说同样的话是一个论点，你们用同样的词有两个不同的意思。
An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.
这和说“我爱你”的女孩子很相似，他们希望男人们说同样的话。
The same goes for girls who say “I love you” just so they can hear men say the same words.
为什么当杰克·梅森说同样的话时，事情没那么严重，大家只是觉得好笑呢？
How come when Jackie Mason says the same thing, it's hilarious?
稍微关注一点自己的朋友都会跟我说同样的话：你大学生活过得很好啊，丰富多彩。
A little attention his own with my friends will say the same words: your university life is very good ah, rich and colorful.
只要我们每一个人都不断的说同样的话，他们的人民就一定会相信我们说的是真理。
So long as every one of us to continue to say the same thing, they will certainly believe that the people we are talking about is the truth.
许多孩子可能都会发现自己说同样的话，但对于这一家人来说，事情还存在另一方面。
Many sons probably find themselves saying the same thing, but in the Carlsens' case, there's another dimension.
但我想，如果你能看穿他们的吹嘘，与这些猎人坦诚交谈，他们很多人也许会跟你说同样的话。
But I suspect that if you could 29 wade through their 30 braggadocio and really talk to hunters, many of them would tell you the same thing.
如果你知道你每一次都得到一样的答案，你还会不会一次又一次地，不厌其烦地回去说同样的话呢？
Would you want to have to go back again and again to give the same message, knowing you would get the same answer?
你也这样跟我说，或许你在和我说的时候也在等待我跟你说同样的话，可是我不肯，我小气，我是天蝎。
You are talking to me like that, maybe you and I said to you, I also waiting to say the same words, but I did not, I mean, I'm Scorpio.
美国将使我们的政策与追求和平者的政策协调一致。无论在公开场合还是非公开场合，我们将对以色列人、巴勒斯坦人和阿拉伯人说同样的话。
America will align our policies with those who pursue peace, and say in public what we say in private to Israelis and Palestinians and Arabs.
同样的逻辑，他预测说假如以后按新政策减低了食物中食盐的平均含量的话，人们又会寻找更咸的食品来进行补偿——或者仅仅是吃更多的东西来补偿。
By that same logic, he speculated, if future policies reduce the average amount of salt in food, people might compensate by seeking out saltier foods - or by simply eating still more of everything.
她的母亲也在一边帮腔，唱着同样的调子：她要是不去，那就是把家里的负担无限期地延长了，使家里的负担比原来变得更重了，因此这也加重了她母亲说的话的分量。
Her mother chimed in to the same tune: a certain way she had of making her labours in the house seem heavier than they were by prolonging them indefinitely, also weighed in the argument.
同样的话用不同的方式说能使听者或者戒备，或者赞同，或者好奇，或者厌恶。
The same story told in different ways can make the listener defensive or sympathetic, curious or revolted.
然而像伊格纳茨-巴岱莱夫斯基，帕瓦罗蒂·卢西亚诺这样世界级的音乐大师也说过同样的话。
He was certainly a demon practicer, but the same quote has been attributed to world-class musicians like Ignace Paderewski and Luciano Pavarotti.
然而，如果说面包的章节独具其透彻与实用性的话，那么本书同样还指出了这门科学分支所固有的奇妙之处。
Yet if the bread chapter stands out for its clarity and utility, it also points out the inherent oddness of this branch of science.
特别你如果你可以自己应用Flash的话(在三月份的Jobby withtheiruseof Ajax中我也说过同样的话)。
Particularly if you are creating Flash applications yourself (I said the same thing about Jobby with their use of Ajax back in March).
也许吧，但是，十年前怀疑论者对于手机在穷国的潜力说过同样的话。
Maybe, but skeptics said the same about the potential of mobile phones in poor countries a decade ago.
对于的风险问题(比如说，“如果你与患有肺结核的病人一块工作的话，那么你必须带口罩”)，普通人同样也处理得当。沃森卡卡片测试也同样展现这类问题。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (" If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, "for example), and the Wason test shows this, too.
现在，我有勇气过自己想要的生活，过对自己最好的生活。我不能完全确信，那些人对于他们的生活，能像我一样说出同样的话。
Right now, I have the courage to life a life true to myself and what I think is best for now, and I'm not entirely sure those people can say the same about their lives.
通过一系列简短的话来表明你理解了讲话人的意思，并用同样的方法让说个没完的人闭上嘴，时间久了你就能让这个人说话少些。
By making a series of short comments to indicate that you understand a speaker — and using the same prompts consistently to silence a motormouth — you can train the person over time to talk less.
世界上的官僚们最为人熟知的本领是，能将最稀松平常的事用颇让人费解的术语形容，他们说的话也只有其他同样身为公务员的人才听得懂。
BUREAUCRATS the world over are famous for their ability to describe the most mundane matters in such convoluted terms that only other civil servants understand what they are saying.
跳伞学校的其他教练说，如果他拽拉索时用力过猛的话，很有可能造成降落伞失控，同样是死路一条。
Other instructors at the skydiving school told Pharr if he had pulled the toggle too hard, the chute would have spun out of control, and he would have also died.
刚刚来的时候他们都说着同样的话，说他们有很多的衣服都不能穿或者不喜欢了，但又舍不得扔。
Lots of people who come say the same thing - they've had a growing pile of clothes sat at home that they don't wear any more but don't want to throw out.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
一些领导人，如法国的萨科齐等说出土耳其在欧盟没有位置这样的话，这种进步就面临危险，美国人对此的判断同样完全正确。
Americans are right that such advances are imperilled when leaders like Nicolas Sarkozy of France say Turks have no place in the EU.
同样的道理，如果是你在发言，你也可以据此推断人家是不是对你说的话感兴趣。
Along the same lines, if you're a speaker trying to figure out if an audience is interested in what you're saying.
同样的道理，如果是你在发言，你也可以据此推断人家是不是对你说的话感兴趣。
Along the same lines, if you're a speaker trying to figure out if an audience is interested in what you're saying.
应用推荐