她不再和朋友说话，三个星期不上学，呆在家里。
She stopped talking to her friends, stopped going to school for three weeks and stayed at home.
我的朋友对她很生气，并要求他的母亲停止说话。
My friend was angry with her and asked his mother to stop talking.
知道周围有摄像头，朋友来我家的时候会小心翼翼地小声说话。
Knowing there was a camera around when my friends came to my home, they would speak quietly and carefully.
他碰到了一个一直十分喜爱的朋友，这朋友跟他说话时心不在焉。
He meets a friend he has been very fond of, who speaks to him absent-mindedly.
或许你有一个朋友或亲戚，你想用他们的语言说话来给他们一个惊喜。
Maybe you have a friend or relative whom you want to surprise by speaking in their language.
这些人也许是你的朋友，或你的家人，但最大的克星是你自己，是你对自己说话的方式。
They can also be friends and family but the biggest DreamBuster can be you, the way you talk to yourself.
如果他想在为时过晚之前跟一个已经疏远的朋友或亲戚说话或写信，鼓励他做吧，并用任何你能做到的方式帮助他。
If he wishes to speak or write to an estranged friend or relative before it's too late, encourage him to do so, and help in any way you can.
一个朋友打电话给你，可是你不在家，如果他们真的想和你说话，或者事情紧急，他们会再打电话过来。
When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.
当他和祖母说话时，他的朋友开始吃咖啡桌上的花生，并把它们全部吃光了。
While he's talking to his grandmother, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.
这个网站改变了我们说话的方式，给“朋友”和“喜欢”这两个词赋予了新的意义。
The site has even changed how we talk, adding new meanings to the words "friend" and "like."
但是，我很有意思，刚刚说话的时候，我一直在回想我所有过的真正的朋友，因为我一直说和你们在一起学到很多，却可能不怎么会学有所用。
But, this is very interesting. I was just thinking about true friends I've had while we were talking, because as I keep telling you I learnt from being with you, I may not be able to use it too well.
人们不能盯着陌生人或者跟他们说话，更不能对马路对面的朋友大声喊叫。
People would not look or talk to strangers passing and would never call out to a friend on the other side of the street.
说话尖刻交不了朋友；一勺蜜要比一加仑醋能抓住更多苍蝇。
Tart Words make no Friends; a spoonful of honey will catch lore flies than a Gallon of Winegar.
几乎我们都会停下来，和刚死去孩子的朋友说说话，找些能安慰朋友的话说。
Nearly all of us would stop to talk to a friend whose child has just died, and we'd find words which comfort our friend.
不久，一个朋友通过电子邮件告诉我珍妮的病情恶化到不能说话了，她患有多发性硬化症（multiple scleosis）。
Then an e-mail from a friend broke the news that Jeanine had been too devastated to speak: She had multiple sclerosis.
13岁极少说话的克莱尔在这里找到了她的第一个朋友，辅导员玛洛·布隆。
Thirteen-year-old Clare, who rarely speaks, found her first friend here, in assistant Marlo Bloom.
(还能够使你的话听起来避免过于浮夸)如果你有麻烦的话，那么你就想像你是在和好朋友说话(或写信)。
If you're having trouble, imagine that you're talking (or writing) to a good friend.
当然了我和他们都是好朋友。但是如果股票交易火爆的话，从上午10点到下午3点，这期间我的工作就会让我忙得不可开交，根本顾不上说话。
Of course I made friends with the other fellows, but the work I did, if the market was active,kept me too busy from ten a.m. to three p.m. to let me do much talking.
六十岁的时候，因为咽喉癌他变得极度憔悴瘦削，说话只能丝丝细语，喝杯酒、买份《赛事邮报》都要跟朋友伸手，他发觉自己退回到了贝尔法斯特的荒凉时光。
At 60, shockingly gaunt from throat cancer and with his voice reduced to a rasp, he found himself back in Belfast, cadging money from friends for a drink and a copy of the Racing Post.
小伙子旁边的朋友也说话了，他说“我们是打过几个警察，可是我们不会杀人，我们从来没有杀过人。”
"But we don't kill him, " his friend piped up. "We have beaten up a few, but not a single policeman has been killed."
这个人说："自从祖母去世后，祖父非常伤心，他对生活失去了一切兴趣，都不愿意起床吃饭。"To eat one’sheartout还可以用在另一种场合，也就是半开玩笑地让别人对你产生妒忌。你听了下面这个例子就会明白它的意思了。这是一个大学生在对他的要好朋友说话
Ever since grandmother died, grandfather has been eating his heart out--he’s lost all interest in life and won’t even get out of bed to eat.
耶和华和摩西面对面说话，好像人与朋友说话一般。
The Lord would speak to Moses face to face, as a man speaks with his friend.
“彬格莱小姐告诉我，”吉英说，“他从来不爱多说话，除非跟知已的朋友们谈谈。”
"Miss Bingley told me," said Jane, "that he never speaks much unless among his intimate acquaintance."
当女人感到受了伤害，不说话了，男人认为她需要空间，于是就和朋友一起去酒吧，或去清理汽车里的化油器。
When a woman feels hurt, she shuts off and a man thinks she needs space and so he goes to the pub with his friends or cleans the carburettor in his car.
她回到原来的朋友中想和她们说话时，朋友的反应很突然也不友好。
She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly.
你的爱好是什么。？我喜欢和朋友说话。
然后我认识了新朋友，变得懒惰，我们说话越来越少，最后，我们失去了联系。
Then I met new friend and I became lazy, we talked less and less, finally, we lose touch.
外国朋友说话了，开始询问价格，我报300元人民币(空桶)。
The foreign friends talk, began to ask price, and I quote 300 yuan (empty barrels).
外国朋友说话了，开始询问价格，我报300元人民币(空桶)。
The foreign friends talk, began to ask price, and I quote 300 yuan (empty barrels).
应用推荐