他们说话的时候经常站得很近，常常会碰到对方的肩膀。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他说话的时候，眼睛一直望着天空，爱丽丝认为这是很不礼貌的。
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.
当我说话的时候，你不要说话。
我试着说话的时候，她从不催促我。
特里，当爸爸和你说话的时候，把头从手机上抬起来。
Terry, look up from your cell phone when your father is talking to you.
当我说话的时候，她帮助我放松，并且总是耐心地等我把话说完。
She helped me to relax when I was speaking, and would always wait patiently for me to finish my sentences.
“几乎每次和科林说话的时候，我都会想到这一点。”玛丽说。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
当彼得在公众场合说话的时候，他总是很难想到合适的说话内容。
When Peter speaks in public, he always has trouble thinking of the right things to say.
正在海蒂说话的时候，彼得的妈妈来了，她惊讶地叫道：“没错，这是海蒂。”
While Heidi was talking, Peter's mother arrived, and exclaimed in her amazement, "Surely, this is Heidi."
如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。
If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
同声传译在我看来是更加困难的，它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
在大多数欧洲国家，当你和人们说话的时候，他们希望有很多眼神交流，但是在很多亚洲国家，很多的眼神交流看起来很不友好。
In most countries in Europe, people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries, a lot of eye contact seems unfriendly.
在和我说话的时候，他们不停地鞠躬。
他与我说话的时候，我面伏在地沉睡。
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
他的下嘴唇存在畸形，当他说话的时候。
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
那女子说话的时候表情没有任何变化。
也许事实是，我说话的时候并没有特意选择任何词语。
It is always probably the case that when I speak I won't choose just any word.
这正是你的大脑放弃了而心开始说话的时候。
It's precisely when the mind gives up that the heart starts talking.
他正说话的时候，祭司亚比亚他的儿子约拿单来了。
Even as he was speaking, Jonathan son of Abiathar the priest arrived.
您需要懂得一些关于反光常识，明白说话的时候要对着摄像头。
You have to know something about white contrast, and know to look at the camera when speaking.
如果一个人在说话的时候摸自己的嘴，那么他就在说谎。
If a person touches their mouth whilst speaking, it means they are lying.
扫罗正与祭司说话的时候，非利士营中的喧嚷越发大了。
While Saul was talking to the priest, the tumult in the Philistine camp increased more and more.
我现在很喜欢化学，所以你们说话的时候，可要小心咯？
I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?
你的责任还包括允许发言者在他或她说话的时候不被打断。
It's also your responsibility to allow each speaker to have his or her say without interruption.
当你与人们聊天或倾听人们说话的时候，正视对方的眼睛。
Look people in the eyes when you are talking or listening to them.
当你和客户或同事说话的时候，注意找出真正的问题所在。
When listening to a customer or a colleague, try to find the root problem in the discussion.
当他们说话的时候，小鹿跳了回来，看起来非常完整和开心。
While they were talking, the fawn came bounding in, looking quite well and happy.
在他能开口说话的时候，人们就告诉他小鼻子的人怎样可笑。
As soon as he could speak, they told him all sorts of dreadful stories about people who had short noses.
在他能开口说话的时候，人们就告诉他小鼻子的人怎样可笑。
As soon as he could speak, they told him all sorts of dreadful stories about people who had short noses.
应用推荐