不管这是否可行，都说明了当代交战状态的性质正在改变。
Whether it works or not, it shows how much the nature of modern belligerency is changing.
下图说明了组件模板的嵌入性质。
The following diagram illustrates the imbedded nature of the component templates.
在本节中，我们要说明这两个术语的含义都很模糊，对于描述服务总线或集成层的性质没有帮助。
We show in this section that both terms are ambiguous and not helpful in describing the nature of the service bus or the integration layer.
爱尔兰的尴尬处境说明必须我们重审马斯特里赫特条约，这样既能用它来应对寻常性质的衰退也能应对资产负债表衰退。
The Irish predicament has indicated that the Maastricht Treaty must be revised so that it can deal with both ordinary as well as balance sheet recessions.
下面是仍存在的主要区别列表以及一些简要说明区别性质的注释。
Following is a list of the major differences that remain along with some commentary that will provide a brief understanding of the nature of the difference.
而昨天我向你们讲过，这种种情况下，如果用笛卡尔坐标系描述是有意义的，等于1,0，和，- 1，时，m, equals, one, zero, and, minus, one，说明这三个原理其实性质是相同的。
And I showed you last day that this is one case where trying to go in a Cartesian space makes sense, m indicates the three principle coordinate directions.
这类天体的独特性质和某些共有的特点，事实上说明所有的脉冲星都有这样一种起源。
The uniqueness of this class of objects and certain Shared features argue in fact that all pulsars have such an origin.
保险人的说明义务在性质上是一种法定义务，也是一种附随义务和先合同义务。
The insurer's explanation duty is a kind of legal obligation on nature, which is one kind of additional obligation and ahead of the contract too.
对于危险品和有毒的货物，在每件包装上应有醒目的标记及性质说明。
For dangerous and poisonous cargo, the nature and the gener - ally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package.
所有标题均属说明性质，并不构成此等条件的一部分。
All headings are indicative and do not form part of these conditions.
理论分析说明，巷道围岩的渐进破坏主要是岩体强度衰减和蠕变性质影响的结果。
Theoretical analysis shows that the progressive failure of the surrounding rock of opening is mainly caused by strength attenuation and creep mass.
她向我说明了事务所的工作是怎样分配的，各种各样的执业团体的性质，还有怎样记录我们律师的工作时间。
She explained how work was assigned at the firm, the nature of the various practice groups, and how to log our billable hours.
他向门徒指出他们所必须应付的斗争，并说明作战的性质和计画。
He shows His followers the conflicts they must meet; he reveals the character and plan of the battle.
并举例说明了杂化轨道理论在解释分子空间构型和物质化学性质的变化上的应用。
This text illustrates the application of hybrid orbital theory in the field of explaining the steric configuration of molecule and the change of chemical property.
先就医疗文书的性质出发说明其对事实认定的影响，并引用案例说明病历涂改的相关问题。
I tells about the nature of medical document and its influence to fact assertion, quoting legal cases to prove relevant problems about document alternation.
分享知识和知识创造的动态的研究，说明了组织知识的集体和共同性质的各个方面。
The dynamics of knowledge sharing and knowledge generation are examined, illustrating the different aspects of the collective and Shared nature of organizational knowledge.
首先，本文对附担保公司债信托进行了概念的解析，并说明其性质和特征。
Firstly, this article generalizes the basic legal concept of the secured corporate bond trustee and explains its nature and character.
在《减损经》中，佛陀指出禅那误导的性质，接着清楚说明减损修行是设计来根除烦恼的。
In the Sallekha Sutta, the Buddha, after pointing out the misleading nature of absorption, proceeds to spell out the practice of effacement that is calculated to root out defilements.
下面哪项说明了这些物体的性质？
Which of the following describes- the properties of the objects?
文中给出了二阶卷积算子的定义和性质并举例说明。
The second order convolution operators are defined and several properties are discussed.
讨论了这些集合运算的性质，并给出了若干实例，说明在论证具体问题中的应用。
Property discussions of set operations and some examples are put forward to show the application in proving specific problems.
几何分布总体次序统计量性质与指数分布次序统计量性质的比较，着重说明其相似和差异性。
We point out the similarity and difference between the properties of the order statistics from the geometric distribution population and exponential distribution population.
本文说明二甲酚异构体的生产、性质和应用，有助于对其开展综合利用。
The paper summaries the preparation, properties and application of xylenol isomers. It helps to make use of Xylenol comprehensively.
讨论了对流扩散方程的第二逆风差分格式的一些性质，并说明了在自然对流计算中的某些问题。
Discusses some properties of the second upwind difference scheme for the convection-diffusion equation and explains certain questions in the computation of natural convection problems.
从牛顿公式及其图象出发，讨论理想光具组的纵向共轭性质，举例说明其实际应用。
From Newton formula and its image, this essay discusses the longitudinal conjugated property of ideal optical system and explains the practical applications by giving examples.
另一方面，其真实性是凭证的整个性质的说明。
On the other hand, its genuineness is vouched for by the whole character of the narrative.
另一方面，其真实性是凭证的整个性质的说明。
On the other hand, its genuineness is vouched for by the whole character of the narrative.
应用推荐