当你翩然走过时，请不要忘记我眼中深切的目光！
When you have descended through, please do not forget the flicker from my deep eyes!
当星闪耀在美妙的梦想，请不要忘记我。
When stars sparkle around the fantastic dreams, please do not forget me.
各位游客，下船请不要忘记随身携带的物品。
Fellow tourists, disembark please do not want to forget carries along with goods.
送来报价单时，请不要忘记送报价货品的样品。
When submitting your quotations, please do not forget to send us samples on the articles quoted.
请不要忘记这样做或存档页面不会显示缩略图。
Please, do not forget to do this or your Archive pages won't show the thumbnails.
要是听说什么一夜成名的故事，请不要忘记成功之前的工作。
When you hear about an overnight success story, don't forget about all of the work that came before.
青衣，右边的车门将会打开，请不要忘记您的行李。
Tsing Yi, doors will open on the right. Please take all your baggage with you.
请不要忘记查看天气预报，这样就了解每天的气温。
Don't forget to look at the weather forecast so that you would know what the temperature would be for the day.
如果您想重命名一个脚本，请不要忘记重命名该类名称。
If you want to rename a script, do not forget to rename the class name too.
参加的选手立刻要到草莓地，请不要忘记携带你们的桶子！
Those taking part should go to the berry patch immediately. And don't forget to take along a bucket!
我们期待看到你的作品，请不要忘记简单介绍一下你自己。
We look forward to reviewing your submissions. Please don't forget to introduce yourself a little bit with a short bio.
还有一点，请不要忘记黄历，中国的一些节日，日期和数字。
And do not forget about lunar calendar. And Chinese festivals. And dates and Numbers.
如果在生产服务器上安装集成测试客户端更新，请不要忘记在完成测试后删除它。
If you install the integration test client update on a production server, don't forget to remove it after you're finished testing.
当我们驾驶着豪华汽车时，请不要忘记世界上的多数人尚且买不起自行车。
When we step into our sleek automobiles, let us not forget that most of the people in the world cannot afford even a bicycle.
请不要忘记，即使不多于五秒钟的一小段时间，也可以使你更接近你的目标。
And don't forget, a scrap of time need be no longer than five seconds to advance you closer to your goal.
机场，左边的车门将会打开，请不要忘记您们的行李，多谢选择乘坐机场快线。
Airport, doors will open on the left. Please take all your baggage with you, thank you for choosing the Airport Express.
记得我们需要花费3-5分钟时间来查阅每张网页。也请不要忘记了你的分支。
Remember that we need to have 3-5 seconds in between each page veiw and don't forget your downline also .
但是，请不要忘记有一些骗子，他们宁可春节不休，也要将“事业”进行到底也。
However, please do not forget that there are some swindlers, they would rather than the Spring Festival, but also the cause of the end.
但请不要忘记这个人，去年在世锦赛他是美国队打得最好的球员，尽管只拿到第三。
But let us not overlook the man who was Team USA's best player when they won the bronze medal at last year's World Championships.
因此当人们享受现代工具带来的方便时请不要忘记这对于校园里的学生是很危险的。
Thus when someone enjoys convenience from modern tools, don't forget that it is dangerous to the students in the College Campus.
当我们享受家的温暖舒适的时候，请不要忘记在世界的其他地方还有许多人无家可归。
As we enjoy the comforts of our cozy homes, let us not forget that great Numbers in other parts of the world have no homes to go to.
当你离开房间时，请记得关灯，不要忘记关掉淋浴，当我们洗完手时，请不要忘记关灯。
Please remember to turn off the lights when you leave the room and don't forget to turn off the shower when we finish washing hands.
请不要忘记中国是经济不发达的人口大国，还有广阔的经济不发达地区和广大的农村贫困人口。
Please do not forget that China is economically underdeveloped country with a large population, there are broader economic developed regions and the vast majority of the rural poor.
请不要忘记，我们的目标是在你公开自己的薪酬信息之前让招聘经理告诉你这份职位的预算报酬。
Remember, , the goal is to get the hiring manager to tell you the budgeted salary range for the position before you share any salary information.
但是，请不要忘记，自从有了公交车，我们起床越来越晚，我们现在计算距离不用千米而用分钟。
But, please do not forget, with the bus, we get up later and we calculate the distance with minutes instead of kilometers.
你的生日，也是你母亲的受难日，请不要忘记在庆贺自己生日的同时给母亲衷心的祝福。请千万记住！
Your birthday, also is your mother's good Friday, please don't forget to celebrate your birthday my best wishes to my mother at the same time. Please remember!
你的生日，也是你母亲的受难日，请不要忘记在庆贺自己生日的同时给母亲衷心的祝福，请千万记住！
Your birthday, also is your mother's good Friday, please don't forget to celebrate your birthday my best wishes to my mother at the same time, please remember!
你的生日，也是你母亲的受难日，请不要忘记在庆贺自己生日的同时给母亲衷心的祝福，请千万记住！
Your birthday, also is your mother's good Friday, please don't forget to celebrate your birthday my best wishes to my mother at the same time, please remember!
应用推荐