请参阅本系列文章的 第 3部分，了解有关概要文件和概要目录的概念。
See Part 3 in this article series for information on the concept of profiles and the profile directory.
首先，需要创建工作目录并解压缩附带的源代码(请参阅下载部分)。
First, you need to create a working directory and extract the included source code (see the Download section).
为了说明SSAX是如何工作的，我改进了ssax库的CVS目录中所提供的在线例子(请参阅参考资料)。
To show you how SSAX works, I have enhanced an outline example that is available on the CVS directory for the SSAX library (see Resources).
为此，可以使用元素，并将其目录属性指向构建脚本以将JUnit测试结果作为XML 来写入的位置（请参阅目标：测试）。
To do that, use the element with the directory attribute pointing to the location where JUnit test results were written as XML by the build script (see Target: test).
而且，请参阅下载一节中压缩的源文件中的README. txt文件，得到修改的目录结构。
Also, see the README.txt file in the zipped source file available in the Download section for the modified directory structure.
为了使示例运行，您将需要获取GNU提供的正则表达式jar文件(请参阅参考资料)，并将它放置到解压缩产生的lib目录下。
You will need to obtain he regular expression jar file provided by GNU (see Resources) and place it in the extracted lib directory, in order to get the examples to work.
下一个工作是下载CruiseControl(请参阅参考资料)并把它安装在pkg目录中。
The next job is to download CruiseControl (see Resources) and install it in the PKG directory.
欲了解更多详细信息，请参阅在线文档中的Zope开发者指南，也请研究您的Zope安装目录中现成的Product。
For a lot more detail, see the Zope Developer's Guide in the online documentation and study the stock Products in your Zope installation.
只需要得到最新的ARQ发行包(要获得有关链接，请参阅后面参考资料部分)，然后对其进行解压，把环境变量ARQROOT设置成指向ARQ目录即可。
Just grab the latest ARQ distribution (see the Resources section below for a link), unpack it, and set the environment variable ARQROOT to point to the ARQ directory.
您应当已经设置好自己的php . ini文件并把它放在合适的目录中，就像在Linux上安装php和apache 2的文档说明中所示的那样(请参阅参考资料)。
You should already have set up up your php.ini file and placed it in the appropriate directory, as shown in the instructions in the Install PHP and Apache V2 on Linux document (see Resources).
最后，把toolbox .xml和velocity . properties文件从本文的源代码下载中(请参阅参考资料)移动到WEB - INF目录下。
Last but not least, copy the toolbox.xml and velocity.properties files from this article's source code download (see Resources) to the WEB-INF directory.
在plutoadmin目录中，放置可在样例代码中找到的JSP（请参阅下载部分）。
In the plutoadmin directory, place the JSPs found in the sample code (see the Downloads section).
本示例的Web应用程序源代码位于代码下载文件夹的war_only目录中(请参阅下面参考资料的下载部分)。
The Web application source code for this example is in the war_only directory of the code download (see the download section below Resources).
ARTINFO上有完整的文章目录，请参阅“现代画家2009年11月目录 ”。
For a complete list of articles from this issue available on ARTINFO, see Modern Painters' November 2009 Table of Contents.
对于工厂组装装置，用长度代码更换型号中最后的3个零。请参阅热塑性塑料阀门、过滤器和附件，价格目录V-1了解长度代码。
For factory assembled units replace last 3 zeros with length code. See Thermoplastic Valves, Strainers & Accessories, Price Schedule V-1 for length codes.
有关本书所提到的任何产品(以及很多其它未列出的产品)的更详细的信息，请参阅吉时利测试和测量仪器产品目录。
Consult Keithley's Test and Measurement products Catalog for further details on any of the products covered in this book (and many other products not listed).
有关本书所提到的任何产品(以及很多其它未列出的产品)的更详细的信息，请参阅吉时利测试和测量仪器产品目录。
Consult Keithley's Test and Measurement products Catalog for further details on any of the products covered in this book (and many other products not listed).
应用推荐