请支付运费并记入我方帐户的增入栏内。
Would you kindly pay the freight charges and debit them to our account.
废话不多说，要想观看所有图集，请支付3美元购买整套图集。
Much nonsense said that, in order to watch all the atlas, please pay 3 U. s. dollars to buy entire atlas.
另外提醒一下，ALIPAY是不支持美元收款的，请支付到我的信用卡。
What's more, my ALIPAY can not receive USA Dollars, please deposit it in my credit card.
如想参与比赛，请访问中心店支付费用，每首诗5英镑。
To enter the competition, please visit the Centre Shop to pay ￡5 for each poem.
例如，请考虑为支付卡数据构建策略的过程；黑客常常以这种数据作为目标，全球性pciDSS标准对这些数据的安全性做了非常全面的规定。
For an example, consider the process of building a policy for payment card data; such data is frequently targeted by hackers, and it is subject to the very comprehensive and global PCI DSS standard.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
然而，这两口子都在伦敦做全职工作，这意味着他们要支付极高的交通费用，还得请一位兼职保姆。
However, the couple both work full time in London, which means they have steep travel costs and also need to employ a part-time nanny.
你支付的会员费是使用健身器械的费用，而不是请保姆打扫的费用。
Your membership fee is for use of the apparatus; it's not a maid service.
请弄一张能够支付所有可能的路上花销的支票。
Enclosed please find a cheque covering such expenses as all this may incur.
请确保所有的月度账户都及时并全额支付。
Please ensure that all monthly accounts are paid promptly and in full.
每个人都可以在他所选择的医生处登记，如果有病就可以请该医生看病而不必支付就诊费，只需付少量的药费。
Everyone can register with a doctor of his choice and if he is ill he can consult the doctor without having to pay for the doctor's service, although he has to pay a small charge for medicines.
在您完成支付且在屏幕上看到订单的确认信息之前，请不要关闭此浏览器或浏览其他页面。
Do not close this browser or view another page until you complete your payment and see confirmation of your order on your screen.
请准备一定的人民币现金以支付学费和其他费用，目前我校不能收取外币或使用信用卡，请自行到银行换取足够的人民币备用。
Please prepare enough cash in RMB or exchange in the bank beforehand for payment as we can not accept foreign currency or credit CARDS on campus.
我们的银行账户上周被记入借方，所以你目前应该支付全额，请证实收据。
Our bank account was debited last week so you should have full payment by now, please confirm receipt.
我同意用我的信用卡支付一天一间夜的房费作担保，请保留房间和接机服务！
I agree to pay one night room charge for guarantee with my credit card. Please keep the room and pick-up service!
如果您在支付环节提交的目录，请确保该目录的网页排名较高，具有良好的交通。
If you are paying for link submission in a directory, make sure that the page rank of the directory is high and it has good traffic.
若能供应上述低密度聚乙烯塑料废料请寄来产品照片，告知支付条件。
Ongoing supply please contact me. If you can supply the said LDPE plastic scrap, please could you give us photos of the LDPE and your payment term.
为公司其他代表支付费用时，请确保在付款时附带填写完整的注册表。
When paying for additional company representatives, be sure to include a completed registration form along with this payment.
本信用证项下的付款应出具本合同第4.2 (c)款下所列的单据后支付。(请指正)。
Payments under the Letter of Credit shall be made against presentation of the documents as listed under article 4.2 (c) of the Contract.
本信用证项下的付款应出具本合同第4.2 (c)款下所列的单据后支付。(请指正)。
Payments under the Letter of Credit shall be made against presentation of the documents as listed under article 4.2 (c) of the Contract.
应用推荐