那名警察的陈述与被告的说法不一致。
关于缠足的起源，说法不一。
With regard to the origin of foot binding, different opinions.
事实上，对于这次海滩报纸上的说法不一。
In fact, there are different accounts of the shipwreck in the newspapers.
中外学者对“萨满”一词的来源及词义，历来说法不一。
The Chinese foreign scholars always have different views on the source and meaning of "Shaman".
羊群行为对市场起的是积极还是消极作用，各方说法不一。
On which herding behavior plays positive or negative role in the market, the parties have different points.
在我国，对于非法证据的证据能力如何，理论界说法不一。
In China, different opinions exist in theoretical circles on how to look on the value of the evidence credibility.
这么多说法不一的报告，使人很难说责任到底在谁的身上。
With so many reports to mislead one, it is hard to say at whose door the responsibility should be laid.
对引起恐慌症发作的原因说法不一，但在两点上有类似之处。
There are different explanations as to the causes of panic attacks, but there are two that are similar.
对引发恐慌症发作的原因说法不一，但在两点上有类似之处。
To trigger a panic attack causes the disease vary, but there are similarities in the two.
在气道，PAR_2活化引起平滑肌收缩或者舒张的说法不一。
In the airway, it is still controversial that whether PAR2 activation induces airway smooth muscle contraction or relaxation.
有意思的是中国人对历史的说法和世界上其他人的说法不一样。
Interesting that China's version of history differs from that of the rest of the world.
有关巴勒斯坦枪手是否带走了人质，以色列媒体的报道说法不一。
There were conflicting reports in the Israeli media on whether the Palestinian gunmen had taken hostages.
对鱼子纹的解析说法不一，一般认为是釉面细小的开片细若鱼子。
The analytical pattern of roe vary, generally considered to be a small open-glazed thin films, if roe.
鉴于她的名声和收入仰赖于人们持续沸扬的猜测，关于她的真实意图说法不一。
Since her celebrity and earnings depend on keeping the speculation alive, opinion about her real intentions is divided.
斯科尔斯说，大家都认为上赛季防守很烂。至于为什么会这样各人说法不一。
Skiles said that the players were in agreement about how poorly they played defense last season and offered varying theories as to why that occurred.
的说法不一定总是真的，而往往是以礼貌的方式告诉对方那个人此刻不想接电话。
It's often a polite way of saying that the person doesn't want to talk on the phone at the moment.
巴基斯坦官员就事件发生的确切位置上说法不一，说它要么发生在上古勒姆或在奥拉克赛。
Pakistani officials differed on the exact location of the incident, saying it either took place in Upper Kurram or Upper Orakzai.
影响很明显---家长发现对于孩子的病因医生和健康顾问说法不一，这样常常就把他们的担忧打消了。
The impact is obvious - parents find their doctors and health visitors offering conflicting information as to the cause of their child's illness, often having their concerns about allergy dismissed.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Given that so many experts are debating, I personally make no comment on which is right and which is wrong.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
I think since there are that many experts are talking about this, I will try not to say too much or leave any comment, such as which saying is right, or which maybe not right.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Since they have been discussed by many professionals, personally I prefer not to talk much about that, neither will I make any comment, say, which argument may be correct and which may not be correct.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Now that so many experts have stated their opinions, I, for my part, will try my best not to talk too much, as well as to make any comment, like which opinion is right or wrong.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
In my opinion, since many experts have been arguing about it, I myself should not say too much or comment on it, I don't want to judge which view is right and which is not necessarily right.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
So I won't neither talk too much nor make comments, such as which is correct or not.
这是现在大家热议的题目。我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Since this topic is being hotly debated, I would rather not say too much on it, and not comment on which is right or which is not.
这是现在大家热议的题目。我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Since this topic is being hotly debated, I would rather not say too much on it, and not comment on which is right or which is not.
应用推荐