打。你们会谈些什么呢？请设置一个打的对话。
Suppose you were Kangkang's mother, you are talking with Michael's mother on the phone. Please make a dialog about this.
分区请设置光盘启动，然后选择“PQ经典分区工具”，执行分区操作，切记设置活动分区。
Partition, please set to start disc, and then select "PQ classic partitioning tool", partitioning operations, bear in mind that set active partition.
如果你不希望使用这些功能，请设置您的设置，在你的谷歌躺在商店的应用程序，并设立采购密码保护。
If you do not wish to use these features, please configure your Settings in your Google lay Store app and set up password protection for purchases.
如果您没有看到这些设置，请确保将您的服务器切换到导入的配置。
If you don't see these Settings, make sure to switch your server to the imported configuration.
请考虑在网络设置正确之后立即对生效的交换机配置做一个备份拷贝。
Consider making a backup copy of your running switch configuration once you have the network setup correctly.
请不要设置所有用户的超时值，因为这会造成问题，尤其是在运行花费时间比较长的作业集合时。
Please do not set the timeout value for all users, as this will cause problems, especially when running jobs in batch and the batch takes longer to run than normal.
如果使用后者，请一定设置将被使用的数据源的名称。
If using the latter, be sure to set the name of the datasource that will be used.
对于所使用的任何控制台会话，请确保设置了以下环境变量。
For any console session that you use, ensure that the following environment variables are set.
如果要在XPath中使用名称空间，请确保设置名称空间属性。
Be sure to set the namespaces attribute if you are using namespaces in your XPath.
接下来，由于这将是一个必填字段，请确保Multiplicity设置为1。
Next, as this is to be a required field, ensure that Multiplicity is set to 1.
缺省情况下，EJB远程接口上的所有方法具有TRANSACTION _ REQUIRED的事务设置(请参见10)。
By default, all methods on the EJB remote interface have a transaction setting of TRANSACTION_REQUIRED (see Figure 10).
在您完成对Shell的配置之后，请捕获这些设置的快照并将其保存到一个Shell启动文件中。
After you've configured your shell, take a snapshot of your Settings and save them in one of the shell startup files.
请针对初始的MDS设置执行下列操作。
请遵循以下步骤设置DB - Access环境。
To set up a DB-Access environment, perform the following steps.
关于基本的2节点tsa集群域设置，请参考附录a。
Please refer to Appendix a for a basic two-node TSA cluster domain setup.
请记住，一旦设置了这些选项，在调用该方法之后，它们将影响所有从类厂获得的实例。
Remember that once these options are set, they affect all instances obtained from the factory after the method invocation.
如果你觉得你曾经也这样设置过密码，请尝试用你的信息更多的组合。
If you think you've ever set a password like this, try some combinations with your information.
有关其他配置设置的信息，请参考适配器文档。
For information on other configuration Settings, refer to the adapter documentation.
修改这些设置之后，请重新启动服务器，确保新的设置生效。
Restart the server after changing this setting to ensure that it takes effect.
为了设置目标，请考虑在网络和应用程序级别要使用的性能标准以及哪些约束可能会影响性能。
To set the goal, consider what performance criteria to use at both network and application levels and what constraints may impact the performance.
在定义任何其他采用不同值的队列前，请删除或更改设置并重新启动队列管理器。
Remove or change the Settings and restart the queue manager before defining any other queues that are to have different values.
应用推荐