她是瑞士人，从说意大利语的提契诺州来。
我对上帝说西班牙语，对女人说意大利语，对男人说法语，对我的马说德语。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men and German to my horse.
跨国企业中已经到处是用英语进行管理的高管，但他们也说意大利语、西班牙语或乌尔都语。
International companies are already full of senior executives who manage in English, but speak Italian or Spanish or Urdu too.
在了解了这些语言后让我更加容易去掌握其他拉丁语言例如说意大利语，葡萄牙语和荷兰语。
Being able to master all these languages automatically makes it easier for me to understand other Germanic and Latin languages such as Italian, Portuguese and Dutch.
可那天我到他们家的时候，我反反复复说的，也是唯一能说的意大利语就是：“我不会说意大利语。”
But the day I got there, all I knew was "Non parlo italiano," and I said it all the time.
很快，厨房里乱哄哄的，有人说英语，有人说意大利语，还有人说斯洛伐克语和匈牙利语，还有法语、德语和阿拉伯语夹杂其中。
Soon the kitchen was a riot of English, Italian, Slovak and Hungarian, with French, German and Arabic thrown in.
他说一口流利的意大利语。
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译，但你们可以听一下--他说
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
而且，你听到的不是文艺复兴时期的意大利语，你会听到蒙娜丽莎这么说：“大家好，我叫蒙娜丽莎。”
But when she talks it's not Renaissance Italian you hear. Instead, it's something like this.
他的电视台挑战其他电台——用意大利语播放无文化涵养的节目，当时的意大利居民更喜欢说方言。
His television channels challenged state broadcasters with lowbrow programmes in the Italian language that appealed to those groups most likely to speak regional dialects.
餐馆里，流行着红灯笼和红白格子的桌布；更多的食客说的是汉语普通话而不是意大利语。
In the cafés, red paper lanterns are as prevalent as red-and-white-checkered tablecloths, and more people speak Mandarin than Italian.
“我会选择一个我从未学过的学科，就像意大利语或俄罗斯语”莫顿如是说。
"I'll be able to pick a subject that I have not studied before, such as Italian or Russian," Morton says.
不管是法语还是意大利语，真正浪漫的语言是从你的爱侣口中说出的话语。
Forget French and Italian, the real romance language is whatever the object of your affections speaks.
接着哥特人和汪达尔人把罗马帝国折腾得支离破碎，但被笑到最后的却是他们自己，他们中的大多数都罗马化了，最终说的是西班牙语，意大利语这类的语言。
The Goths and Vandals make a mess of the Roman Empire next, but the last laugh is on them—most of them will become Romanized, eventually speaking Spanish, Italian and so on.
比如说，在意大利流行之后，Facebook就蔓延到了瑞士的意大利语区。
After becoming popular in Italy, for example, Facebook spread to the Italian-speaking portions of Switzerland.
紧随其后的是波兰、多米尼加共和国、意大利、阿根廷等国，其中那些既说着西班牙语、意大利语，又说着葡萄牙语的拉美国家就占了前十位中的八个。
Just behind came Poland, the Dominican Republic, Italy and Argentina - with Latin countries, speaking either Spanish, Italian, or Portuguese, holding eight of the top 10 places.
法语是唯一的官方语言，但是也有人说英语、意大利语和摩纳哥当地语言(Genoese语的延续)。
French is the only official language, but English, Italian, and the local Monegasque language (a descendant of Genoese) are also spoken.
‘只有三个哭哭啼啼的毛孩子(gagno意大利语——译注)’，用方言讨厌地回答说。
'It's just three whiny gagno' was the fierce reply, in dialect.
然后他就告诉我一些话语的意大利语怎么说。比如英语中的“早上好，多少钱，去那里打车”，如此这般。
Then he showed me how to speak some words in Italian, such as "good morning, how much, where to take the bus" , something like these in English.
会回意大利？现在，不可能。德尚说，或许我知道冠军，我会意大利语，但是我现在不适合回去。
"Would I return to Italy? For now, no," said Deschamps. "However I know the championship, I speak the language, but I am not fixed on coming to Italy."
世界语使用者们说：“使用欧洲语言的人会在世界语中找到有许多相似的词汇，其口语发音有点儿像意大利语或古典希腊语”。
Speakers of European languages will find similar words in Esperanto, and the spoken language sounds a little like Italian or classical Greek, Esperanto speakers say.
珍妮弗·康纳利曾在耶鲁大学学习英语专业，然后转学去了斯坦福大学并在那里完成了她的学士学位。同时，她能够说流利的法语和意大利语。
Jennifer Connelly studied English at Yale, and then transferred to Stanford to complete her B. A. She's also fluent in French and Italian.
通过类推的方式，让我们这么说你一直在学的西班牙语、意大利语、法语或者葡萄语。
By way of analogy, let "s say that you were going to be learning Spanish, Italian, French, or Portuguese."
“没关系，你俩只管说你们的意大利语吧，”他说，“我可要集中精力干我的小牛肉和细条实心面。”
Sure, you two go right ahead, " he said. "I'll concentrate on my veal and spaghetti. "
“没关系，你俩只管说你们的意大利语吧，”他说，“我可要集中精力干我的小牛肉和细条实心面。”
Sure, you two go right ahead, " he said. "I'll concentrate on my veal and spaghetti. "
应用推荐