我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在一边。
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
获取最近的新闻和时事类型节目比如说新闻60分和晚间新闻。
Get the latest news and current events type programming such as 60 minutes and nightly news broadcasts.
但是，时评家们强调说新闻集团的董事会还缺乏一定的独立性来保证这个烂摊子能够被清理干净。
Critics, however, contend the board lacks the level of independence it needs to ensure the mess is cleaned up properly.
如果说新闻业讲究的是实话实说，这可不是一个好的开端；但我有种感觉，她可能会在2010年引起人们的关注。
If journalism were about telling it like it is, this would not be a good start; yet something tells me she may be a name to watch in 2010.
我国电视新闻经历了从单一的“播报新闻”到“说新闻”多元电视新闻形式的转变，这种转变是对传统电视新闻的传受模式的一种颠覆。
This paper analyzes the pattern of CCTV WORLD WIDE NEWS broadcasting in recent several decades, and also discusses the new way of local news broadcasting in recent years.
——比方说新闻集团为获取9•11受害者的信息而贿赂了纽约警察。 否则，纽康姆认为，美国检方可能只是“敲敲边鼓”，把问题丢给英国当局去处理。
reporters bribed New York City police officers to provide information about 9/11 victims—Newcomb thinks U.S. prosecutors will leave these matters to the British authorities.
法院法警说，陪审员不想在宣判之前接受新闻媒体采访。
The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing.
首席研究员高木佐贺在一份新闻稿中说：“猫会运用对噪音或声音的因果逻辑的理解来预测不可见物体的出现。”
"Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects," lead researcher Saho Takagi says in a press release.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
电视新闻报道说后天将有一场暴风雨。
The TV news reports that there will be a storm the day after tomorrow.
约翰说：“这些细节主要取决于新闻部主任的意见。”
"These details mostly depend on the opinions of the news director," said John.
“怪物高中表达的就是尊重自己的不完美，和接纳他人的不完美。”她对NBC新闻说。
"Monster High is all about celebrating your imperfections and accepting the imperfections of others, " she tells NBC News.
据abc新闻说，这种巨大的差别缘于汽车安全系统的设计方式，至少老款的汽车是这样。
That dramatic difference has to do with the way car safety systems are designed, at least in older models, according to ABC News.
最近麦凯恩的一位顾问对‘每日新闻’说，如果我们继续谈论经济问题，麦凯恩肯定会输。
Now recently one of John's advisers told the Daily news [newspaper] that if we keep talking about the economy, McCain's going to lose.
不过，有新闻报导说，意大利支付了赎金。
有新闻说，在四川绵阳由于一个水塔倒塌造成一人死亡。
Another person died when a water tower collapsed in Mianyang, Sichuan, the news agency said.
我的老板也说：“这是晚间新闻。”
约28%的说，没有本地新闻，对他们更新本地资讯而言，是一大损失。
About 28 percent told Pew that its loss would have a "major impact" on their ability to keep up with local news and information.
我说我正在因为新闻而困扰。
I tell her that I'm having trouble wrapping my head around the news.
据昨天的新闻说，近岸有超过1千人的尸体堆积。
Just yesterday came the news that more than 1, 000 bodies washed ashore.
Rosenstiel说：“新闻行业曾经是一个中介，它需要依靠报纸和电视台传递给用户。”
"The news business used to be the intermediary," Rosenstiel said. "you needed newspapers and TV stations to reach your customers."
CoxNewspapers的社交媒体经理Mathilde Piard说，新闻网站极具进入信息市场并大量上市的潜力。
Mathilde Piard, social media manager at Cox Newspapers, said there is a lot of potential for news sites to get into the market of events and venue listings.
来自美国锡拉丘兹大学的科斯博士对BBC新闻说：“我们在看到这些粒子事件时有些不满。”
Dr Kos, from Syracuse University in the us, told BBC News: "we were critical of those events when we saw them."
新闻时报说“现在他们必须从穿过肮脏的裂口逃生…就从他们曾经爬过的地方。”
"Now they must scurry back through the grimy crevices... from where they had crept," says the New Times.
新闻时报说“现在他们必须从穿过肮脏的裂口逃生。。。 就从他们曾经爬过的地方.
“Now they must scurry back through the grimy crevices…from where they had crept,” says the New Times.
她在接受记者采访时说：“我看了新闻，觉得有些人可能会担心，所以赶紧带了一些来。”
"I watched the news and thought some people might be worried, so I quickly brought some along," she told the reporters.
说真的，看到这个新闻，我一阵眩晕。
说真的，看到这个新闻，我一阵眩晕。
应用推荐