如果他们说得精确一点，我们则知道，按照西方人的标准，很多人都给自己多算一岁，因为出生的时候就是一岁了。
If they are more exact, we have realised that - by Western standards - many people give their ages an extra year by counting themselves as one year old at the moment of birth.
与其它疾病相比，癌症医疗似乎更认可高额费用，但是多少才算是多？谁又能说得清呢？
Higher costs seem to be more accepted for cancer treatment than for other illnesses, but there's no rule on how much is too much, he said.
所以请务必记住，虽然你最好是多讲点，但不要说得过多也同样是明智的。
So keep in mind that although it is best that you talk more, it is also advisable that you don't say more than what's enough.
就算我今天把话说得再难听，明天醒来还是会继续喜欢你，我多没出息你知道。
Even if I speak poorly today, wake up tomorrow will still continue to love you, I know you nothing.
有迹象显示，问题已经蔓延到其他国家，包括西班牙、意大利，现在，“雷曼兄弟”这个词被说得比以往任何时候都多。
With signs of trouble spreading to other countries, including Spain and Italy, the words "Lehman Brothers" are uttered ever more often.
有一句话说得好：如果你重新站起来的次数只比你跌倒的次数多一次，那么你就赢了！
There is a proverb says: If you can stand up only one time more than the times you had fallen down, you win!
虽然这句话说得轻松，但是退出事件所带来了余波却不断，武汉队的球员们人人自危，慨叹命运多舛。
Saying it easy, but from the aftermath of the incidents have continued, Wuhan team players a sense of insecurity, ill-fated sigh.
我尽管英语说得还不太好，但将在课内外多讲英语。
I'll try to speak more English in and out of class even though I can't speak it well.
如果想把英语说得简洁、明快又原汁原味，我们就必须尽可能多地掌握这些动词短语。
If we would like to talk concisely, clearly and idiomatically, we must remember as many of them as possible.
你说得对。如果大使馆一开门我就去，人就不会那麽多。
You're right. If I go when the embassy opens, it won't be so busy.
或者说得更具体些就是，敢于招来新闻集团的愤怒——默多克的传媒集团。
Or, more specifically, someone who incurs the wrath of News Corporation, the media empire owned by Rupert Murdoch, of which News America forms a part.
新罕布什尔州伦敦德里（Londonderry）销售管理咨询公司PaulCharles&Associates总裁保罗·多尼休（Paul Donehue）说，主持人应当比开面对面会议时说得更少、听得更多。
Meeting leaders should talk less than in face-to-face meetings and listen more, says Paul Donehue, president of Paul Charles & Associates, a Londonderry, N. H. , sales-management consulting firm.
刚开始我不知道她会不会说英语，但后来听见她说英语了，说得很不错，所以她的沉默寡言大概是因为跟这么多陌生人在一起，有点不知所措。
At first I wondered if she spoke English but I heard her speak very well, so she was probably just overwhelmed with so many new people.
刚开始我不知道她会不会说英语，但后来听见她说英语了，说得很不错，所以她的沉默寡言大概是因为跟这么多陌生人在一起，有点不知所措。
At first I wondered if she spoke English but I heard her speak very well, so she was probably just overwhelmed with so many new people.
应用推荐