简单地说,类是一个由变量和方法组成的离散块或束。
Put simply, a class is a discrete block or bundle of variables and methods.
简单地说,如果气体分子达到逃逸速度,它就能从一颗行星上“蒸发”。
Simply stated, a gas molecule can "evaporate" from a planet if it reaches a speed known as the escape velocity.
简单地说,压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分,也会对其他心智能力产生负面影响。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说,我们破产了。
你不能简单地对别人说:“我们正朝着这个方向前进,我要带你和我一起走。”
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
简单地说,我们有兔子在这个地方自由地四处游荡。
Simply put, we have rabbits wandering freely around the place.
你是否可以简单地说一下在单性别学校读书对女孩来说有什么好处?
I wonder if you could say then in a few words what the advantages are for a girl at a single-sex school.
在某些情况下,简单地说声谢谢似乎不够。
Simply saying thank you doesn't seem enough in certain situations.
“你知道,”库尔特简单地说,“成长不是一个自动的过程。”
"You know," Kurt said simply, "growth is not an automatic process."
对同学简单地说一句“我喜欢你”就可以提升他的信心。
Simply saying to a classmate, 'I like you', can lift his or her confidence.
如果你还没有听到打电话的人说了什么,更礼貌的说法是:“对不起。你能再说一遍吗?”而不是简单地说:“什么?”
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
保持简单地说:“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力,笑容满面地说“嗨”。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
简单地说,时间盒是我所知道的最有效的时间管理方式。
Putting it simply, time boxing is the most effective time management tool that I know of.
这一事实使得人们照样做而得到健康,简单地说就是综合更好。
The fact that people get healthier when they do so is simply tosay that comprehensive is better.
简单地说,前额叶皮层就是我们产生最灵活及最具前瞻性思想的核心。
Put simply, the prefrontal cortex is at the heart of our most flexible and forward-looking thoughts.
简单地说,我们都知道,世界因为我的妈妈的存在而变得更美好。
We know, quite simply, that the world is a better place for Mom having lived in it.
或者简单地说,男人和女人来自不同的星球,而这种跨星际的友谊肯定行不通。
Or simply remember that men and women come from different planets, and interplanetary friendships have never worked.
简单地说,是将服务器物理资源(CPU、内存、存储)抽象成逻辑资源和呈现给用户。
At its simplest, it is an abstraction of the server's physical resources (CPU, memory, storage) from the logical resources presented to consumers.
但不能简单地说我们是为了培养后代而必须亲密起来。
But this is not a simple case of needing to bond in order to raise offspring.
简单地说,选择活动允许您确定要运行的下一个活动集。
Simply put, a choice activity lets you decide the next set of activities that will run.
OPERA的研究员们不如说只是简单地给出了一个他们不能解释的有意思的结论,并请求大家去检验它。
Rather, OPERA researchers are simply presenting a curious result that they cannot explain and asking the community to scrutinize it.
第二部分被称做xsl -FO,或者简单地说,格式化对象(FO)。
The second part is called XSL-FO or, simply, Formatting Objects (FO).
癌症和心脏病的发生是多个原因的,例如,基因、吸烟、肥胖和饮食,所以不是说简单地服用复合维生素就可以预防。
Both cancer and heart disease are conditions with multiple causes such as genetics, smoking, obesity and diet, so it is unlikely that simply taking a multi-vitamin supplement would prevent them.
比方说,简单地从一迭代到十,如果模板需要迭代的次数和输入文档没有什么关系,使用 XSLT 1.0 完成这个任务就非常麻烦。
Simply iterating over the numbers from one to ten, say, with XSLT 1.0 is clumsy if the number of times your template needs to iterate bears no relationship to the input document.
简单地说“对不起,我没有时间。”然后继续赶路。
Simply say, "Sorry, but I really can't stop to help right now, " and keep moving.
简单地说“对不起,我没有时间。”然后继续赶路。
Simply say, "Sorry, but I really can't stop to help right now," and keep moving.
简单地说,使用for循环,可以迭代中对象集合的项目。
Simply put, the for loop lets you iterate through the items in a collection of objects.
简单地说,您必须开始自己的作业并与之同步,以获得任何类型的同步行为。
In short, you must kick off your own job and synchronize with it to get any type of synchronous behavior.
一旦你想好说什么,就说出来。这很简单。或者更确切地说,这并不简单,但最终确实会变得简单起来。
Once you've thought of what to say, say it. Easy. Or rather, it isn't easy, but it does become easy-ish eventually.
一旦你想好说什么,就说出来。这很简单。或者更确切地说,这并不简单,但最终确实会变得简单起来。
Once you've thought of what to say, say it. Easy. Or rather, it isn't easy, but it does become easy-ish eventually.
应用推荐