您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内。
Please make a remittance of 1,500 Yuan for the books you've ordered. The postage is included.
您订的书请汇款一百五十元过来，邮资包括在内。
Please make a remittance of 150 Yuan for the books you've ordered. The postage is included.
请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。
Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
目前我们为私人有限公司,今后如有汇款, 请寄到H.股份有限公司, 则甚为感激。
We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. & Co., Ltd.
汇款后，请通知本店你的单号，姓名，汇款总数，汇款日期。方便我们容易处理。
After make payment, please inform us of your order number, name, total amount, and remittance date.
客户已经提交汇款底单，请查，目前客户资金是否到帐。
The client already submitted the remittance document, please check whether the client's capital has received.
如没有开通网银的顾客，您也可以通过直接汇款的方式购买，具体方法请跟我们联系了解。
If you couldnt do the payment through internet banking , you could buy the goods through direct remittance. Please contact us for detail information.
汇款后，请保留您的收据，如本店收不到钱，可以用此作为凭据。
After remittance, please keep your receipts, such as our not received any money, you can use this as a credential.
职员：请填写这张汇款单。别忘了反面也要填写。
Clerk: Please fill out the postal order. And don't forget the reverse side of the form.
汇款后，请通知我你的商品货号，姓名，汇款总数，汇款日期。
After make payment, please inform me of your order number, name, total amount, and remittance date.
目前我们为私人有限公司，今后如有汇款，请寄到H。 。E。股份有限公司，则甚为感激。
We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. E. & Co. , Ltd.
请投标人在汇款时务必注明所投标项目的招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。
The bidders should indicate the biding numbers of the bid project, otherwise, the money purposes unknown would cause bidding invalid and it shall be assumed by the tender.
好的，我已经收到你的信息，汇款后请通知我，我马上用申通快递发货。
Ok, I have received your message, PLS inform me of you remittance, so I can send you the CDs via STO timely.
请仔细把它们读一读，填上收款人姓名、地址和汇款金额。
Please read them carefully and fill in the name of the remittee his address and the amount.
为便于未来资金汇款，请确认您当地银行有ABA号码（美国银行协会会员），使您可以电汇到史考特证券。
Please Make sure your local Bank has an ABA number ( Member of American Bankers Association) so you can wire funds to and from Scottrade.
国外客户请使用西联汇款，汇款信息请联系我们，请你汇款后及时通知我们。
The foreign customer uses the west to unite the remittance, please, remit money message please get in touch us , please notify us in time after remitting money.
请填写这张汇款告诉书。
注意：汇款了，请一定要通知我汇款到什么银行，日期，时间及汇款金额。
Take Note: Please inform me after you have bank in, to which bank, date, time and amount.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the No. of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
学位预定汇款后致电：18661772638王老师请妥善保管好汇款回执单，报名时携带！
Degree of predetermined remittance Tel: 18661772638 Mr. Wang please take good care of the remittance receipt, registration to carry!
注：上述银行账户为美元账户。所有资金将自动兑换为美元。如需其它货币及英国居民之汇款指示，请浏览。
Note: Bank account is denominated in USD. All funds will be automatically converted to USD. For foreign currency wire instructions and USD instructions for UK residents, please visit.
请发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件及请告知拟代理的品牌。
Please let us know the Number of the bidding document which you needed to buy the detailed address and contact information, enclosing a copy of remittance document and let us know the brand you want.
我们还是没有收到你的汇款，请遵守你的承诺，尽快付款。
We have not yet received your wired payment. Please remit your payment as soon as possible, as promised.
当您汇款给我们以后，请尽快在第一时间写信通知我们并告诉我们您所需要的捐献物品编号，收到汇款后我们会在最短时间内把物品发送到您的手中！
I will send the items to you within 24 hours since I received your donation. So when you make a donation, please make sure your E-mail has enough space.
这个账号已经不能再汇款了，可能是由于正在被调查或该账号已被关闭（请核实一下你的账号的状态）。
The ability to add a payment has been turned off on this account. This could be due to a payment issue that is being investigated or to a permanent closure of this account (check your account status).
买主拍中物品后可通过贝宝；邮局或者银行转账的方式在三天以内完成汇款；货款后请告知我您的确切收件信息逾期将视作弃权处理！
No. 1buyer might to my shop during the three days by paypal or postoffice or bank pay after please tell me about you receive goods correct message through date will be looked as give up!
买主拍中物品后可通过贝宝；邮局或者银行转账的方式在三天以内完成汇款；货款后请告知我您的确切收件信息逾期将视作弃权处理！
No. 1buyer might to my shop during the three days by paypal or postoffice or bank pay after please tell me about you receive goods correct message through date will be looked as give up!
应用推荐