调用样式是同步请求响应还是基于异步消息。
Whether the invocation style is synchronous request response or asynchronous message based.
中介流使用的初始线程请求响应，并等待该服务的响应。
The original thread used by the mediation flow requests the response and waits for the response from the service.
SAML请求响应协议可以绑定到哪些底层的通信传输协议？
To which underlying communication and transport protocols can the SAML request response protocol be bound?
漏洞传送容器只是HTTP上往返过程中请求响应对的视图。
The vulnerability transversal container is simply a view of the request and response pair in a round trip over the HTTP.
异步延迟响应——客户机发出请求，客户机将在稍后请求响应。
Asynchronous deferred response - client issues a request and the response will be requested by the client at a later point in time.
之所以称为异步，是因为请求响应不是立刻发生的，而是要等一段时间。
This communication is said to be asynchronous because events do not arrive immediately in response to requests, but some time later.
类型属性值为0的称为刷新响应，类型属性为1的称为请求响应。
A type property value of 0 references a Refresh Response, and a type property value of 1 references a Request Response.
虽然SIP是请求-响应协议，但每个请求不一定只有一个响应与之对应。
While SIP is a request-response protocol, there is not necessarily only one response to every one request.
当容器调用代理时，它将向代理发送请求、响应以及过滤器链对象。
When the container invokes the proxy, it passes request, response, and filter chain objects to it.
在策略画布中(如图21所示)，您可以定义消息处理请求、响应或错误规则。
In the policy canvas, as shown in Figure 21, you can define message processing request, response, or error rules.
过滤器链前面的过滤器将请求、响应和过滤器链对象传递给APF。
The previous filter in the filter chain passes request, response, and filter chain objects to APF.
这意味着探测会话可以有多个协议，每个协议包含它自己的请求/响应对。
This means the probe session might encompass multiple protocols, each of which contains its own request/response pair.
这个字段用于指定所有缓存机制在整个请求/响应链中必须服从的指令。
This field is used to specify directives that must be obeyed by all caching mechanisms along the request/response chain.
使用采用请求-响应交互模式的同步协议，并定义最终用户可理解的错误。
Use a synchronous protocol with a request-response interaction pattern, and define faults that are understandable by the end user.
在wsdl术语中，查看股票操作是一个请求—响应操作。
In WSDL terms, the check stocks operation is a request-response operation.
尽管我们将仔细研究请求，响应只是请求的镜像图像。
Although we will be looking closely at the request, the response is simply the mirror image of the request.
除了请求-响应模式之外，WSDL还定义了以下内容。
Aside from the request-response pattern, WSDL also defines the following.
虽然简单的请求-响应消息模型最为流行，但是你可以使用其他的消息模型灵活的设计系统。
While the simple request-response message model is the most popular, you have the flexibility to design systems with other message models.
这意味着我们要受上面简要描述过的请求-响应模型的约束。
This means that we are tied to the request-response model described briefly above.
请求-响应操作可以定义一条请求消息、一条响应消息和任意数量的错误消息。
A request-response operation can define a request message, a response message, and any number of fault messages.
在这种情况下，应该始终尽量利用使用错误的请求-响应操作设计接口。
In these cases you should always strive to design your interfaces using request-response operations that use faults.
因为HTTP是一个请求-响应协议，所以聊天服务器不能把新消息发给客户。
Since HTTP is a request-response protocol, the chat server cannot push new messages to the client.
因此，可以避免与普通HTTP请求-响应模式关联的页面刷新。
Therefore, it can avoid the page refreshes associated with the normal HTTP request-response model.
同时，其他应用程序可能需要采用请求-响应模式工作，以处理其他需求。
At the same time, other applications might need to work in request-response mode to handle other requirements.
按照wsdl语法中的定义，请求-响应操作包含输入和输出元素——首先是输入，然后是输出。
As defined in WSDL grammar, the request-response operation contains input and output elements - input first and then output.
发行令牌的方法因请求-响应和单向调用而不同。
The method of releasing tokens differs for request-response and one-way calls.
由于GET操作不会更改资源的状态，因此GET请求的结果可以缓存起来以加快“请求-响应”循环。
Because GET operations do not change the state of the resources, results of GET requests can be cached to accelerate the request-response cycle.
服务互操作可以是会话式的，由若干对请求-响应构成。
Service interactions can be conversational, consisting of several request-response pairs.
服务可以具有很多类型的mep：单向、发布-订阅或请求-响应方式。
A service can have many types of MEPs: one-way, publish-subscribe, or request-response.
服务可以具有很多类型的mep：单向、发布-订阅或请求-响应方式。
A service can have many types of MEPs: one-way, publish-subscribe, or request-response.
应用推荐