走上前,说嗨,向每个人做自我介绍,你用不着舔他们的脸。
Just walk up, say hi, and introduce yourself to anyone who will listen. You don't have to lick their faces.
本盯着看了一会儿,然后说:“嗨!”
“嗨,如果再发生这种事,”一个粗哑而带着猜疑的声音说,“我会非常生气的。”
"Now, the VERY next time this happens," said a gruff and suspicious voice, "I shall be exceedingly angry."
坦白地说,如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中,你就不敢再问更多的私人问题了。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.
保持简单地说:“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力,笑容满面地说“嗨”。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
所以简单点说:“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量,露出一个大大的笑容并说“嗨”。
So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
“嗨,艾米。”伊芙琳突然说。
不论是商场里你偶遇的某人、还是咖啡馆里的侍者、还是你的弟媳,还是在你办公室里修理影印机的人,点燃激情对他们说声“嗨!”
Fire energy when you say "Hi" to someone in a supermarket, to your waiter in the cafe, to your sister-in-law or the guy who fixes the photocopier in your office.
巴拉克说,‘嗨,朋友们’,米歇尔甚至拍了拍我朋友的肩膀。
Barack said, 'Hi guys,' and Michelle even touched my friend on her shoulder!
但是如果让我诚实的说的话-嗨,如果世面上90%的自助的书是诚实的-那么大部分的这些能力并不是来源于习惯,而是来源于与生俱来的能力。
But if I'm honest - hell, if 90% of the self-help books in the world were honest - most of this capability doesn't come from habits. It just comes from being born insufferably talented.
我不知道为什么每次我对金姆说“嗨”的时候她都对我很冷漠。
A I don't know why Kim gave me the cold shoulder when I said "hi" to her.
“他不是来这里进行社交活动的”,他说,“女生们红着脸走上前,傻笑着说:‘嗨。’
“He doesn't come in to socialize,” he said. “Girls go up and blush and giggle and say, ‘Hi.
她说:“他在门口看到我,好像是说‘嗨,你怎么不回复我’。”
“He caught me at the door, and he was like, ‘Hey, you never responded to me,’ ” she says.
然后你这个两面派的同学走向你,装作很无辜的样子说:“嗨,事情进展如何?
Then your duplicitous classmate walks over to you and says, innocently, “Hey! How are things going?
但是如果让我诚实的说的话-嗨,如果世面上90%的自助的书是诚实的-那么大部分的这些能力并不是来源于习惯,而是来源于与生俱来的能力。
But if I'm honest - hell, if 90% of the self-help books in the world were honest - most of this capability doesn't come from habits.It just comes from being born insufferably talented.
有个人一直叫我:嗨,说你!让开!小心啊!然后,不久,我成了原告。
I have been called Hey, You! And Get Out of the Way! And Look Out! And then, some time later, Plaintiff.
一位夫人走向小男孩儿说:“嗨,小家伙,窗子里有什么东西让你这么认真的盯着?”
A lady approached the boy and said, "My little fellow, why are you looking so earnestly in that window?"
孩子能够辨别谁是真正的刻薄,谁只是说:‘嗨,我认为你很聪明,而这也是我处罚你的原因。’
Kids can tell the difference between someone who's truly mean and someone who says' Hey, I think you're smart and that's why I'm pushing you. '.
无论你是说“嗨”,“嘿”或者是“你好”,还是使用另外一种问候语,你都应该让人听起来你很开心认识他。
Whether you say "hi, " "hey, " or "hello, " or use another salutation, you should sound delighted to be making this person's acquaintance.
无论你是说“嗨”,“嘿”或者是“你好”,还是使用另外一种问候语,你都应该让人听起来你很开心认识他。
Whether you say "hi, " "hey, " or "hello, " or use another salutation, you should sound delightedto be making this person's acquaintance.
有时新朋友到来的时候,我们热情地说“嗨”,随后却把他们忘记了。
Sometimes when a new person would arrive, we would say "hi," and welcome them to the group, but then forget about them.
至于见到你说“嗨” ,我确信从一年级起我就这样跟你打招呼了。
And as for the heys, I'm pretty sure it's what I've said to you every day since the first grade.
我不知道为什么每次我对金姆说“嗨”的时候她都对我很冷漠。
I don't know why Kim gave me the cold shoulder when I said "hi" to her.
如果你知道一个人谁游戏机工作,你应该把他们放在一边,说:“嗨,谢谢。”
If you know a person who rides to work, you should take them aside and say "Hey, thanks."
如果你知道一个人谁游戏机工作,你应该把他们放在一边,说:“嗨,谢谢。”
If you know a person who rides to work, you should take them aside and say "Hey, thanks."
应用推荐