有许多人他们的文化不发达，但他们说的语言绝不是原始的。
There are many people whose cultures are undeveloped, but the languages they speak are by no means primitive.
欧洲人说的语言各不相同。
宇宙的一个神奇之处就在于它说的语言偏偏竟是数学。
ONE of the mysteries of the universe is why it should speak the language of mathematics.
平均说来，说的语言越多，每种语言的词汇量就越少。
On average, the morelanguages spoken, the smaller the vocabulary in each one.
克伦邦(Kayin)有7%的人口，说的语言与缅甸语相关。
The Karen (Kayin) make up 7% of the population, and speak languages distantly related to Burmese.
心理学家将这种行为称作私下话语：大声说出来但却是对着自己说的语言。
Psychologists refer to this as private speech - language that is spoken out loud but directed at the self.
游戏中的虚拟人物，我们称作Sims，他们说的语言我们称之为模拟语（Simlish）。
The simulated people in the game, dubbed Sims, speak a language dubbed Simlish.
“还有”，小孩又问了，“如果我不懂他们说的语言，当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢？”
"And", said the child, "How am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?"
“还有”，小孩又问了，“如果我不懂他们说的语言，当人们对我说话的时候我怎样才会理解呢？”
"And," said the child: "how am I going to be able to understand when people talk to me, If I don't know the language that men talk?"
他说八种语言，是个出了名的讲故事高手。
大家用不同的语言喋喋不休地说着。
也许，这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的；也就是说，也许它们在“基因”上是有联系的，这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。
Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.
我们说的是十进制的语言，这是因为我们的始祖语言——原始印欧语——是基于十进制的。
We speak a decimal language because an ancestral tongue, proto-Indo-European, was decimally based.
他们生活在16个不同的社区，说16种不同的语言。
They live in 16 different communities and speak 16 distinct languages.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”，没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
也就是说，语言是足够抽象的，以至于我们所讲的东西可以是此时此刻并不在场的事物。
That is, language is abstract enough that we can talk about things that aren't present here and now.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
原始印欧语是一门经过重构得出的语言，也就是说，这就是语言学家总结出梵语、拉丁语和希腊语的母系语言的样子。
Proto-Indo-European is a reconstructed language, meaning, it is what linguists concluded a parent language of Sanskrit, Latin and Greek would have to be like.
它还可以说不同的语言，并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
有些民族说自己的语言，也有自己的服装风格。
Some ethnic groups speak their own languages and have their own styles of dress, too.
希尔和斯派塞认为，“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性，更确切地说，这些国家可以被称为“征服国家”。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编码语言。
The skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。”全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。
"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
应用推荐