迈克：你不介意不要大声说话吧？
对我说话吧，斯莱特林，四巨头中最伟大的一个。
经常和我说话吧，尽管我不懂你的语言，我认得你的声音。
Talk to me sometimes. Ever if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.
放弃吧，在你的余生里像小女孩一样说话吧，并且祷告不会有人来打你。
Just resign yourself to talking like a little girl for the rest of your life and hope to God that no one beats you up.
你总不会指望我在这个奇怪的国家里，遇到我自己种族的一位女士而不跟它说说话吧。
And as for its not being my business, you wouldn't expect me to pass a lady of my own race in this strange country without speaking to her?
你就等着三维立体全息电视机不增加电力耗，或自动报话烤面包机开始张口说话吧。
Just wait until your 3 D holographic TV won't power up or your talking toaster starts mouthing off.
经常和我说话吧，虽然我听不懂你的语言，但当你是对我说话时，我能听懂你的声音。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words. I understand your voice when it's speaking to me.
再次开口说话吧我最好的椅子、我的锅子、我的烟草、我的杵、我的地毯、我保暖的衣服、我的平底锅、我的帽。
Speak again my guest chair, my wok, my tobacco, my rice pounder, my blanket, my warm clothing, my cooking pan, my hat.
再次开口说话吧我的镜子、我的石锛、我的餐桌、我的文具、我的酒杯、我的家庭相簿、我的鸡、我的米仓、我的镰刀。
Speak again my mirror, my adze, my eating table, my writing equipment, my drinking glass, my family photo album, my chickens, my rice barn, my rice knife.
科学家称，一只博德牧羊犬可能可以证明狗确实能够理解人类的语言，这引起了媒体的关注，那么还是让它的主人们来说话吧。
A border collie that scientists say may be proof that dogs truly understand human language laps up media attention, but lets his owners do the talking.
再次说话吧我的水牛、我的手电筒、我的远亲近邻、我的剪子、我的凿子、我的杯垫、我的推车、我的凉鞋、我的木板、我的镰刀。
Speak again my water buffalo, my flashlight, my relatives and neighbors, my scissors, my chisel, my cupboard, my cart, my sandals, my wood plane, my rice knife.
再次开口说话吧我的山羊、我的刀、我的田园、我的灶、我的房子、我的伞、我的锯子、我的养鱼池、我的琉璃瓦、我的桶子、我的打火机。
Speak again my goat, my knife, my field, my stove, my house, my umbrella, my saw, my fishpond, my glass tile, my bucket, my gas lighter.
再次说话吧我祖先的声音、我的铁撬、我的山羊、我的书、我的餐盘、我的水磊、我的锤、我的耙子、我的储藏室、我的鸟笼、我的铁马、我的花、我的水沟、我的床。
Speak again voices of my ancestors, my crowbar, my goat, my books, my eating dish, my water pomp, my hammer, my hoe, my pantry, my bird cage, my bycicle, my flowers, my water gutter, my bed.
他不想说话时，我们就听任自便吧。
如果你真是找不到个能说话的人，那就做乌鸦孤单时做的事吧：唱歌。
If you can't find someone to talk to, then do what crows do when they're alone: Sing.
有人跟他说话的时候，他总要摆摆手腕，做出“赶快”的手势，仿佛在说，“赶快，说正题吧。”
Whenever someone speaks to the account executive, he makes a "hurry up" motion with his hand, winding his wrist as if to say, "hurry up." Get to the point, already.
正当他说话的时候，一个可能8岁或9岁的女孩经过了。“她十二岁了，但看起来不像吧？”他说。
As he talks, a girl who could be eight or nine walks past. 'she's 12, but she doesn't look it does she?
“我们先看鸟吧”苏珊说：“有些鹦鹉说话说得很好。”
"Let's look at the birds first," said Susan. "Some of the parrots can talk very well."
如果他想在为时过晚之前跟一个已经疏远的朋友或亲戚说话或写信，鼓励他做吧，并用任何你能做到的方式帮助他。
If he wishes to speak or write to an estranged friend or relative before it's too late, encourage him to do so, and help in any way you can.
我想补充一点，那就是这有助于发现他的个人好恶和风格，如果他只关注数据，就让数字说话，如果他做高瞻远瞩状，那就让宏观信息上阵吧。
I would add that it helps to find out his personal likes and style: if he is data-obsessed, load up on the Numbers. If he is a big-picture guy, think macro.
我想补充一点，那就是这有助于发现他的个人好恶和风格，如果他只关注数据，就让数字说话，如果他做高瞻远瞩状，那就让宏观信息上阵吧。
I would add that it helps to find out his personal likes and style: if he is data - obsessed, load up on the Numbers. If he is a big-picture guy, think macro.
可是这里面的奥妙是可想而知的，大家都说他非常骄傲，他所以没跟郎格太太说话，或许是因为听到朗格太太连马车也没有一部，临时雇了车子来参加跳舞会吧。
But I can guess how it was; every body says that he is ate up with pride, and I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise.
我想这就是老天爷给我说话要注意的警告吧，就像我肯定没有忘记还是个孩子的时候那种滋味。
I sort of wonder if this was God's way of washing my mouth out with soap. I certainly didn't forget the taste when I was a kid.
把你的疑问和意见留到说话人说完再提出吧，这样你就能更好地理解他人的意思。
Save your questions and comments until the speaker finishes talking and you are able to digest his or her words.
“你需要一杯茶吗？”礼貌的说话方式总是会让人很舒服。你希望自己会说一口舒服的英语吗？那来加入我们吧！
"Do you wish to have a cup of tea?" a friendly and polite way of speaking is welcome. Do you wish to speak perfect English? Come with us!
投入精彩的声音世界吧，你很快就能像一位专业人士那样说话啦！
Plunge into the wonderful world of sound and you'll be speaking like a pro in no time!
一个朋友的婚礼上，司仪拿出一张百元钞票问在场所有人，谁想要请举手，大家想怕是司仪想出来整人的花招吧，没人说话。
A friend's wedding, emcee took out a hundred dollar bill asked in place someone, who want to please raise hand, you think I daresay emcee think out those trick trick it, can't talk to people.
小宝贝，熵，就是一个代表着宇宙消耗掉了多少的词。什么东西都会消耗，知道吗，就像你那个会走路会说话的小机器人，记得吧？
Entropy, little sweet, is just a word which means the amount of running-down of the universe. Everything runs down, you know, like your little walkie-talkie robot, remember?
小宝贝，熵，就是一个代表着宇宙消耗掉了多少的词。什么东西都会消耗，知道吗，就像你那个会走路会说话的小机器人，记得吧？
Entropy, little sweet, is just a word which means the amount of running-down of the universe. Everything runs down, you know, like your little walkie-talkie robot, remember?
应用推荐