请根据刚才所听的文章回答第22到25题。
Questions 22 to 25 are based on the passage you have just heard.
请根据以下文章回答第26至35题。
请给这篇文章起一个合适的标题。
如果你正在寻找一个新的爱好，但你不确定它是什么，请阅读这篇文章。
If you are looking for a new hobby, but you're not sure what it is, please read the passage.
同学们，请自学我们明天要学的文章。
Class, please teach yourselves the article we will learn tomorrow.
请通过单击文章顶部或底部的讨论进入论坛，与作者和其他读者分享您对本文的心得体会。
Share your thoughts on this article with the author and other readers in the discussion forum by clicking discuss at the top or bottom of the article.
如果您尚未阅读介绍业务状态机的第四篇文章，请不必担心；稍后可以回过头来阅读它，因为它不是学习本文的先决条件。
If you haven't read the fourth article that covered business state machines, don't worry; you can go back and read it later because it is not a prerequisite.
XML新手入门页面：要获得其他介绍XML的文章和教程，请查看XML专区的资源中心。
New to XML page: for other introductory XML articles and tutorials, check out the XML zone's resource central for XML.
如果尚未读过上一篇文章，请确保按照本文后面所述的附加步骤进行相应操作。
If you haven't read the previous article, be sure to follow the special additional steps as they are noted later in this article.
若您喜爱此篇文章，请订阅我的“RSS提要”或收藏此网页到您最爱的社会媒体网站。
If you've enjoyed reading this article please subscribe to my "RSS Feed" or submit this page to your favorite social media site.
请记住，写文章的人也是一个人，有犯错误的权利，但在你的翻译中，你不应该复制同样的错误。
Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.
要获得对DB2进程的完整解释，请参考文章 “ DB2 通用数据库进程全接触”。
For a comprehensive explanation of DB2's processes please refer to the article ' Everything you wanted to know about DB2 processes'.
欲知更多关于有机食品和农业的内容，请参照以下文章。
To learn more about organic foods and farming, see the following articles from MNN.
请查看原始文章以进一步了解overlay功能以及GWT编译器对其所做的优化。
For more information on the overlay functionality, as well as the optimizations made possible by the GWT compiler, be sure to check out the original article.
有关在MDB中实现连续消息处理的更多细节，请参考文章ConfigureWebSphereApplicationServertomake message-drivenbeansprocessmessagesinastrictorder。
Refer to the article Configure WebSphere Application Server to make message-driven beans process messages in a strict order for more detail about accomplishing sequential message processing in a MDB.
有关如何用静止图像来实现的例子，请参考文章“CreatemosaicimagesusingPerland ImageMagick”(参见参考资料)。
For examples of how to do this in static images, please refer to the article "Create Mosaic images using Perl and ImageMagick" (see Resources).
如果你用的是windows操作系统，请参考文章：判断系统是32位或64位的方法。
If you're using Windows, check out our Answers article on how to know if you're running the 32 or 64-bit version.
请读读文章后面的评论，其中有很多采用按摩方法后取得效果的例子也请你写下你的按摩效果吧。
Please look at the comments below the article to read about the many successes of this technique. Write about your results in the comments as well.
请参考本系列之前的文章，了解更多阅读和理解访问路径的文章。
Refer to the previous article of this series for more information about reading and understanding access paths.
请随意发布这篇文章，在你的电子资源框、新闻快递、脱机发布处或网站上。
Please feel free to publish this article and resource box in your ezine, newsletter, offline publication or website.
要了解该主题的更多文章，请参考参考资料一节。
To see more article on this topic, refer to the Resources section.
更多关于数据库结构和示例账户的详细内容，请参考文章最后的清单2.创建一个示例账户的sql语句。
For more details about the database structure and a sample account, see Listing 2. SQL statement to create a sample account at the bottom of the article.
请阅读我们的文章创建重启，关机，休眠，或者睡眠的快捷方式。
Read our article on creating shortcuts to restart, shut down, hibernate, or sleep mode.
在先前关于优化的文章(请参见参考资料)中，曾建议将这些参数更改为与表格中所示内容非常接近的缺省值。
In prior articles on tuning (see Resources), it was recommended to change those parameters to defaults fairly close to what was indicated on the table.
更多细节请参见参考资料中文章的链接。
请阅读这个系列文章了解参数在各个协议之间是如何传递的。
See earlier articles in this series for details of how the parameters are passed for each of the stacks.
请阅读补充文章“业务接口模式的替代方法”以学习其它解决方案。
Read the sidebar "Alternatives to the Business Interface pattern" to learn about other solutions.
有关数据整合的更多文章，请参见参考资料。
请仔细阅读初始的文章和评论，并分享你的观点。
Be sure to check out the original posts and the comments and share your opinions on this forum as well.
请仔细阅读初始的文章和评论，并分享你的观点。
Be sure to check out the original posts and the comments and share your opinions on this forum as well.
应用推荐