口说好话如吐莲花，口说坏话如吐毒蛇。
Ill speak good words, have such as spitting lotus mouth like poisonous snakes.
说好话如口吐莲花，说坏话如口吐毒蛇。
Kind words are like pure flowers, Mean words are like poisonous snakes.
他们相信只有说坏话，才能够养活这个小孩。
By doing this, they believe the child could survive and be grow up sound and happy.
家长有时会扣押孩子的甜食作为孩子说坏话的一种惩罚。
Parentss might sometimes withhold sweet food from a child as a form of punishment for saying bad things.
家长有时会扣押孩子的甜食作为孩子说坏话的一种惩罚。
Parents might sometimes withhold sweet food from a child as a form of punishment for saying bad things.
顺便说一下，这个意味着不说人家闲话，不在背后说坏话等等。
管牢嘴，能风花雪月的时候就少议论同事，能说人好话时就别说坏话。
Pipe in mouth, can romantic themes when less about colleagues, who can say good things don't go bad.
你谎话连篇，你拈花惹草背叛你的老婆，你操纵别人并在他们背后说坏话。
You lie, you cheat on your wife, and you manipulate people and talk about them behind their backs.
如果一个男人知道人类要出世都需要一个母亲，那么他便不能对女人说坏话。
No man can speak disparagingly of woman if he realizes that no one has come into this world without a mother.
如果有那么一个人，请在我背后说坏话吧。因为我不想自己听到关于自己的批评。
If someone out there is, please keep talking behind my back because I don't want to hear harsher criticism of myself than my own.
我之前看过几个说坏话的评论，但我选择过滤这些信息，还是预定了这个酒店。
After reading a few bad reviews about this place, I chose to disregard them and book into the strand palace for a weekend away with my boyfriend.
不要在别人背后说坏话，如果你好谈是非，别人将不会相信你。做好你自己的事。
Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confidence in you. Mind your own business.
我的父母说整一年的好坏会像新年这一天一样，这一天说坏话或粗话会带来不好的一年。
And my parents say the whole year will be as good or as bad as New Year day itself and bad or rude words on the day will bring a bad year.
这句话是说：“去《真理报》的路上，我要杰森勾手指保证对我们今晚的活动不说坏话。
On the way to Pravda, I made Jason pinky-swear not to say anything nasty about our evening.
如果它正趴在主人旁边安静地睡觉，他就能断定朝自己说坏话的声音不过是幻觉，真实世界中并不存在。
If it is sleeping quietly next to him he can conclude that the voices talking to him are a hallucination not the real thing.
如果它正趴在主人旁边安静地睡觉，他就能断定朝自己说坏话的声音不过是幻觉，真实世界中并不存在。
If it is sleeping quietly next to him, he can conclude that the voices talking to him are a hallucination, not the real thing.
人若期待过好的日子，享受人生的乐趣，就应当禁止自己的舌头说坏话，因为这样的人的祷告，也必蒙上帝垂听。
If we expect to live good lives, enjoy our passions, then we should stop our tongue from speaking evil things; because the prayer from this type of person will be heard by God.
我曾骄傲地认为，对我们的友谊，我都一直没有被”凡夫俗子“友谊中的任何罪恶所诱惑：好胜、散布谣言或背地里说坏话。
Never once in our relationship, I was proud to think, had I ever even been tempted to commit a single mortal friendship sin: being competitive, gossiping, or backstabbing.
我曾骄傲地认为，对我们的友谊，我都一直没有被”凡夫俗子“友谊中的任何罪恶所诱惑：好胜、散布谣言或背地里说坏话。
Never once in our relationship, I was proud to think, had I ever even been tempted to commit a single mortal friendship sin: being competitive, gossiping, or backstabbing.
应用推荐