说明音乐承载着丰富的文化信息，琵琶文曲是不同文化交流、融合的产物。
It indicates that music bears abundant cultural information, and absolute Pi-pa music is the outcome of cultural exchange and merging.
样本音乐片段显然是与音乐相关的网站利用多媒体的一个手段；用音频片断说明音乐比用文字要容易得多。
Sample music clips are an obvious way for a music-related site to use multimedia; it's much easier to explain music through audio clips than words.
我参加过伍德斯托克摇滚音乐节—那说明我老了，是不是？
科学家们说，音乐能让我们的大脑“开心”，这说明了音乐在世界各地文化中的重要性。
Scientists say that music makes our brain "feel happy" and it explains the importance of music in cultures all over the world.
诚实地说明这个问题，并要求邻居把音乐声音调低，或不要开派对开到凌晨三点。
Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.
诚然，视觉效果，音乐以及题材的叠加成就了这部本年度最佳科幻惊悚片，这是一部电影必须具备的特质，不是我们所能详细说明的。
Still, the visuals, the music and the overlying subject matter - which the nature of the film necessitates we not spell out - makes this one of the best science fiction thrillers to come out in years.
丹尼尔·列维京：实际上人们将音乐融入生活当中的方式充分说明了这个道理。
Daniel Levitin: And we see this, in fact, in the way people incorporate music into their lives.
和磁共振成像说明了，音乐能使青少年大脑的某个区域特别活跃。
MRI scans show activity in a region of the brain in teenagers linked to the popularity of the music.
音乐品味通常可以说明一个人的人生观，如果没有其它，这是个非常好的交谈的开端话题。
Music taste can often say a lot about a person's outlook on life and if nothing else, it's an excellent conversation starter.
此外，在录制音乐上花的钱少并不一定说明你在演出上花的更多；省下来的钱可能很容易花在喝啤酒上。
Moreover, spending less on recorded music doesn't necessarily mean you spend more on shows; the savings could just as easily go toward beer.
但是伯曼从几家机构包括从电影音乐行业的代表者那里得来的数据从量上说明了盗版造成的损失。
Nevertheless, Berman floated figures from several groups, including the representatives of the movie and music industries quantifying the losses.
另一方面，音乐喜好不能说明一个人是否有责任心。
On the other hand, music preferences didn't say much about whether a person was conscientious or not.
或者说，詹姆斯·布朗特(James Blunt)逃过一劫至今还在做他的音乐，至少说明他的人品还是有点保障的。
Or, with James Blunt still out there making music, at least show a bit more quality control.
不断发现的证据说明许多同类哺乳动物，包括狗、猫、啮齿动物和猴子等，对音乐无动于衷，甚至讨厌音乐。
Emerging evidence suggests that many of our fellow mammals, including dogs, cats, rodents and monkeys, are indifferent to music and may even dislike it.
莫扎特有六首伟大的弦乐四重奏专注于作曲先辈所确立的风格，一定程度上说明了在音乐形式方面他从海顿身上学习、继承到多少。
His six great string quartets were dedicated as a set to the older composer, partly as acknowledgment of how much he had learned from Haydn's own essays in the form.
这些轰动的音乐会收入实际上仅仅向我们说明，婴儿潮时代出生的人拥有信用卡，而他们的孩子可以使用这些信用卡。
All that these blockbuster concert revenues really tell us is that Baby Boomers have credit CARDS and their children have access to them.
在线零售商现在已经不是简简单单把货物从仓库运出来而已，而是有机会建设包含图片、视频、音乐的说明性网站来表达个人看法了。
Rather than simply moving products out of warehouses, online retailers now have the opportunity to build elaborate sites incorporating photos, video and music that can express a personal vision.
在其招股说明书中，百度说它的音乐服务占据了流量的40%。
In its IPO prospectus, Baidu said its music service accounted for about 40 percent of its traffic.
编辑说明：amg工作人员和特约专业音乐人撰写的独到而又洞察的文字。
Editorial Content: Original and insightful writing by AMG's staff and network of professional freelance music contributors.
我们认为不用旁白进行讽刺，音乐就可以说明问题，而且音乐更加委婉、更引人入胜。
The idea of having ironic narration absolutely wasn't necessary, because you can make a lot of points with music, which is more subtle and more interesting to work with.
耐克运动服邀请用户来创建新的平克音'上传的图片，说明宋说什么合作音乐录影带。
Nike Sportswear invites users to create the new Pinker Tones' collaborative music video by uploading pictures that illustrate what the song says.
它用“KenBurns”特效处理图片移动，并且你可以给照片配上背景音乐和说明文字。
It uses the "Ken Burns" effect for the pictures transitions and you can also add music and captions to your photos.
说明：好听音乐网播放器源码，易语言写的多媒体编程。很好的参考。
AOL music player source code, easy language to write the multimedia programming. A very good reference.
研究参与者对音乐麻木，却对金钱等其他刺激物产生反应的事实说明针对不同刺激物，奖赏通路不同。
The fact that subjects could be insensible to music while still responsive to another stimulus like money suggests different pathways to reward for different stimuli.
他们用视觉与音乐的效果来表达整体的形象，对产品的说明却很少。
They used visuals and music to convey an overall image, but did not say much about the product.
因此，所有这些都说明了音色在音乐作品演奏中的重要性。
Therefore, all these all explained the timbre in the music work performance importance.
为了帮助说明你听到和制作的群组范围，当听到你新的音乐片段时请仔细看这些音高(在编辑视窗，数字或字母)。
To help account for the grouping boundaries you hear and make, look carefully (in the Edit Window, by number or by letter) at the given pitches while listening to your new block.
本文试图通过分析勃拉姆斯晚期四部特性钢琴小品集（作品116—119号）的创作手法，来说明其通过对古典主义形式的剥离，对浪漫主义音乐元素的吸收，形成的独特风格。
The paper intends to show his deviation from classic forms by analysing his four later clavier essays Op. 116-119 which assimilated romantic elements and formed his own style.
本文通过对汉语古诗词中韵律和节奏的对比分析，说明声调和音节的运用使汉语古诗词具有强烈的音乐美感。
The aesthetic feeling of music can be felt by using the tones and syllables in Chinese ancient poems, which is shown by analyses of rhythm in this article.
本文通过对汉语古诗词中韵律和节奏的对比分析，说明声调和音节的运用使汉语古诗词具有强烈的音乐美感。
The aesthetic feeling of music can be felt by using the tones and syllables in Chinese ancient poems, which is shown by analyses of rhythm in this article.
应用推荐