试图想象一下你的邻居友好地请你在他们出去度假的时候给他们的植物浇水,看上去同意他们是不错的选择。
Imagine your neighbour asks you to water their plants while they're on holiday Socially, it looks good for you if you agree to do it.
如果你经常要处理它的内容,请你确保你选择的收件箱在需要行动的地方,这样它就不会成为一个投入了却被人遗忘的地方。
You'll help make sure that your chosen inbox is seen as a place to put things that need action if you regularly process it's contents so that it doesn't become a place where inputs go to be forgotten.
你可以请你的医生帮忙在你的城市或者一家大型癌症中心选择一位专家。
You may want to ask your doctor to choose a specialist in your city or at a major cancer center.
另一名译者似乎放弃了为这道菜寻找一个合适的英语名字,反而选择去告诉顾客说谷歌翻译不起作用,但是请你相信这道菜很好吃。
One translator that appeared to give up on attempting to find an English term for the meal instead chose to inform guests that Google wasn't working but to trust that it was a 'delicious' dish.
如果,你对这份工作充满了乏味,那你当初为何作此选择?如果当初你不后悔选择了这里请你用心来工作。
If, you are full of boring job, then why did you make this choice? If we had you do not regret you have chosen carefully to work here.
另外,请你的伴侣向你反映你对你所选择的问题看起来有何感觉。
Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.
在你没弄明白我的理由时,请你也不要对我的选择做出评判。
Don't judge me for my choices when you don't understand my reasons.
在第一堂课我们会请你寄一封电子邮件过来,列出你对讨论时间前六个选择。
During the first class, we will ask you to send us email listing your top six choices of meeting times.
事实上,如果有生物存在于宇宙之外的地方,请你代表人类向它们发一份礼物,你会选择什么东西以及为什么你选择这个东西?
If life does, in fact, exist elsewhere in the universe and you could send one thing to represent the human race, what would it be and why would you choose it?
我们很高兴把书再次免费发给你,但是请自理邮费。请你告诉我们你所要选择的邮递方式?。
We are pleased to send you again the book for free but not the transport. Please tell us which way of delivery you want ?
我请你们务必相信,这是我以前从未说过的,那就是:如果有必要的话,印度的民众会选择用武力的方式。
I must ask you to believe me when I say that I have never made a statement of this description that the masses of India, if it became necessary, would resort to violence.
我请你们务必相信,这是我以前从未说过的,那就是:如果有必要的话,印度的民众会选择用武力的方式。
I must ask you to believe me when I say that I have never made a statement of this description that the masses of India, if it became necessary, would resort to violence.
应用推荐