汉语的礼貌用语和自我贬低用语包括说话人在交际中可以取得较好效果的词语和短语。
Chinese polite and self-depreciatory expressions includes words and phrases by which the speaker can achieve a better result in communication.
他说话的口气会达到这样一种效果:不管是什么议题,没有人想质询他,好像他无所不知。
He was able to say things in a way that made people not want to question him on anything, like he knew it all.
“你们根本就不想要一只狗”,她控诉道,原本坐在后座上的身子也向前倾着,以便和我们说话时能达到最直接的效果。
“You don’t want a dog at all, ” she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
这项被称为“旋律音调疗法”的技术,可以帮助中风患者重新开口说话。这些患者尝试过其他的康复疗法,但都没有效果。
The technique, known as "melodic intonation therapy", led to patients recovering their speech after other attempts at rehabilitation had failed.
事实上,Morrow猜想对患有孤独症的孩子加强说话和社交行为方面的早期干预计划通过改变其受影响的基因表现或许会起到效果。
In fact, Morrow suspects that early intervention programs for children with autism involving intensive instruction in speech and social behavior may work by altering the expression of affected genes.
现在来看看说话的内容。要想达到发言的最佳效果,一定要充分准备。
Let's think about what you say, now. to maximize your performance make sure you are well prepared.
下面是会影响你说话效果的非言语交际的几个主要方面。
Here are the major aspects of nonverbal communication that will affect the outcome of your speeches.
实验结果表明,这种方法不仅有明显的语音增强效果,且应用于噪声环境下的说话人识别系统时,能够提高系统的鲁棒性。
Experiments show that the new arithmetic not only has excellent effects on speech improvement but also has potential to improve robustness of a speaker recognition system in noisy environments.
为了达到某种语言效果,人们往往有意改变说话的措辞风格,目的是要达到某种特定效果或消除交际中的一些障碍。
In order to aim certain result, people always change their speaking style to reach some special effect, or to dispel language barrier in communication.
我不停地在思考那个效果。我的行动可能伤害别人——特别是我的说话。
I had never stopped to think about the effect my actions might have on others - especially my words.
我们祷告常常没有效果,因为我们只顾著向上帝报告自己的事,却没有时间听上帝向我们说话。
Our prayers are often futile because we speak our own thoughts and have not taken time to hear what God has to say.
注意说话方式,不要简单的用“行”或“不行”来回答对方,用专业 的行话来说明,这样能起到事半功倍的效果。
Pay attention to the manner you speak. Don't only use "Yes" or "no" to replay, but say some professional jargon. Then you can add to a multiplier effect.
说真话,当你发现有些真话说出来可能会效果不好,那就注意说话的技巧,宁可说一半,说的外交辞令些,也不要说瞎话。
Tell the truth. When you find some true words won't work well, then pay attention to the speech skills: say half of them or say them in a diplomatic way rather than lie.
本书磁带包含听力部分的录音资料,这些资料选材经典,从时间安排。组织形式、说话者的类型和语调上反映测试的真实效果。
The cassettes contain listening material carefully chosen to reflect the reality of the exam in terms of timing, format and the types of speaker and accent used.
本书磁带包含听力部分的录音资料,这些资料选材经典,从时间安排。组织形式、说话者的类型和语调上反映测试的真实效果。
The cassettes contain listening material carefully chosen to reflect the reality of the exam in terms of timing, format and the types of speaker and accent used.
应用推荐