并非每一个经过我们大脑的东西都是真实的思想，我们说的只有少部分是有意义的谈话。
Not everything that goes through our heads is a genuine thought, and far from everything we say is a meaningful utterance.
“现在，我们需要从这些出土地点得到的就是关于石器工具本身的证据，所以我们能够预见，它们要么是经过打磨的石头，要么就是恰巧被用来屠宰的天然石头，”他补充说。
"What we need from these sites now are evidence of the stone tools themselves, so we can see if they were manufactured or were natural stones that happened to be used for butchery," he added.
他说：“非常重要的一点是，我们希望能有一个强大的汽车工业；我们希望这一产业在经过这一轮挑战之后，更能处于不败之地。”
"It is important to know that we want to have a strong automobile industry. We want it to emerge from this period of challenge stronger," he said.
尽管我们说DRS是“尽力服务”型，在出现故障时会话可能会丢失，但在经过适当优化的系统中，会话丢失的几率非常小。
Although we say that DRS is "best effort" and sessions might be lost in the event of a failure, the chances of session loss are minimal in a properly tuned system.
妇人对丈夫说，我看出那常从我们这里经过的是圣洁的神人。
She said to her husband, 'I know that this man who often comes our way is a holy man of God.
“生而知之”就是说，我们身上的美德和智慧是与生俱来的，只需要经过启发和打磨，就可以显现出来。
"Inborn" means our virtue and intelligence are native, will be shown after being enlightened and "polished".
剧集总监史蒂夫·莫拉罗说：“经过5年多的约会，我们觉得现在是时候让谢尔顿和艾米的关系圆满了。”
After over five years of dating, we felt the time was right for Sheldon and Amy to finally consummate their relationship, "said ep Steve Molaro after filming the episode."
剧集总监史蒂夫·莫拉罗说：“经过5年多的约会，我们觉得现在是时候让谢尔顿和艾米的关系圆满了。”
After over five years of dating, we felt the time was right for Sheldon and Amy to finally consummate their relationship, "said ep Steve Molaro after filming the episode."
应用推荐