另一个落在管理者身上的相互联系的问题是对下级人员解释和说明计划。
Another problem of communication lies with managers who interpret and explain plans to subordinates.
EXPLAIN和STATISTICS选项分别支持显示说明计划和统计信息。
EXPLAIN and STATISTICS options enable the display of explain plan and statistics information, respectively.
尽管该计划获得一致赞同，但这并不说明它为迎合大众而做了刻意简化。
Although the plan received unanimous approval, this does not mean that it represents the lowest common denominator.
该机构制作广告并制定媒体计划，详细说明将使用何种媒体以及以何种比例使用。
The agency creates advertisements and develops a media plan, specifying which media will be used and in which proportions.
总统向国会领导人说明了他的计划。
其他几个人检查了说明书，并根据提供的模型计划制作了一些东西。
Several others checked the instructions and made something according to one of the model plans provided.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
我们使用前面的同一个示例查询来说明如何解释星型连接计划的SETEXPLAIN输出。
To show how to interpret SET EXPLAIN output for star join plans, we use the same example query as before.
如果你能向你的父母说明你保持健康的计划和你想要成为素食者的理由，你的父母可能就更容易接受。
If you can explain your plans to stay healthy and your reasons for wanting to become a vegetarian, your parents may be more likely to understand.
沟通计划：说明SOA团队将如何与其他项目团队和业务用户进行沟通。
Communications plan: Explains how the SOA team will communicate with other project teams and business users.
向那些可以为你提供资金支持的人们说明你的意图，让你的计划运转起来。
Put your plans into motion by presenting your intentions to those who should be able to give you financial support.
公共的配置文档中加入了必要的工具和安装说明，这是每个计划的测试场景所参考的。
The necessary tools and setup instructions were added to a common configuration document, which was referenced by each planned test scenario.
想获得安装过程的详细说明(包括计划和配置)，请参阅参考资料部分中的产品文档链接。
For a detailed account of the installation process, including planning and configuring, see the product documentation links in the resources section.
测试和QA计划：详细说明测试和 QA 计划，并在其中包括测试用例。
Testing and QA plan: Details the testing and QA plans and includes test cases.
创建一个沟通计划文档，说明不同的项目干系人需要了解项目哪些信息，以及如何将获得。
Create a document showing who needs to be kept informed about the project and how they will receive the information.
还可以从业务策略或IT策略计划说明（其中包括业务策略）着手。
You can also start with a business strategy or an IT strategic plan presentation (which would include the business strategy).
该部分要提出你的工作计划，并说明完成你项目所需的必要活动。
It will provide your work plan and describe the activities necessary for the completion of your project.
SOA策略：说明项目将如何执行的概略计划。
SOA strategy: A high-level plan that explains how the project will be executed.
你理想的平衡天比较说明，以你目前的计划(我很确定他们有很大的不同。)你怎么能让他们看起来更像吗？
Compare your ideal balanced day description with your current schedule (I'm pretty sure they are quite different.) How can you make them look more alike?
然而，我自己在ananas.org(我完全用XM维护的网站)上的经历说明了我最初的计划不能很好地工作。
Yet my own experience with ananas.org, a site I maintain exclusively with XM, showed that my original plan just doesn't work well.
Innes没有询问他的乘客，不过在实行他的计划之前作了说明。
Innes didn't consult his passengers but did announce his plan before he executed it.
你理想的平衡天比较说明，以你目前的计划(我很确定他们有很大的不同。)
Compare your ideal balanced day description with your current schedule (I'm pretty sure they are quite different.)
这个“木材能源特别可替代资源计划”的首字母合成词是“锯木者（SAWER）”，这倒真是把计划说明得十分清楚，只是这个计划成为了一个非常糟糕的记录。
The Special Alternative Wood Energy Resources project had a descriptive acronym, SAWER, but a lousy record.
他也应到以色列，并向以方直接兜售他的计划，并说明为什么包括共用耶路撒冷在内的两国计划，在长期看来是实现以色列安全的唯一办法。
And he should come to Israel and sell his plan directly to Israelis, explaining why two states, including a Shared Jerusalem, is the only way, in the long run, to make Israel safe.
他也应到以色列，并向以方直接兜售他的计划，并说明为什么包括共用耶路撒冷在内的两国计划，在长期看来是实现以色列安全的唯一办法。
And he should come to Israel and sell his plan directly to Israelis, explaining why two states, including a Shared Jerusalem, is the only way, in the long run, to make Israel safe.
应用推荐