说罢，一把拉住冠秀塞进花轿里。
说罢，她挣脱身子，匆匆离去了。
说罢狐狸就大胆地走向狮子。
说罢将姑娘变成了一段木头，扔进了火堆。
With that she turned to girl into a block of wood and threw it into the fire.
说罢，她便出门探望邻居，我则向后客厅逛去。
She then went out to see a neighbour, and I sauntered towards the back parlour.
说罢，我递给他一个盒子一整天了我都没让他接近它。
I then handed him the box that I had refused to let him near all day.
说罢，鼹鼠把椅子拉到餐桌旁，埋头大嚼起冷口条来。
Then the Mole pulled his chair up to the table, and pitched into the cold tongue;
我奠定大地的基础时，你在那里？你若聪明，尽管说罢！
Where wast thou when I laid up the foundations of the earth? Tell me if thou hast understanding.
告诉你吧，除了屎就是屁……”说罢竟自开怀大笑起来。
Tell you, in addition to the excrement is fart ……"say unexpectedly get up from the carefree cachinnation."
第一个修女说她会搞定，说罢拿起一提六瓶装的啤酒，来到收银台。
The first nun said that she would handle it and picked up a six pack and took it to the cashier.
麦克斯说罢回到屋里，他再次出门时，看到瑞克正在车边上走来走去。
He entered his house and when he came out again Rick was already by the car walking from one side to the other.
说罢，他转过身坐到餐桌旁，拉拢椅子，切了一大块冷馅饼，吃起来。
Then he turned his back on him, sat down to the table, drew his chair up, and helped himself to a large slice of cold pie.
说罢庄园主就转身回去了。面包师垂头丧气地离开了，不知道该怎么办。
Then the Seigneur turned away and the baker went out discouraged, for he did not know what to do.
说罢，冲着东方将军的位置轻轻点头，两人一起，向着同一个方向而去。
Say ugg tall hurtle the location of eastward common to softly nod, 2 folk together, facing the same direction merely work.
说罢，他让最后两个人站到队伍里，然后自己朝队首走去，边走边数着人数。
Therewith he lined up the last two and proceeded to the head, counting as he went.
“我先给您上碗汤。您再决定这次吃些什么，”艾莉莎笑着说罢，便返回厨房。
"I'll bring you a little soup first. Then you can decide what you want to eat this time," Alyssa smiled and returned to the kitchen.
这位可敬的女士说罢，神思恍格地指了指食橱，发出一阵由于内心恐慌引起的抽筋。
Uttering these words, the good lady pointed, distractedly, to the cupboard, and underwent a convulsion from internal spasms. Mr.
说罢他又赞赏对手：“你是一位伟大的选手，我坚信用不了多久，你就能夺得这项荣誉。”
To the loser he said: "You're a great player, you're going to win this trophy very soon, I'm sure of that."
“等一会儿！”老板说道，说罢便打开火腿包，拿出一只，开始剔骨头，并用绳子缚起来。
Wait a minute, said the boss, and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.
“等一会儿，”老板说道，说罢便打开包，拿出一只火腿，开始剔骨头，并用绳子扎住挂起来。
"Wait a minute," said the boss and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.
客官听后，大声说：大不了还你就是，当我没吃过，说罢，手扣喉咙，把刚才吃的东西都吐在地下。
The guest officer after listen to, loudly say: big deal still you are, when I haven't eaten, say and throat, the hand buckle up everything just eat something in underground.
施行报应，岂因你拒绝不受，就随你的心愿么？要作拣选的是你，不是我； 你所知道的，只管说罢。
Should He recompense to fit you, since you have rejected it? For you must choose, and not I. So speak what you know.
施行报应，岂因你拒绝不受，就随你的心愿么？要作拣选的是你，不是我； 你所知道的，只管说罢。
Should He recompense to fit you, since you have rejected it? For you must choose, and not I. So speak what you know.
应用推荐