他们采访了那些没有说谢谢的人。
西方人对波斯同事说谢谢，波斯人吓了一跳。
The Westerner thanks the Persian colleague, who is taken aback.
为你的商业做觉得需要做的事情吧，我会很礼貌的说谢谢，并拒绝签字。
Do what you feel you need to do for your business, I'll be polite, say thank you, and decline to sign.
说谢谢：表现出你对于你的爱人为你做的一切很感激，是一种很好的表达关爱地方法。
Say Thanks: Showing your appreciation to your partner for all that they do is a great way to show your care.
说谢谢是一个艺术，掌握了这个技巧后能够让你的每天与人的交流更加深入，更加富有成效。
There is an art of saying thank you and mastering this one skill will instantly make your day to day interactions with people deeper and richer.
关键是重视建立在经常联系的基础上建立起来的长久关系，不断地说谢谢以及通过实时通讯发出的更新内容。
The key is to focus on building long-term relationships based on frequent contact, repeatedly saying thank you and sending updates through newsletters.
比如有人发邮件告诉我这篇Blog涉及到的小技巧，我回复说谢谢他的邮件地址就会出现在我的通讯录里。
For example, if somebody sends me a tip for this blog and I reply to thank him, my contact list includes that person.
当接收人想报答的话也可以用这个社会化售货机，他或她可以通过说谢谢或买一瓶百事可乐的方式给其他人做礼物。
When the recipient redeems the gift notice at any Social Vending System machine, he or she can reply with a thank you or pay it forward by gifting a drink to someone else.
但我们跟别人说谢谢是因为我们想其他人知道我们珍惜他们为我们所做的一切，或许，鼓励他们在未来继续帮助我们。
But we also say thank you because we want the other person to know we value what they've done for us and, maybe, encourage them to help us again in the future.
我们知道接受被人的帮助就像一个失败者，跟别人说谢谢使帮手知道他们提供的帮助是被重视的从而鼓励他们提供更多的帮助。
The act of saying thank you reassures the helper that their help is valued and motivates them to provide more.
“那连衣裙很漂亮，”迈克尔说。“谢谢，”她郑重地回答。
"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.
把失传已久的说“谢谢”的艺术看做化点妆或者确保你的头发整洁。
Take the long-lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术当成像化点妆或者确保你的头发整洁一样。
Take the long lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
说“谢谢”可能是我们大多数人学习外语要做的第一件事。
Saying "thank you" is probably the first thing most of us learn to do in a foreign language.
我还没来得及说“谢谢，但不用了”，他们就给我报了名，订了制服！
Before I could say "Thanks, but no thanks," they had signed me up and ordered my uniform!
当我们的食物上桌时，我们必须说“谢谢”，并在离开桌子之前吃完盘子里的所有东西。
We had to say "thank you" when our food was served, and eat everything on our plates before we could leave the table.
在这一天，美国人向他们的家人、朋友和帮助他们的人说“谢谢”。
On the day Americans say I "Thank you" to their family, friends and people that help them.
斯通夫人说：“谢谢你的诚实，辛迪。”
萨姆向我走来，伸出双臂抱住我，说：“谢谢你。”
Sam came towards me and threw his arms around me, saying "thank your".
她微笑着说：“谢谢你。”然后骑车离开了。
当我把酵母放在桌子上时，奶奶说：“谢谢你。”
"Thank you," Grandma said when I laid the yeast on the table.
约翰说：“不，谢谢。如果玄不介意，我宁愿和他下棋。”
"No thanks," said John, "I'd rather play chess with Hyun, if he doesn't mind."
在某些情况下，简单地说声谢谢似乎不够。
Simply saying thank you doesn't seem enough in certain situations.
因为没有迈克的消息，所以我无法和他联系说声“谢谢”。
There was no information about Mike so I couldn't get in touch with him to say "Thank you".
他给了杨一袋金子，说：“谢谢你过去的帮助。”
He gave Yang a bag of gold and said, "Thank you for your help in the past."
如果一个人给你一份讨厌的礼物，你可以简单的说，“谢谢。”如果你假装喜欢它，下一年你可能会得到更多的同样礼物。
If someone gives you a lousy gift, simply say, "Thank you." if you pretend to like it, you may get more of the same next year.
当有人帮助了你，说“谢谢。”那个人可能还会再次帮助你，这一点尤其适用于老师！
When someone helps you, say "thank you." That person will likely want to help you again. This is especially true with teachers!
如果人们在网上给你筹集资金，你跟筹款者以及捐赠者说“谢谢”吗？
If people are fundraising for you online, are you saying 'thank you' to the fundraisers and to the donors?
你是很真心地说“谢谢”还是很随意的，几乎没有歉意？
Do you say "thank you" like you mean it or do you just say it casually and almost apologetically?
你是很真心地说“谢谢”还是很随意的，几乎没有歉意？
Do you say "thank you" like you mean it or do you just say it casually and almost apologetically?
应用推荐