请排队照相，然后拿着个人的登记表办理身份卡。
Please line up and take photos, then make your ID Card with the form in your hand.
请排队依次照相，然后拿着个人的登记表办理身份卡。
Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.
乘客您好，欢迎您到本站乘坐公交车，请排队候车，请您小心安全。
Passengers Hello, welcome to the site by bus, please line up waiting, please pay attention to safety.
请依次排队照相，然后拿着各人的登记表办理身份卡。
Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.
关于解决这些排队问题的更多信息，请参见参考资料。
See the Resources for information on solving these queuing problems.
如果程序必须等待诸如I/O完成这样的某个资源，那么请指定最长的等待时间，以及随后是失效还是将任务重新排队以便稍后执行。
If the program must wait for a resource, such as an I/O completion, specify a maximum wait time, and then fail or requeue the task for execution at a later time.
不论何时何地你在排队的时候，请都不要加塞，特别是当你等红绿灯的时候。
Wherever and whenever you are waiting in line, please don't jump the queue, especially when you are awaiting the traffic lights.
游客较多时，会出现排队时间较长的情况，请游客予以理解，服从现场工作人员的指挥，自觉排队，相互尊重。
If there are too many people, the queue time may take long, Please obey the direction of attendants and respect each other follow the regulations of queuing.
日本馆未设洗手间，如离开所在的排队区时，请事先与工作人员取得联系。
Please note that there are no toilets inside the pavilion. Inform our staff, if you leave the line for any reason.
银行职员：好的，非常简单。请填写这张表格。在那里排队等候，我们的职员很快便会替你办理有关手续。
Bank clerk: Well, It's very easy. Please fill in this form and join the queue there. Our staff will proceed your request as soon as possible.
我和一个朋友在快餐店排队订餐，那里很醒目地写着，不接受超过20美元的大钞（请自备零钱）。
A friend and I were standing in line at a fast-food restaurant, waiting to place our order. There was a big sign posted. "No bills larger than $20 will be accepted."
候车时请在指定区域排队，上下车辆请遵守秩序，照顾好老人小孩，切勿拥挤抢行。
Wait in a queue within the designated area, follow the order when getting on or getting off the vehicle, take good care of the older and children, do not squash or run.
候车时请在指定区域排队，上下车辆请遵守秩序，照顾好老人小孩，切勿拥挤抢行。
Wait in a queue within the designated area, follow the order when getting on or getting off the vehicle, take good care of the older and children, do not squash or run.
应用推荐