Brewster说过去几年西瓦帕克在渐渐的发生这变化。
Brewster says things have changed in Svay Pak in the past several years.
在哥本哈根峰会前夕，WMO说过去十年是自1850年以来最热的十年。
Just ahead of the Copenhagen conference, the WMO said that the past ten years had been the warmest since records began in 1850.
他曾经说过去扮演醉汉的方法就是设想你自己是一个喝醉的人试图表现得清醒。
He once said that the way to act drunk is to imagine yourself a drunk man trying to act sober.
奥伊斯科说过去十年企业的资助对象主要是体育比赛、娱乐节目、青年工作以及市民活动等。
Oeasch says that the primary targets of corporate financing in the past decade have been sports, recreation, youth work, and civic activities.
如果说过去几年的经历让我们明白了些什么，那就是意想不到的事情总会神秘般地发生。
If the last few years taught us anything, it's that the unthinkable has an uncanny knack of happening.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
据环保组织 Oceana 的海洋生物学家格里芬说，过去10年里，数量最多的南佛罗里达海龟数量减少了50%。
The South Florida nesting population, the largest, has declined by 50% in the last decade, according to Elizabeth Griffin, a marine biologist with the environmental group Oceana.
Etzioni说，过去十年经济的繁荣使得那些动机不良的人在陷入困境之前就致富了。
Etzioni says the booming economy of the last decade enabled those individuals with poor motives to get rich before getting in trouble.
贝尔维尤运输部交通工程经理马克·波奇说，过去，人们对交通量的增加往往有一种自动的反应：只要拓宽道路就行了。
In the past, there was often an automatic reaction to increased traffic: just widen the roads, says Mark Poch, the Bellevue Transportation Department's traffic engineering manager.
老人继续说：“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
介绍这种新型隐形眼镜时，哈佛大学研究员郭士奇博士说：“过去，感应器是放在隐形眼镜层之间的。”
When introducing the new contact lens, Dr. Guo Shiqi, a researcher at Harvard, said, "In the past, the sensor was put between the layers of the lens."
他们说，过去，巴勒斯坦警察曾经把武器转过来对付犹太人。
They say that in the past, Palestinian police have turned their weapons on the Jews.
他说，过去有人在接触感染病毒的猪时得了其他类型的猪流感。
In the past, he said, people have caught other types of swine flu from contact with infected pigs.
他说，过去60年来，预期寿命和生育率都发生了显著的变化，预计还会发生进一步的变化。
He says that both life expectancy and fertility rates have changed dramatically over the last 60 years, and further changes are expected.
他说，过去一年我们经历了一些曲折，也积蓄了更多的智慧。
He said we experienced some twists and turns in the past year but also accumulated more wisdom.
他说：“过去两三个月，国内工业出现了复苏的迹象，外国投资者也重新回到印度市场。
There are signs of revival in the domestic industry and the foreign investors have also returned to the Indian market in the last couple of months.
林香菱说，过去的研究主要涉及白种人。
曾担任南非外交官的迪耶伯说，过去四个月的情况好于我们的预期。
'The past four months have been bigger than we ever expected,' says Mr. De 'eb, a former South African diplomat.
郑仁哲说，过去20年在美军基地附近看到了47个环境污染的例子。
He says in the past 20 years we've seen 47 cases of environmental problems near U.S. bases.
关跃说：“过去，穷人常常在过年时吃豆酱。”
"In the past, poor people used to eat dou jiang at the New Year," says Guan.
他说，过去三年里，他曾与大约六名女人在网上聊天。
He said that in the past three years, he had engaged in conversations with about half a dozen women online.
“这太难了”，肖建说，过去两年中，他一直在尝试寻找合适的伴侣。
"It is so hard," says Xiaojian, who has been trying to find the right partner over the past two years.
有人说，过去的几个世纪里，往往头二十年的大事决定和影响着整个世界的历史走向。
It is believed by some that experience of the past few centuries shows that major events in the first two decades usually determine or influence the direction of world history for a century.
有人说，过去的几个世纪里，往往头二十年的大事决定和影响着整个世界的历史走向。
It is believed by some that experience of the past few centuries shows that major events in the first two decades usually determine or influence the direction of world history for a century.
应用推荐