仅DB 2发回所请求的信息时，会将其放入消息队列中。
When the requested information from only DB2 arrives, it's put in a messaging queue.
这里有更多关于Lift如何处理HTTP请求的信息。
For more info on how Lift handles HTTP requests, check out this page.
在处理完这些参数以后，我们需要查找用户所请求的信息。
After we've processed the parameters, we need to find the information the user requested.
这意味着您必须定义一个机制，它能让API的实现指示所请求的信息不可用。
This means that you must define a mechanism whereby implementations of the API can signal that the requested information is unavailable.
该函数打开一个窗口，并输出请求的信息：HTTP方法、URL、参数、头部和响应。
This function opens a window and prints the request's information: HTTP method, URL, parameters, headers, and response.
服务组件可能与企业中的其他操作或遗留系统交互，以获取所请求的信息或执行业务任务。
Service components may interact with other operational or legacy systems within the enterprise to acquire the requested information or perform a business task.
Nova服务查询公司BluePages服务器以获取请求的信息并聚合该信息。
The Nova service queries the corporate BluePages server for the requested information and aggregates it.
由于第二个请求使用来自第一个请求的信息，所以这两个请求都必须是单个会话的组成部分。
Because the second request used information from the first, both requests must have formed part of a single session.
当Web服务请求比较简单时，从数据库或者另外的数据源中访问所请求的信息的时间必须是最佳的。
When a web service request is simple, the time to access the requested information from a database or another source must be optimal.
如果用户请求的信息位于主机网络的某台计算机上，该信息就会很快被检索到并发送到用户终端。
If the information requested by the user resides on one of the computers on the host network, that information is quickly retrieved and sent to the user's terminal.
NSF数据库将所有DominoWeb服务器活动记入日志，并记录以下关于每个HTTP请求的信息。
The DOMLOG.NSF database logs all Domino Web server activity and tracks the following information about each HTTP request.
在远程过程调用(rpc)级别，您记录下nfs请求的信息，然后在NFS文件中，您可以获得实际交换的数据。
At the Remote Procedure Call (RPC) level, you get the record information for the NFS request, and then at the NFS file, you get the actual data that was exchanged.
JACC 提供程序的工作就是，获取主题中的信息，可能将其与请求的信息合并，并决定该请求是否有权限进行相关操作。
The job of the JACC provider is to take the information in the subject, possibly combine it with information from the request, and decide whether the request has permissions to do stuff.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
甚至描述了身份验证可以基于什么以及如何向入口点请求更多的信息。
It even describes what authentication can be based on and how to request additional information from the entry point.
使用确认数字向一个不同的服务提交第二次请求来获得您所请求的实际信息。
Use the confirmation number to submit a second request to a different service to pick up the actual information you requested.
有些情况下我们希望保存在一次请求期间获取的信息并将其用于同一会话期间的后来的请求。
In some cases we wanted to keep the information obtained during one request and use it in later requests during the same session.
在这些情况下，需要存储关于请求消息的附加信息，以使响应中介能够看到它。
In these cases, it is necessary to store additional information about the request message so it can be seen by the response mediation.
填写所请求的参数输入信息，如图7所示。
Filled in the requested parameter input information as shown in Figure 7.
服务提供程序在注册公钥（还可能同时包括私钥）之前，可以向客户机请求更多的信息。
The service provider may request more information from the client before it registers the public key (and optionally the private key as well).
注释还可以动态地提取HTTP请求中的信息，以及把应用程序生成的异常映射到http响应码。
Annotations can also dynamically extract information from HTTP requests and map application-generated exceptions to HTTP response codes.
实际上，Web老手会意识到通过GET请求发送的信息就是采用这种格式。
In fact, Web veterans will recognize this as the format for information sent through GET requests.
UriInfo是个接口，可以获取应用和请求的URI信息。
UriInfo is an interface for accessing application and request URI information.
服务器访问日志记录所有Web 服务器活动，包括关于每个请求的以下信息
The server access log records all Web server activity, including the following information for each request
API接受包含一个或多个输入参数的HTTP请求，然后返回包含所请求信息的Atom提要。
The API accepts HTTP requests that contain one or more input arguments and returns an Atom feed that contains the requested information.
AttributeQuery：请求主体的属性信息。
AttributeQuery: Requests information about the attributes of a subject.
AttributeQuery：请求主体的属性信息。
AttributeQuery: Requests information about the attributes of a subject.
应用推荐