倘若你不能确定能否完成已经开始的事,那么请不要开始节食减肥。
Don't start dieting, if you're not sure you will be able to complete what you've started.
在女主人开始用餐或者某人说“好口福”之前,请不要开始进餐。
Do not begin eating until the hostess starts or someone says 'guten appetit' (good appetite).
如果您的博客是关于鞋,请不要开始张贴有关折纸,除非你可以以某种方式和鞋链接。
If your blog is about shoes, then don't start Posting about origami unless you can somehow connect it with shoes.
如果你搜索出零个结果,请不要担心:对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
所以,如果你开始冥想,请不要被自己狂野的心神打败。
So, if you're starting out with meditation, please don't beat yourself up about your wild mind.
如果你已经从事网页设计有一段时间了,那么请从现在开始认真挑选你的客户吧。不要再对以上的六点作出妥协了!
So if you're in this for the long term, pick your clients wisely and don't tolerate these things.
如果你遇到一些挫折,请不要就此放弃有时候一些重大的改变始于错误的开始。
If you slip up, don't give up! Major changes sometimes have false starts.
如果我们自己要关注这个问题,首先,如果我们可以建议的话,请不要从某个立场、态度或原则开始来审视,因为这会妨碍你进行探索。
If we are going to concern ourselves with this matter, first, if we may suggest it, don't start to examine from a position, or an attitude, or a principle, for this will prevent you from exploration.
所以,如果你才刚刚开始,请不要设置严格吓人的日常锻炼计划。
So don't set a rigorous and intimidating workout routine if you're just getting started.
善用分分秒秒:请从今天开始自我约定,不要虚掷宝贵的时间,把心力集中在对自己很重要的事情上。
Make good use of every second: please start a self-promise from today on, do not waste away precious time and contribute ur inner efforts on things that mean much to u .
美国心脏协会呼吁那些未喝酒的人不要开始喝酒。如果你已开始喝酒,则请适度饮用,不可过多。
The American Heart Association cautions people NOT to start drinking if they do not already drink alcohol.
请按下方按钮开始作答。在进行调查问卷的过程中,请使用屏幕底部的按键来控制调查进程,请不要使用浏览器上的按键。
To begin, click on the button below. As you move through the survey, please use the buttons at the bottom of each screen. Do not use your browser buttons.
如果你开始有感冒或流感症状,请不要去学校或去工作,应待在家里并针对感冒和流感进行常规家庭的治疗。
If you start feeling ill with cold or flu-like symptoms, don't go to school or work. Stay at home and begin the usual home treatment for colds and flu.
所以一旦你开始释放了,一旦你开启了释放模式,就请让这释放持续下去吧,不要强行停止。
So once you continue the releasing and open up the releasing mode, just allow this releasing to continue and don't stop.
总而言之,所有的这一切都是非常好的体验,但是也请记住,你还需要留些力气在准备你新学期的开始上面,所以也不要把自己的档期排得太满,多留些时间休息吧。
All in all that's a great experience, but keep in mind that you will need your strength for the beginning of the semester, so do try to rest sometimes.
现在我们开始工作吧,请通知驾驶员、轮机员和电报员在检查期间不要离开船,我可能检查有他们负责的相关设备。
Now, let's get down to work. Please tell the officers, engineers and radio officer not to leave thee ship during our inspection. I may inspect the relevant facilities under their charges.
“亲爱的,你永远不知道我是多么的爱你!请不要把我的阳光带走。”小女孩急促的呼吸开始变得像小猫的呼噜声那样平缓。
You never know, dear, how much I love you, Please don't take my sunshine away…" The ragged, strained breathing becomes as smooth as a kitten's purr."
自从见到刘翔跨栏后,他就开始这样了。(小朋友请不要模仿呀,大黄蜂练过的)。
Since the sight of Liu Xiang's hurdle racing, he has been this kind of model. (Child please do not imitate it, because the bee has been taken professional training.)
假如,你不知从何处开始着手你的提案或期专题末报告的主题,请从现在开始找我。不要等要学期末才现身。
See me now if you are having trouble finding a topic for your proposal or for the final project.
填写下面的表格开始认购您所需要的域名(如您的预算有限,请不要尝试联系我们)。
If you want to buy this domain name, please send email to us or make an offer online.
如果您在最开始选择的文章类型不是此类,请不要填写这里。
If you have chosen the essay in the format of Study Plan type, please provide additional information here...
如果您在最开始选择的文章类型不是此类,请不要填写这里。
If you have chosen the essay in the format of Study Plan type, please provide additional information here...
应用推荐