补充规格说明描述了影响多个用例的需求。
Supplementary specifications describe requirements that affect multiple use cases.
模式说明描述需要解决的问题、问题的重要性以及解决方案的限制。
The specification of a pattern describes the problem being addressed, why the problem is important, and any constraints on the solution.
调用对象的方法或访问对象的属性，该方法或属性实现由类型说明描述的接口。
Invokes a method, or accesses a property of an object, that implements the interface described by the type description.
同样在这个时候我们关注系统的非功能需求，这就意味着这些需求不会被系统的功能规格说明描述。
Also at this time we addressed the system's nonfunctional requirements, meaning those not described by the system's functional specifications.
作者使用图形辅助来说明和扩展文本中的概念，因为图形是描述关系和阐明联系的另一种方式。
Authors use graphic aids to illustrate and expand on concepts taken up in the text because graphics are yet another way of portraying relationships and clarifying connections.
这些例子说明映射可以被描述为不同的粒度级别。
These examples show that mappings can be described at different levels of granularity.
可以采用此技术来描述服务使用者与服务提供程序如何进行交互，说明服务做什么而不用描述其如何实现。
The technique can be employed to describe how the service consumer interacts with the service provider, explaining what the service does without describing how it is implemented.
在本系列的第2部分中，我们将描述映射到该体系结构的附加业务场景和示例，并说明本文中描述的概念。
In Part 2 of this series, we'll describe additional business scenarios and examples that map to the architecture and illustrate the concepts described in this article.
在本文的第2部分中，我们将描述映射到该体系结构的附加业务场景和示例，并说明本文中描述的概念。
In Part 2 of this article, we'll describe additional business scenarios and examples that map to the architecture and illustrate the concepts described in this article.
这一内容包括传记、专辑与歌曲评论、风格描述、作品说明以及AMG评级与精选。
This content includes biographies, album and song reviews, style descriptions, composition descriptions, and AMG ratings and picks.
文中将说明如何构造中介模块，并描述三种类型的自定义中介。
The article will show you how to construct a mediation module, and describe the three types of custom mediation.
它们通常捕获重构解决方案描述，说明如何更改反模式，以得到更为稳定的解决方案。
They typically capture refactored solution descriptions, showing how to change the antipattern into a healthier solution.
对有关两个企业间进行合作的样例场景的描述，说明用户、所涉及的应用程序和企业间的宏观相互作用。
A description of a sample scenario where cooperation between two enterprises takes place, illustrating macro interaction among the user, the involved application and enterprises.
可以通过使用框架中说明的公共模式描述标识这些模式，特别是分析和设计模式。
You can identify these patterns, if present, by using the common pattern descriptions noted in the framework, especially the patterns of analysis and design.
您的用例模型由用例图，加上支持文档组成：也就是，用例说明及角色描述（如果您选择将它们编制为文件）。
Your use-case model is composed of the use-case diagram(s) plus any supporting documentation: i.e., use-case specifications and actor descriptions (if you choose to document them).
我能够为图4的报告说明撰写许多页的描述，包括实体模型。该工作怎样实现？
I could have written a several page description, including mock ups, for the report specification of Figure 4. What would that work achieve?
XML的目的是允许您说明希望如何描述文档内容。
The purpose of XML is to allow you to write descriptions of how you wish to describe the contents of documents.
以下高级、详尽的描述说明了这个解析器将做什么？
Here's a high-level, blow-by-blow description of what this parser is doing.
最后，根据World WideWebConsortium (W3C)的说明，本体定义用于描述和表示知识领域的术语。
Finally, according to the World Wide Web Consortium (W3C), ontology defines the terms used to describe and represent an area of knowledge.
清楚地描述服务说明、功能和服务质量(QoS)——选择并公开了服务后。
Clear articulation of service descriptions, capabilities, and quality of service (QoS) — once the services are selected to be exposed.
这些图的类型，有文本描述的补充说明，应该为功能验证测试团队在这个项目周期中工件测试用例提供充分的信息。
These types of diagrams, complemented by text descriptions, should provide sufficient information for the Function Verification Test team to build test cases very early in the project lifecycle.
图1说明了所描述的类之间的静态关系。
Figure 1 illustrates the static relationship between the classes described.
清单2举例说明部署描述符的代码。
Listing 2 illustrates the code for the deployment descriptor.
这里我们引出的重要概念就是，业务需求规格说明应该描述系统的行为，而不是它的设计。我们经常从客户那里得到类似的反应。
When we introduce the important concept that business specifications should describe the behavior of the system, and not its design, we often get a similar reaction from our clients.
首先，我们将描述将在其中说明和实现服务和服务操作的上下文环境。
First, we describe the context within which services and service operations will be specified and realized.
以下步骤描述了如何配置延迟，并说明了它的工作原理。
The following steps describe how to configure delayed and show how it works.
我们知道有许多其它的地方也提供这款手机的详尽规格说明，分析和所有的描述，软件到硬件。
We know there are plenty of other places where you can get detailed specs, analysis, and descriptions of everything about this phone, from hardware to software.
还有一些额外的可选择行地补充和说明的属性，如：域名、描述。
There are a few additional properties which may be optionally added, such as site_name and description.
还有一些额外的可选择行地补充和说明的属性，如：域名、描述。
There are a few additional properties which may be optionally added, such as site_name and description.
应用推荐