首先，请大家注意立在法起草使用明晰规则的重要性。
Firstly, I should draw attention to the magnitude of the use of clear rules of legislative drafting.
初审合格后，我们会发面试通知，请大家注意查看邮件。
After initial review, you will be contacted via email for an interview. Please check your mailbox.
你的意思是：“新版的2002英语在火车上有病毒，请大家注意”吗?意思不通！
New version English of 2002 imitates to there is a small illness poison on the train! Please the everybody attention!
部分物品为了给大家突出细节，有些图片视觉显得比实物要大，请大家注意商品尺寸。
Some of the outstanding items in order to give you in the details, the visual image appears larger than in kind, please pay attention to the size of goods.
请大家注意了。我们为你们制定了广州一日游。现在让我来做一个关于这个城市的简单介绍。
May I have your attention, please? We have a one-day tour plan for you in Guangzhou. Now let me make a brief introduction of the city.
请大家注意另一个他说的内容，即：你很有可能写出一些糟糕的东西，但总比留下一张白纸强。
Notice the other point he makes, that you might very well write something awful, but it is still better than a blank page.
请大家注意，今后凡是从我这个出的机票，我需要知道每张票的行程目的，请大家加以合作，谢谢。
From now on, I'd like to know the travelling purpose of the whole tickets taken from me. Thanks for your cooperation.
保罗：因为花了太多时间请大家注意，所以我忘记了要说什么。对不起，请继续做你们刚才正在做的事情。
Paul:It took so long to get you to listen to me that I've forgotten. Sorry, please go back to whatever you were doing.
有个非常著名的论题是关于认知过程的，称作笛卡尔循环论证，请大家注意，事实上对笛卡尔来说这并不是唯一的问题。
Now there is a very famous problem with this procedure known as the Cartesian circle and I want to draw your attention to the fact that it's not only a problem for Descartes.
考虑到现在的形势，请大家注意：如今中国在各个领域都遥遥领先于印度。这样的报道及评论只会加深误解。
Please note that, considering the present situations, China is well ahead of India in ALL fields and these types of comments will only create misunderstanding.
终于，老师读完了文章，然后语重心长地说：“请大家注意以后不要再写这样无聊的文章，这是文风不正的表现！
Finally, the teacher read the article, then said in earnest: "please note don't write such a boring article, this is the style of writing are not show! ""
请大家注意计算卫生，如果你喜欢这么说的话，只通过访问器访问数据，当你访问数据的时候，通过提供给你的方法来访问。
Have the computational hygiene, if you like, to only go through accessors, only go through methods that are actually provided to you as you do this.
也请大家注意，此次股票转让之所以有可能实现，是因为布伊格股份有限公司所拥有的SAUR的股份分成44.9%的直接股份和24.5%间接股份。
Note, too, that this transfer was possible only because Bouygues SA's stake in SAUR was divided between a direct 44.9% and an indirect 24.5%.
请大家保管好自己的财物，注意安全，有序地游览，祝大家玩得开心！
Please keep your belongings, pay attention to safety, in order to visit, I wish you all have fun!
临近春节，又是入室盗窃和抢劫案高发时期，请大家切实注意防范。
The spring festival is coming, it the high period of home theft and rob. Please pay more attention.
女士们，先生们，请注意，我们的会议5分钟后就要开始了，请大家尽快就座。
Ladies and gentlemen, may I have your attention please? Our meeting will start in 5 minutes, please take your seats.
第三条请大家保持清洁的办公环境并注意爱护办公家具，不要在桌椅上随意刻画，造成家具的损坏。
Article 3 Please take care of office furniture. Any damage on purpose to the furniture will be warned and fined.
第三条请大家保持清洁的办公环境并注意爱护办公家具，不要在桌椅上随意刻画，造成家具的损坏。
Article 3 Please take care of office furniture. Any damage on purpose to the furniture will be warned and fined.
应用推荐