不要中途打断别人。在你想表述你的观点或者提出疑问时，先让倾述者说完他要说的话。
Don't interrupt. Let the person finish what he is saying before you explain your point of view or ask questions.
在你想表述你的观点或者提出疑问时，先让倾述者说完他要说的话。
Let the person finish what he is saying before you explain your point of view or ask questions.
巴比里告诉他的支持者；他们得支持麦戈文，这样就不会有更多的纽黑文小伙子被送到越南赴死。巴比里说完之后，房间里响起一片抱怨和倒抽凉气的声音。
When Barbieri told his guys that they were going to support McGovern so that no more boys from New Haven would die in Vietnam, there were groans and gasps.
他的表现就像融合了一个幻想曲作曲家的灵感和一个实践者的完成一样，完全就是古典足球中一个纯粹的模范10号，他用一连串有速度有技术的表现鼓舞着队友，技术上来说完美的干预比赛带领队友前进。
This was the performance of a complete No10 in the classic mould, a fantasist and a finisher in one package, inspiring his colleagues with a flow of nimble-witted, technically flawless interventions.
来自CIPPEC思想库的LucioCastro声称，这种形式的农业生产者联盟对阿根廷来说完全是一个新生事物。
Lucio Castro of CIPPEC, a think-tank, says this sort of co-ordinated farming lobby is "a complete novelty in Argentina".
不要打断说话者：保留你的问题和评论，待对方说完，你消化理解后，再提出来。
Don't Interrupt the speaker: Save your questions and comments until the speaker finishes talking and you are able to digest his or her words.
“谢谢，”上尉说完，转向最后剩下的两个申请者。“现在我们还有些钱可以明天晚上用，”他补充说。
"Thanks," said the captain, turning to the two remaining applicants. "Now we have some for to-morrow night," he added.
该平台采用新型数字液压缸，其控制不需外部A/D、D/A转换，同时减少了大量的液压伺服参数调节装置，对控制者来说完全是一种开环控制。
The platform with digital cylinder avoids lots of hydraulic servo parameter adjusting devices and A/D, D/A data conversion devices. Therefore it can be regarded as an open loop control for developers.
个人认为工作与创业是两回事，两者所需的经验与基础可以说完全是不一样的。
I personally think that work is different breed of cat from set up a business, theirs necessaries of experience and base are totally different.
个人认为工作与创业是两回事，两者所需的经验与基础可以说完全是不一样的。
I personally think that work is different breed of cat from set up a business, theirs necessaries of experience and base are totally different.
应用推荐